New Crowdin updates (#18213)

* New translations activerecord.en.yml (Ido)

* New translations en.json (Ido)

* New translations activerecord.en.yml (Ido)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Armenian)

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)

* New translations devise.en.yml (Japanese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations devise.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.yml (Macedonian)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations en.yml (Punjabi)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Romanian)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Galician)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

1 files changed, 62 insertions, 12 deletions

diff --git a/config/locales/hy.yml b/config/locales/hy.yml
index 4c10773cb..b12349596 100644
--- a/config/locales/hy.yml
+++ b/config/locales/hy.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ hy:
     active_footnote: Ամսեկան ակտիւ օգտատէրեր (MAU)
     administered_by: Ադմինիստրատոր՝
     api: API
-    apps: Բջջային հավելվածներ
+    apps: Բջջային յաւելուածներ
     apps_platforms: Մաստադոնը հասանելի է iOS, Android եւ այլ տարբեր հենքերում
     browse_directory: Պրպտիր օգտատէրերի շտեմարանը եւ գտիր հետաքրքիր մարդկանց
     browse_local_posts: Տես այս հանգոյցի հանրային գրառումների հոսքը
@@ -18,8 +18,8 @@ hy:
     contact_unavailable: Ոչինչ չկա
     discover_users: Գտնել օգտատերներ
     documentation: Փաստաթղթեր
-    federation_hint_html: "«%{instance}»-ում հաշիւ բացելով դուք կը կարողանաք հետեւել մարդկանց Մաստադոնի ցանկացած հանգոյցից և ոչ միայն։"
-    get_apps: Փորձեք բջջային հավելվածը
+    federation_hint_html: "«%{instance}»-ում հաշիւ բացելով դու կը կարողանաս հետեւել մարդկանց Մաստոդոնի ցանկացած հանգոյցից և ոչ միայն։"
+    get_apps: Փորձէք բջջային յաւելուածը
     hosted_on: Մաստոդոնը տեղակայուած է %{domain}ում
     instance_actor_flash: "Այս հաշիւ վիրտուալ դերասան է, օգտագործուում է սպասարկիչը, այլ ոչ անհատ օգտատիրոջը ներկայացնելու, համար։ Օգտագործուում է ֆեդերացիայի նպատակով, ու չպէտք է արգելափակուի, եթէ չէք ցանկանում արգելափակել ողջ հանգոյցը, որի դէպքում պէտք է օգտագործէք տիրոյթի արգելափակումը։ \n"
     learn_more: Իմանալ ավելին
@@ -30,9 +30,9 @@ hy:
     server_stats: Սերվերի վիճակը․
     source_code: Ելատեքստ
     status_count_after:
-      one: ստատուս
+      one: գրառում
       other: ստատուս
-    status_count_before: Ովքեր գրել են՝
+    status_count_before: Որոնք արել են՝
     tagline: Հետեւիր ընկերներիդ եւ գտիր նորերին
     terms: Ծառայութեան պայմանները
     unavailable_content: Մոդերացուող սպասարկիչներ
@@ -47,7 +47,7 @@ hy:
       suspended_title: Կասեցուած սպասարկիչներ
     unavailable_content_html: Մաստոդոնն ընդհանրապէս թոյլատրում է տեսնել բովանդակութիւնը եւ շփուել այլ դաշնեզերքի այլ հանգոյցների հետ։ Սրանք բացառութիւններն են, որոնք կիրառուել են հէնց այս հանգոյցի համար։
     user_count_after:
-      one: օգտատեր
+      one: օգտատէր
       other: օգտատերեր
     user_count_before: Այստեղ են
     what_is_mastodon: Ի՞նչ է Մաստոդոնը
@@ -57,9 +57,9 @@ hy:
     featured_tags_hint: Դու կարող ես ցուցադրել յատուկ պիտակներ, որոնք կը ցուցադրուեն այստեղ։
     follow: Հետևել
     followers:
-      one: Հետևորդ
+      one: Հետեւորդ
       other: Հետևորդներ
-    following: Հետևում եք
+    following: Հետեւած
     instance_actor_flash: Այս հաշիւը վիրտուալ դերասան է, որը ներկայացնում է հանգոյցը, եւ ոչ որեւէ անհատ օգտատիրոջ։ Այն օգտագործուում է ֆեդերացիայի նպատակներով եւ չպէտք է կասեցուի։
     joined: Միացել են %{date}
     last_active: վերջին այցը
@@ -310,9 +310,12 @@ hy:
       updated_msg: Էմոջին թարմացուեց
       upload: Վերբեռնել
     dashboard:
+      active_users: ակտիւ օգտատէրեր
+      new_users: նոր օգտուողներ
       software: Ծրագրային ապահովում
       space: Տարածքի օգտագործում
       title: Գործիքների վահանակ
+      website: Կայք
     domain_allows:
       add_new: Թոյլատրել ֆեդերացիա տիրոյթի հետ
       created_msg: Տիրոյթը յաջողութեամբ թոյլատրուեց ֆեդերացուելու
@@ -348,6 +351,7 @@ hy:
     follow_recommendations:
       language: Լեզուի համար
       status: Կարգավիճակ
+      title: Խորհուրդ ենք տալիս հետեւել
     instances:
       back_to_all: Բոլորը
       back_to_limited: Սահամանփակ
@@ -403,6 +407,8 @@ hy:
       save_and_enable: Պահպանել եւ միացնել
       status: Կարգավիճակ
       title: Վերահեռարձակիչներ
+    report_notes:
+      today_at: Այսօր ժամը %{time}-ին
     reports:
       account:
         notes:
@@ -415,8 +421,10 @@ hy:
       comment:
         none: Ոչ մի
       created_at: Բողոքարկուած
+      delete_and_resolve: Ջնջեք գրառումը
       mark_as_resolved: Նշել որպէս լուծուած
       mark_as_unresolved: Նշել որպէս չլուծուած
+      no_one_assigned: Ոչ ոք
       notes:
         create: Ավելացնել նշում
         delete: Ջնջել
@@ -430,6 +438,7 @@ hy:
       unassign: Չնշանակել
       unresolved: Չլուծուած
       updated_at: Թարմացուած
+      view_profile: Նայել անձնական էջը
     rules:
       add_new: Աւելացնել կանոն
       delete: Ջնջել
@@ -488,6 +497,8 @@ hy:
       destroyed_msg: Կայքի վերբեռնումը բարեյաջող ջնջուեց
     statuses:
       back_to_account: Վերադառնալ անձնական էջ
+      batch:
+        report: Բողոքել
       deleted: Ջնջված է
       media:
         title: Մեդիա
@@ -496,12 +507,33 @@ hy:
     tags:
       review: Վերանայել գրառումը
     title: Ադմինիստարցիա
+    trends:
+      allow: Թոյլատրել
+      approved: Հաստատուած
+      disallow: Արգելուած
+      preview_card_providers:
+        title: Հրապարակողներ
+      rejected: Մերժուած
+      statuses:
+        disallow: Արգելել գրառումը
+        disallow_account: Արգելել հեղինակին
+        title: Թրենդային գրառումներ
+      tags:
+        listable: Կարող է առաջարկուել
+        not_listable: Չի կարող առաջարկուել
+        not_usable: Չի կարող օգտագործուել
+        title: Թրենդային պիտակներ
+        usable: Կարող է օգտագործուել
+      title: Թրենդներ
     warning_presets:
       add_new: Ավելացնել նորը
       delete: Ջնջել
   admin_mailer:
     new_report:
       subject: Նոր բողոք %{instance}ի համար(#%{id})
+    new_trends:
+      new_trending_statuses:
+        title: Թրենդային գրառումներ
   appearance:
     advanced_web_interface: Սյունակավոր ինտերֆեյս
     advanced_web_interface_hint: Եթէ ցանկանում ես օգտագործել էկրանիդ ամբողջ լայնքը, ապա ընդլայնուած վեբ ինտերֆեյսով հնարաւոր է էկրանը բաժանել սիւնակների՝ զուգահեռ տեսնելու տարբեր տիպի ինֆորմացիա՝ տեղական հոսքը, ծանուցումները, ֆեդերացված հոսքը, և ցանկացած թվի ցուցակ ու հեշթեգ։
@@ -548,6 +580,7 @@ hy:
       account_status: Հաշուի կարգավիճակ
       pending: Դիմումը պէտք է քննուի մեր անձնակազմի կողմից, ինչը կարող է մի փոքր ժամանակ խլել։ Դիմումի հաստատուելու դէպքում, կտեղեկացնենք նամակով։
     trouble_logging_in: Մուտք գործելու խնդիրնե՞ր կան։
+    use_security_key: Օգտագործել անվտանգութեան բանալի
   authorize_follow:
     already_following: Դու արդէն հետեւում ես այս հաշուին
     already_requested: Դու արդէն ուղարկել ես հետեւմանն յայտ այս հաշուին
@@ -652,8 +685,10 @@ hy:
     changes_saved_msg: Փոփոխութիւնները յաջող պահուած են
     copy: Պատճենել
     delete: Ջնջել
+    none: Ոչ մի
     order_by: Դասաւորել ըստ
     save_changes: Պահպանել փոփոխութիւնները
+    today: այսօր
   imports:
     errors:
       over_rows_processing_limit: տողերի քանակը աւելին է քան %{count}-ը
@@ -704,6 +739,7 @@ hy:
     past_migrations: Նախոդ միգրացիաները
     proceed_with_move: Տեղափոխել հետեւորդներին
     redirecting_to: Քո հաշիւը վերահասցեաորում է %{acct}-ին
+    set_redirect: Կարգաւորել վերահասցէաւորումը
     warning:
       followers: Այս քայլով քո բոլոր հետեւորդներին այս հաշուից կը տեղափոխես դէպի նորը
       only_redirect_html: Որպէս այլընտրանք, կարող ես ուղղակի <a href="%{path}">վերահասցէաւորել քո հաշիւը</a>
@@ -711,8 +747,12 @@ hy:
   moderation:
     title: Մոդերացիա
   notification_mailer:
+    admin:
+      sign_up:
+        subject: "%{name}-ը գրանցուած է"
     digest:
       action: Դիտել բոլոր ծանուցումները
+      mention: "%{name} նշել է քեզ՝"
       title: Երբ բացակայ էիր...
     favourite:
       body: Քո գրառումը հաւանել է %{name}-ը։
@@ -737,6 +777,8 @@ hy:
       title: Նոր տարածում
     status:
       subject: "%{name}-ը հենց նոր գրառում արեց"
+    update:
+      subject: "%{name}-ը փոխել է գրառումը"
   notifications:
     email_events_hint: Ընտրիր իրադարձութիւնները, որոնց վերաբերեալ ցանկանում ես ստանալ ծանուցումներ․
     other_settings: Ծանուցումների այլ կարգաւորումներ
@@ -868,6 +910,7 @@ hy:
         one: "%{count} վիդեո"
         other: "%{count} վիդեո"
     content_warning: Նախազգուշացում։ %{warning}
+    edited_at_html: Խմբագրուած՝ %{date}
     open_in_web: Բացել վէբում
     over_character_limit: "%{max} նիշի սահմանը գերազանցուած է"
     poll:
@@ -900,7 +943,7 @@ hy:
       '2629746': 1 ամիս
       '31556952': 1 տարի
       '5259492': 2 ամիս
-      '604800': 1 week
+      '604800': 1 շաբաթ
       '63113904': 2 տարի
       '7889238': 3 ամիս
   stream_entries:
@@ -1000,6 +1043,7 @@ hy:
     formats:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
       month: "%b %Y"
+      time: "%H:%M"
   two_factor_authentication:
     add: Ավելացնել
     disable: Անջատել
@@ -1010,16 +1054,22 @@ hy:
     generate_recovery_codes: Ստեղծել վերականգնման կոդեր
     lost_recovery_codes: Վերականգնման կոդերը հնարաւորութիւն են տալիս մուտք գործել հաշիւ՝ հեռախօսի կորստի դէպքում։ Եթէ կորցրել ես վերականգնման կոդերը, այստեղ կարող ես ստեղծել նորերը։ Նախկին վերականգման կոդերը կչեղարկվեն։
     methods: Երկքայլ նոյնականացում տարբերակներ
-    otp: Նոյնականացման հավելված
+    otp: Նոյնականացման յաւելուած
     recovery_codes: Վերականգնման կոդեր
     recovery_codes_regenerated: Վերականգման կոդերը հաջողութեամբ ստեղծուել են
     webauthn: Անվտանգութեան բանալիներ
   user_mailer:
+    suspicious_sign_in:
+      title: Նոր մուտք
     warning:
+      categories:
+        spam: Սպամ
+      reason: Պատճառ՝
       subject:
         disable: Քո %{acct} հաշիւը սառեցուել է
         none: Նախազգուշացուեմ %{acct}-ին
       title:
+        delete_statuses: Գրառումները ջնջուած են
         disable: Հաշիւը սառեցուած է
         none: Զգուշացում
         silence: Հաշիւը սահմանափակուած է
@@ -1030,9 +1080,9 @@ hy:
       final_step: 'Սկսիր գրել։ Անգամ առանց հետեւորդների քո հանրային գրառումներ կարող են երևալ ուրիշների մօտ, օրինակ՝ տեղական հոսում կամ հեշթեգերում։ Թէ ցանկանաս, կարող ես յայտնել քո մասին օգտագործելով #եսնորեկեմ հեշթեգը։'
       review_preferences_action: Փոփոխել կարգաւորումները
       subject: Բարի գալուստ Մաստոդոն
-      tip_federated_timeline: Դաշնային հոսքում երևում է ամբողջ Մաստոդոնի ցանցը։ Բայց այն ներառում է միայն այն օգտատերերին որոնց բաժանորդագրուած են ձեր հարևաններ, այդ պատճառով այն կարող է լինել ոչ ամբողջական։
+      tip_federated_timeline: Դաշնային հոսքում երևում է ամբողջ Մաստոդոնի ցանցը։ Բայց այն ներառում է միայն այն օգտատէրերին որոնց բաժանորդագրուած են ձեր հարևաններ, այդ պատճառով այն կարող է լինել ոչ ամբողջական։
       tip_following: Դու հետեւում էս քո հանգոյցի ադմին(ներ)ին լռելայն։ Այլ հետաքրքիր անձանց գտնելու համար՝ թերթիր տեղական և դաշնային հոսքերը։
-      tip_local_timeline: Տեղական հոսքում երևում են %{instance} հանգոյցի օգտատերի գրառումները։ Նրանք քո հանգոյցի հարևաններն են։
+      tip_local_timeline: Տեղական հոսքում երևում են %{instance} հանգոյցի մարդկանց գրառումները։ Նրանք քո հանգոյցի հարևաններն են։
       tips: Հուշումներ
       title: Բարի գալուստ նաւամատոյց, %{name}
   users: