about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ko.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorClaire <claire.github-309c@sitedethib.com>2023-02-09 12:46:12 +0100
committerClaire <claire.github-309c@sitedethib.com>2023-02-09 12:46:12 +0100
commit85558a5e18a58247606954050a5866e62c877f91 (patch)
tree982808241c0f64c20f8eec9b1ce5651b3c5195da /config/locales/ko.yml
parent76b4e7727b7497c1b68e06133831701f8950ae19 (diff)
parentc5a4d8c82ddd5265abc830959a58cdaf1f061a43 (diff)
Merge branch 'main' into glitch-soc/merge-upstream
Conflicts:
- `README.md`:
  Minor upstream change, our README is completely different.
  Kept ours.
- `lib/tasks/assets.rake`:
  glitch-soc has extra code to deal with its theming system,
  upstream changed a line that exists in glitch-soc.
  Applied upstream changes.
Diffstat (limited to 'config/locales/ko.yml')
-rw-r--r--config/locales/ko.yml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 557e499f3..2f362ab66 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -72,7 +72,7 @@ ko:
       follows: 팔로우
       header: 헤더
       inbox_url: 수신함 URL
-      invite_request_text: 가입 하려는 이유
+      invite_request_text: 가입하려는 이유
       invited_by: 초대자
       ip: IP
       joined: 가입
@@ -495,7 +495,7 @@ ko:
       destroyed_msg: "%{domain}의 데이터는 곧바로 지워지도록 대기열에 들어갔습니다."
       empty: 도메인이 하나도 없습니다.
       known_accounts:
-        other: "%{count}개의 알려진 계정"
+        other: "%{count} 개의 알려진 계정"
       moderation:
         all: 모두
         limited: 제한됨
@@ -594,7 +594,7 @@ ko:
         create_and_resolve: 종결 및 참고사항 기재
         create_and_unresolve: 재검토 및 참고사항 기재
         delete: 삭제
-        placeholder: 어떤 대응을 했는지 서설 또는 그 밖의 관련된 갱신 사항들
+        placeholder: 어떤 대응을 했는지 설명 또는 그 밖의 관련된 갱신 사항들
         title: 참고사항
       notes_description_html: 확인하고 다른 중재자나 미래의 자신을 위해 기록을 작성합니다
       processed_msg: '신고 #%{id}가 정상적으로 처리되었습니다'
@@ -766,7 +766,7 @@ ko:
       reblogs: 리블로그
       status_changed: 게시물 변경됨
       title: 계정 게시물
-      trending: 유행중
+      trending: 유행 중
       visibility: 공개 설정
       with_media: 미디어 있음
     strikes:
@@ -856,7 +856,7 @@ ko:
         used_by_over_week:
           other: 지난 주 동안 %{count} 명의 사람들이 사용했습니다
       title: 유행
-      trending: 유행중
+      trending: 유행 중
     warning_presets:
       add_new: 새로 추가
       delete: 삭제
@@ -1167,7 +1167,7 @@ ko:
         hint: 이 필터는 다른 기준에 관계 없이 선택된 개별적인 게시물들에 적용됩니다. 웹 인터페이스에서 더 많은 게시물들을 이 필터에 추가할 수 있습니다.
         title: 필터링된 게시물
   footer:
-    trending_now: 지금 유행중
+    trending_now: 지금 유행 중
   generic:
     all: 모두
     all_items_on_page_selected_html:
@@ -1243,7 +1243,7 @@ ko:
     title: 인증 이력
   media_attachments:
     validations:
-      images_and_video: 이미 사진이 첨부 된 게시물엔 동영상을 첨부 할 수 없습니다
+      images_and_video: 이미 사진이 첨부된 게시물엔 동영상을 첨부 할 수 없습니다
       not_ready: 처리가 끝나지 않은 파일은 첨부할 수 없습니다. 잠시 후에 다시 시도해 주세요!
       too_many: 최대 4개까지 첨부할 수 있습니다
   migrations: