Merge pull request #1228 from ThibG/glitch-soc/merge-upstream

Merge upstream changes

1 files changed, 8 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index f4501a865..1a2b158ca 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -37,6 +37,7 @@ nl:
     terms: Gebruiksvoorwaarden
     unavailable_content: Niet beschikbare inhoud
     unavailable_content_description:
+      domain: Server
       reason: 'Reden:'
       rejecting_media: Mediabestanden van deze server worden niet verwerkt en er worden geen thumbnails getoond. Je moet handmatig naar deze server doorklikken om de mediabestanden te kunnen bekijken.
       silenced: Toots van deze server worden nergens weergegeven, behalve op jouw eigen starttijdlijn wanneer je het account volgt.
@@ -239,6 +240,7 @@ nl:
       delete: Verwijderen
       destroyed_msg: Verwijderen van emoji geslaagd!
       disable: Uitschakelen
+      disabled: Uitgeschakeld
       disabled_msg: Uitschakelen van deze emoji geslaagd
       emoji: Emoji
       enable: Inschakelen
@@ -831,13 +833,16 @@ nl:
     past_migrations: Vorige migraties
     proceed_with_move: Volgers verhuizen
     redirecting_to: Jouw account wordt nu naar %{acct} doorverwezen.
+    set_redirect: Doorverwijzing instellen
     warning:
       backreference_required: Het nieuwe account moet eerst worden ingesteld om naar dit account te kunnen terugverwijzen
       before: 'Lees eerst goed deze tekst, alvorens verder te gaan:'
       cooldown: Na de verhuizing kun je tijdelijk niet opnieuw verhuizen
       disabled_account: Jouw huidige account is hierna niet meer volledig bruikbaar. Je hebt echter wel toegang tot het exporteren van je gegevens en tot het opnieuw activeren van je account.
       followers: Deze actie verhuisd alle volgers vanaf het huidige account naar het nieuwe account
+      only_redirect_html: Je kunt als alternatief ook <a href="%{path}">alleen de doorverwijzing op je profiel zetten</a>.
       other_data: Geen andere gegevens worden automatisch verhuisd
+      redirect: Jouw huidige accountprofiel wordt bijgewerkt met een doorverwijzingsmelding en wordt uitgesloten van zoekresultaten
   moderation:
     title: Moderatie
   notification_mailer:
@@ -1025,6 +1030,9 @@ nl:
       private: Alleen openbare toots kunnen worden vastgezet
       reblog: Een boost kan niet worden vastgezet
     poll:
+      total_people:
+        one: "%{count} persoon"
+        other: "%{count} personen"
       total_votes:
         one: "%{count} stem"
         other: "%{count} stemmen"