about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/nl.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2022-09-21 04:10:02 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2022-09-21 11:10:02 +0900
commit7191db0e434ba84edfa18de05b1133ac9e924ded (patch)
treebeb58bb40af474144cb5c2b3520ee74c28c9b091 /config/locales/nl.yml
parent195087bee0aaf52e8c0ddf89dfa8269cf5057a74 (diff)
New Crowdin updates (#19167)
* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Czech)

* New translations activerecord.en.yml (Czech)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations activerecord.en.yml (Albanian)

* New translations devise.en.yml (Albanian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.yml (Romanian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Georgian)

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.json (Macedonian)

* New translations en.yml (Macedonian)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations en.json (Punjabi)

* New translations en.yml (Punjabi)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.json (Telugu)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.json (Kazakh)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.json (Kannada)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations en.json (Uyghur)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.json (Silesian)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.json (Taigi)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.json (Kabyle)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/nl.yml')
-rw-r--r--config/locales/nl.yml91
1 files changed, 91 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 086568664..4dabcf789 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -212,6 +212,7 @@ nl:
       suspension_reversible_hint_html: Dit account is opgeschort en de gegevens worden volledig verwijderd op %{date}. Tot die tijd kan dit account worden hersteld zonder nadelige gevolgen. Wanneer je alle gegevens van dit account onmiddellijk wilt verwijderen, kun je dit hieronder doen.
       title: Accounts
       unblock_email: E-mailadres deblokkeren
+      unblocked_email_msg: Het e-mailadres van %{username} is gedeblokkeerd
       unconfirmed_email: Onbevestigd e-mailadres
       undo_sensitized: Niet meer als gevoelig forceren
       undo_silenced: Niet langer beperken
@@ -230,6 +231,7 @@ nl:
         approve_user: Gebruiker goedkeuren
         assigned_to_self_report: Rapportage toewijzen
         change_email_user: E-mailadres van gebruiker wijzigen
+        change_role_user: Wijzig rol van gebruiker
         confirm_user: Gebruiker bevestigen
         create_account_warning: Waarschuwing aanmaken
         create_announcement: Mededeling aanmaken
@@ -241,6 +243,7 @@ nl:
         create_unavailable_domain: Niet beschikbaar domein aanmaken
         demote_user: Gebruiker degraderen
         destroy_announcement: Mededeling verwijderen
+        destroy_canonical_email_block: Verwijder e-mailblokkade
         destroy_custom_emoji: Lokale emoji verwijderen
         destroy_domain_allow: Domeingoedkeuring verwijderen
         destroy_domain_block: Domeinblokkade verwijderen
@@ -381,6 +384,15 @@ nl:
       pending_appeals_html:
         one: "<strong>%{count}</strong> bezwaar te beoordelen"
         other: "<strong>%{count}</strong> bezwaren te beoordelen"
+      pending_reports_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> openstaande rapportage"
+        other: "<strong>%{count}</strong> openstaande rapportages"
+      pending_tags_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> hashtag te beoordelen"
+        other: "<strong>%{count}</strong> hashtags te beoordelen"
+      pending_users_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> nieuwe gebruiker te beoordelen"
+        other: "<strong>%{count}</strong> nieuwe gebruikers te beoordelen"
       resolved_reports: opgeloste rapportages
       software: Software
       sources: Locatie van registratie
@@ -485,6 +497,9 @@ nl:
       delivery_error_days: Dagen met bezorgfouten
       delivery_error_hint: Wanneer de bezorging voor %{count} dagen niet mogelijk is, wordt de bezorging automatisch als niet beschikbaar gemarkeerd.
       empty: Geen domeinen gevonden.
+      known_accounts:
+        one: "%{count} bekend account"
+        other: "%{count} bekende accounts"
       moderation:
         all: Alles
         limited: Beperkt
@@ -575,7 +590,9 @@ nl:
       reported_by: Gerapporteerd door
       resolved: Opgelost
       resolved_msg: Rapportage succesvol opgelost!
+      skip_to_actions: Ga direct naar de acties
       status: Rapportages
+      statuses: Gerapporteerde inhoud
       target_origin: Herkomst van de gerapporteerde accounts
       title: Rapportages
       unassign: Niet langer toewijzen
@@ -584,6 +601,38 @@ nl:
       view_profile: Profiel bekijken
     roles:
       add_new: Rol toevoegen
+      assigned_users:
+        one: "%{count} gebruiker"
+        other: "%{count} gebruikers"
+      categories:
+        administration: Beheer
+        devops: Devops
+        invites: Uitnodigingen
+        moderation: Moderatie
+        special: Speciaal
+      delete: Verwijderen
+      privileges:
+        administrator: Beheerder
+        delete_user_data: Gebruikersgegevens verwijderen
+        invite_users: Gebruikers uitnodigen
+        manage_announcements: Aankondigingen beheren
+        manage_appeals: Bezwaren afhandelen
+        manage_blocks: Blokkades beheren
+        manage_custom_emojis: Lokale emoji's beheren
+        manage_federation: Federatie beheren
+        manage_invites: Uitnodigingen beheren
+        manage_reports: Rapportages afhandelen
+        manage_roles: Rollen beheren
+        manage_rules: Serverregels wijzigen
+        manage_settings: Server-instellingen wijzigen
+        manage_taxonomies: Trends en hashtags beheren
+        manage_user_access: Gebruikerstoegang beheren
+        manage_users: Gebruikers beheren
+        manage_webhooks: Webhooks beheren
+        view_audit_log: Auditlog bekijken
+        view_dashboard: Dashboard bekijken
+        view_devops: Devops
+      title: Rollen
     rules:
       add_new: Regel toevoegen
       delete: Verwijderen
@@ -668,6 +717,8 @@ nl:
         desc_html: Toon een link naar de openbare tijdlijnpagina op de voorpagina en geef de API zonder in te loggen toegang tot de openbare tijdlijn
         title: Toegang tot de openbare tijdlijn zonder in te loggen toestaan
       title: Server-instellingen
+      trendable_by_default:
+        title: Trends toestaan zonder voorafgaande beoordeling
       trends:
         desc_html: Eerder beoordeelde hashtags die op dit moment trending zijn openbaar tonen
         title: Trends
@@ -685,6 +736,9 @@ nl:
       title: Berichten van account
       with_media: Met media
     strikes:
+      actions:
+        silence: "%{name} beperkte het account %{target}"
+        suspend: "%{name} schortte het account %{target} op"
       appeal_approved: Bezwaar ingediend
       appeal_pending: Bezwaar in behandeling
     system_checks:
@@ -701,18 +755,32 @@ nl:
     title: Beheer
     trends:
       allow: Toestaan
+      approved: Toegestaan
       disallow: Weigeren
       links:
         allow: Link toestaan
         allow_provider: Uitgever toestaan
+        disallow: Link toestaan
+        disallow_provider: Website toestaan
         title: Trending links
       only_allowed: Alleen toegestaan
       pending_review: In afwachting van beoordeling
       preview_card_providers:
+        allowed: Links van deze website kunnen trending worden
+        rejected: Links van deze website kunnen niet trending worden
         title: Uitgevers
       rejected: Afgewezen
       statuses:
         allow: Bericht toestaan
+        allow_account: Gebruiker toestaan
+        disallow: Bericht niet toestaan
+        disallow_account: Gebruiker niet toestaan
+        not_discoverable: Gebruiker heeft geen toestemming gegeven om vindbaar te zijn
+        title: Trending berichten
+      tags:
+        dashboard:
+          tag_languages_dimension: Populaire talen
+          tag_servers_dimension: Populaire servers
     warning_presets:
       add_new: Nieuwe toevoegen
       delete: Verwijderen
@@ -789,6 +857,7 @@ nl:
     invalid_reset_password_token: De code om jouw wachtwoord opnieuw in te stellen is verlopen. Vraag een nieuwe aan.
     link_to_otp: Voer een tweestapsverificatiecode van je telefoon of een herstelcode in
     link_to_webauth: Jouw apparaat met de authenticatie-app gebruiken
+    log_in_with: Inloggen met
     login: Inloggen
     logout: Uitloggen
     migrate_account: Naar een ander account verhuizen
@@ -810,6 +879,7 @@ nl:
     status:
       account_status: Accountstatus
       confirming: Aan het wachten totdat de e-mail is bevestigd.
+      functional: Jouw account kan in diens geheel gebruikt worden.
       pending: Jouw aanvraag moet nog worden beoordeeld door een van onze medewerkers. Dit kan misschien eventjes duren. Je ontvangt een e-mail wanneer jouw aanvraag is goedgekeurd.
       redirecting_to: Jouw account is inactief omdat het momenteel wordt doorverwezen naar %{acct}.
     too_fast: Formulier is te snel ingediend. Probeer het nogmaals.
@@ -947,6 +1017,7 @@ nl:
     edit:
       add_keyword: Trefwoord toevoegen
       keywords: Trefwoorden
+      statuses: Individuele berichten
       title: Filter bewerken
     errors:
       deprecated_api_multiple_keywords: Deze instellingen kunnen niet via deze applicatie worden veranderd, omdat er meer dan één trefwoord wordt gebruikt. Gebruik een meer recente applicatie of de webomgeving.
@@ -960,10 +1031,22 @@ nl:
       keywords:
         one: "%{count} trefwoord"
         other: "%{count} trefwoorden"
+      statuses:
+        one: "%{count} bericht"
+        other: "%{count} berichten"
+      statuses_long:
+        one: "%{count} individueel bericht verborgen"
+        other: "%{count} individuele berichten verborgen"
       title: Filters
     new:
       save: Nieuwe filter opslaan
       title: Nieuw filter toevoegen
+    statuses:
+      back_to_filter: Terug naar het filter
+      batch:
+        remove: Uit het filter verwijderen
+      index:
+        title: Gefilterde berichten
   footer:
     developers: Ontwikkelaars
     more: Meer…
@@ -974,6 +1057,7 @@ nl:
     changes_saved_msg: Wijzigingen succesvol opgeslagen!
     copy: Kopiëren
     delete: Verwijderen
+    deselect: Alles deselecteren
     none: Geen
     order_by: Sorteer op
     save_changes: Wijzigingen opslaan
@@ -1302,6 +1386,11 @@ nl:
       unlisted: Minder openbaar
       unlisted_long: Aan iedereen tonen, maar niet op openbare tijdlijnen
   statuses_cleanup:
+    ignore_favs: Favorieten negeren
+    ignore_reblogs: Boosts negeren
+    keep_direct: Directe berichten behouden
+    keep_media: Berichten met mediabijlagen behouden
+    keep_pinned: Vastgemaakte berichten behouden
     min_age:
       '1209600': 2 weken
       '15778476': 6 maanden
@@ -1458,8 +1547,10 @@ nl:
         silence: Jouw account %{acct} is nu beperkt
         suspend: Jouw account %{acct} is opgeschort
       title:
+        delete_statuses: Berichten verwijderd
         disable: Account bevroren
         none: Waarschuwing
+        sensitive: Account is als gevoelig gemarkeerd
         silence: Account beperkt
         suspend: Account opgeschort
     welcome: