diff options
author | Claire <claire.github-309c@sitedethib.com> | 2022-06-03 10:26:09 +0200 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-06-03 10:26:09 +0200 |
commit | d2f5760ceb12ade0134be5a5fe96e677c5e6c925 (patch) | |
tree | 64164086531e2fc9a4a4abb355add786ba79f3af /config/locales/nl.yml | |
parent | c1d0a6a7981b5fe74bdd03c958a558096ea3cde8 (diff) | |
parent | 7bf37551c8ee55d05a5dbca23db2cae7bb572789 (diff) |
Merge pull request #1793 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-upstream
Merge upstream changes
Diffstat (limited to 'config/locales/nl.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/nl.yml | 39 |
1 files changed, 29 insertions, 10 deletions
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 8e12893f4..764ae42d6 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -16,6 +16,7 @@ nl: contact: Contact contact_missing: Niet ingesteld contact_unavailable: n.v.t + continue_to_web: Doorgaan in de web-app discover_users: Gebruikers ontdekken documentation: Documentatie federation_hint_html: Met een account op %{instance} ben je in staat om mensen die zich op andere Mastodonservers (en op andere plekken) bevinden te volgen. @@ -23,6 +24,8 @@ nl: hosted_on: Mastodon op %{domain} instance_actor_flash: "Dit account is een virtuel actor dat wordt gebruikt om de server zelf te vertegenwoordigen en is geen individuele gebruiker. Het wordt voor federatiedoeleinden gebruikt en moet niet worden geblokkeerd, tenzij je de hele server wilt blokkeren. In zo'n geval dien je echter een domeinblokkade te gebruiken. \n" learn_more: Meer leren + logged_in_as_html: Je bent momenteel ingelogd als %{username}. + logout_before_registering: Je bent al ingelogd. privacy_policy: Privacybeleid rules: Serverregels rules_html: 'Hieronder vind je een samenvatting van de regels die je op deze Mastodon-server moet opvolgen:' @@ -157,6 +160,10 @@ nl: not_subscribed: Niet geabonneerd pending: Moet nog beoordeeld worden perform_full_suspension: Opschorten + previous_strikes: Vorige overtredingen + previous_strikes_description_html: + one: Dit account heeft <strong>één</strong> overtreding. + other: Dit account heeft <strong>%{count}</strong> overtredingen. promote: Promoveren protocol: Protocol public: Openbaar @@ -781,6 +788,16 @@ nl: directory: Gebruikersgids explanation: Ontdek gebruikers aan de hand van hun interesses explore_mastodon: "%{title} verkennen" + disputes: + strikes: + appeal: Beroep + appeal_approved: Het aangetekende beroep is goedgekeurd en deze overtreding is niet langer geldig + appeal_rejected: Het aangetekende beroep is afgewezen + appeal_submitted_at: Beroep aangetekend + appealed_msg: Jouw aangetekende beroep is ingediend. Wanneer deze wordt goedgekeurd, krijg je hiervan bericht. + appeals: + submit: Beroep aantekenen + approve_appeal: Beroep goedkeuren domain_validator: invalid_domain: is een ongeldige domeinnaam errors: @@ -849,8 +866,10 @@ nl: changes_saved_msg: Wijzigingen succesvol opgeslagen! copy: Kopiëren delete: Verwijderen + none: Geen order_by: Sorteer op save_changes: Wijzigingen opslaan + today: vandaag validation_errors: one: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande fout other: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande %{count} fouten @@ -1182,10 +1201,10 @@ nl: <h3 id="collect">What information do we collect?</h3> <ul> - <li><em>Basic account information</em>: If you register on this server, you may be asked to enter a username, an e-mail address and a password. You may also enter additional profile information such as a display name and biography, and upload a profile picture and header image. The username, display name, biography, profile picture and header image are always listed publicly.</li> - <li><em>Posts, following and other public information</em>: The list of people you follow is listed publicly, the same is true for your followers. When you submit a message, the date and time is stored as well as the application you submitted the message from. Messages may contain media attachments, such as pictures and videos. Public and unlisted posts are available publicly. When you feature a post on your profile, that is also publicly available information. Your posts are delivered to your followers, in some cases it means they are delivered to different servers and copies are stored there. When you delete posts, this is likewise delivered to your followers. The action of reblogging or favouriting another post is always public.</li> - <li><em>Direct and followers-only posts</em>: All posts are stored and processed on the server. Followers-only posts are delivered to your followers and users who are mentioned in them, and direct posts are delivered only to users mentioned in them. In some cases it means they are delivered to different servers and copies are stored there. We make a good faith effort to limit the access to those posts only to authorized persons, but other servers may fail to do so. Therefore it's important to review servers your followers belong to. You may toggle an option to approve and reject new followers manually in the settings. <em>Please keep in mind that the operators of the server and any receiving server may view such messages</em>, and that recipients may screenshot, copy or otherwise re-share them. <em>Do not share any dangerous information over Mastodon.</em></li> - <li><em>IPs and other metadata</em>: When you log in, we record the IP address you log in from, as well as the name of your browser application. All the logged in sessions are available for your review and revocation in the settings. The latest IP address used is stored for up to 12 months. We also may retain server logs which include the IP address of every request to our server.</li> + <li><em>Basic account information</em>: If you register on this server, you may be asked to enter a username, an e-mail address and a password. You may also enter additional profile information such as a display name and biography, and upload a profile picture and header image. The username, display name, biography, profile picture and header image are always listed publicly.</li> + <li><em>Posts, following and other public information</em>: The list of people you follow is listed publicly, the same is true for your followers. When you submit a message, the date and time is stored as well as the application you submitted the message from. Messages may contain media attachments, such as pictures and videos. Public and unlisted posts are available publicly. When you feature a post on your profile, that is also publicly available information. Your posts are delivered to your followers, in some cases it means they are delivered to different servers and copies are stored there. When you delete posts, this is likewise delivered to your followers. The action of reblogging or favouriting another post is always public.</li> + <li><em>Direct and followers-only posts</em>: All posts are stored and processed on the server. Followers-only posts are delivered to your followers and users who are mentioned in them, and direct posts are delivered only to users mentioned in them. In some cases it means they are delivered to different servers and copies are stored there. We make a good faith effort to limit the access to those posts only to authorized persons, but other servers may fail to do so. Therefore it's important to review servers your followers belong to. You may toggle an option to approve and reject new followers manually in the settings. <em>Please keep in mind that the operators of the server and any receiving server may view such messages</em>, and that recipients may screenshot, copy or otherwise re-share them. <em>Do not share any sensitive information over Mastodon.</em></li> + <li><em>IPs and other metadata</em>: When you log in, we record the IP address you log in from, as well as the name of your browser application. All the logged in sessions are available for your review and revocation in the settings. The latest IP address used is stored for up to 12 months. We also may retain server logs which include the IP address of every request to our server.</li> </ul> <hr class="spacer" /> @@ -1195,9 +1214,9 @@ nl: <p>Any of the information we collect from you may be used in the following ways:</p> <ul> - <li>To provide the core functionality of Mastodon. You can only interact with other people's content and post your own content when you are logged in. For example, you may follow other people to view their combined posts in your own personalized home timeline.</li> - <li>To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban evasion or other violations.</li> - <li>The email address you provide may be used to send you information, notifications about other people interacting with your content or sending you messages, and to respond to inquiries, and/or other requests or questions.</li> + <li>To provide the core functionality of Mastodon. You can only interact with other people's content and post your own content when you are logged in. For example, you may follow other people to view their combined posts in your own personalized home timeline.</li> + <li>To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban evasion or other violations.</li> + <li>The email address you provide may be used to send you information, notifications about other people interacting with your content or sending you messages, and to respond to inquiries, and/or other requests or questions.</li> </ul> <hr class="spacer" /> @@ -1213,8 +1232,8 @@ nl: <p>We will make a good faith effort to:</p> <ul> - <li>Retain server logs containing the IP address of all requests to this server, in so far as such logs are kept, no more than 90 days.</li> - <li>Retain the IP addresses associated with registered users no more than 12 months.</li> + <li>Retain server logs containing the IP address of all requests to this server, in so far as such logs are kept, no more than 90 days.</li> + <li>Retain the IP addresses associated with registered users no more than 12 months.</li> </ul> <p>You can request and download an archive of your content, including your posts, media attachments, profile picture, and header image.</p> @@ -1255,7 +1274,7 @@ nl: <p>If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.</p> - <p>This document is CC-BY-SA. It was last updated March 7, 2018.</p> + <p>This document is CC-BY-SA. It was last updated May 26, 2022.</p> <p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p> title: Gebruiksvoorwaarden en privacybeleid van %{instance} |