about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/no.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2023-01-05 17:03:53 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2023-01-06 01:03:53 +0900
commitd11d15748cd24342a133221edb3022022b585119 (patch)
treef001fce35bf9a4978857d2fa1b9abe315b131ef4 /config/locales/no.yml
parent18d00055f4f7e28a9a4cc81d3159072e9beb779d (diff)
New Crowdin updates (#22901)
* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (English, United Kingdom)

* New translations simple_form.en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (German)

* New translations activerecord.en.yml (German)

* New translations doorkeeper.en.yml (German)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Finnish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Frisian)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Georgian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Macedonian)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Punjabi)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Kazakh)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.json (Telugu)

* New translations en.json (Burmese)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Uyghur)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.json (Latin)

* New translations en.json (Bosnian)

* New translations en.json (French, Quebec)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.json (Kannada)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.json (Aragonese)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Scots)

* New translations en.json (Igbo)

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Kabyle)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Taigi)

* New translations en.json (Silesian)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* Normalize

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.yml (Japanese)

* Normalize

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/no.yml')
-rw-r--r--config/locales/no.yml211
1 files changed, 211 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index f25a2f2d1..5c5900184 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -247,8 +247,10 @@
         destroy_announcement_html: "%{name} slettet kunngjøring %{target}"
         destroy_canonical_email_block_html: "%{name} fjernet blokkering av e-post med hash %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} slettet emoji %{target}"
+        destroy_domain_allow_html: "%{name} ikke tillatt føderasjon med domenet %{target}"
         destroy_domain_block_html: "%{name} fjernet blokkeringen av domenet %{target}"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} fjernet blokkeringen av e-post-domenet %{target}"
+        destroy_instance_html: "%{name} blokkert domene %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} slettet regel for IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} fjernet innlegget av %{target}"
         destroy_unavailable_domain_html: "%{name} gjenopptok levering til domenet %{target}"
@@ -264,16 +266,22 @@
         promote_user_html: "%{name} forfremmet bruker %{target}"
         reject_appeal_html: "%{name} avviste moderasjonsavgjørelsesklagen fra %{target}"
         reject_user_html: "%{name} avslo registrering fra %{target}"
+        remove_avatar_user_html: "%{name} fjernet %{target} sitt profilbilde"
         reopen_report_html: "%{name} gjenåpnet rapporten %{target}"
         resend_user_html: "%{name} sendte e-postbekreftelse på nytt for %{target}"
         reset_password_user_html: "%{name} tilbakestille passordet for brukeren %{target}"
+        resolve_report_html: "%{name} løst rapport %{target}"
         sensitive_account_html: "%{name} merket %{target}s innlegg som følsomt"
         silence_account_html: "%{name} begrenset %{target}s konto"
         suspend_account_html: "%{name} suspenderte %{target}s konto"
+        unassigned_report_html: "%{name} ikke tildelt rapport %{target}"
         unblock_email_account_html: "%{name} fjernet blokkering av %{target}s e-postadresse"
         unsensitive_account_html: "%{name} fjernet følsomt-merket på %{target}s innlegg"
         unsilence_account_html: "%{name} fjernet begrensningen av %{target}s konto"
+        unsuspend_account_html: "%{name} oppheve %{target} sin konto"
+        update_announcement_html: "%{name} oppdatert kunngjøring %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} oppdaterte emoji %{target}"
+        update_domain_block_html: "%{name} oppdaterte domeneblokk for %{target}"
         update_ip_block_html: "%{name} endret regel for IP %{target}"
         update_status_html: "%{name} oppdaterte innlegg av %{target}"
         update_user_role_html: "%{name} endret %{target} -rolle"
@@ -339,6 +347,18 @@
       media_storage: Medialagring
       new_users: nye brukere
       opened_reports: rapporter åpnet
+      pending_appeals_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> ventende anker"
+        other: "<strong>%{count}</strong> ventende ankere"
+      pending_reports_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> ventende rapport"
+        other: "<strong>%{count}</strong> ventende rapporter"
+      pending_tags_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> ventende emneknagg"
+        other: "<strong>%{count}</strong> ventende emneknagger"
+      pending_users_html:
+        one: "<strong>%{count}</strong> ventende bruker"
+        other: "<strong>%{count}</strong> ventende brukere"
       resolved_reports: rapporter løst
       software: Programvare
       sources: Kilder for registreringer
@@ -404,7 +424,11 @@
       domain: Domene
       new:
         create: Legg til domene
+        resolve: Løs domene
         title: Ny blokkeringsoppføring av e-postdomene
+      no_email_domain_block_selected: Ingen e-postdomeneblokker ble endret da ingen ble valgt
+      resolved_dns_records_hint_html: Domenenavnet løser seg til følgende MX-domener som er til slutt ansvarlige for å motta e-post. Blokkering av et MX-domene vil blokkere signaler fra en hvilken som helst e-postadresse som bruker samme MX-domene, selv om det synlige domenenavnet er annerledes. <strong>Vær forsiktig så du ikke blokkerer store e-posttilbydere.</strong>
+      resolved_through_html: Løst gjennom %{domain}
       title: Blokkering av e-postdomene
     export_domain_allows:
       new:
@@ -430,6 +454,9 @@
       unsuppress: Gjenopprett følg-anbefaling
     instances:
       availability:
+        description_html:
+          one: Hvis levering til domenet mislykkes <strong>%{count} dag</strong> uten å lykkes, ingen ytterligere leveringsforsøk vil bli gjort med mindre det kommer leveranse <em>fra</em> domenet er mottatt.
+          other: Hvis levering til domenet mislykkes på <strong>%{count} forskjellige dager</strong> uten å lykkes, ingen ytterligere leveringsforsøk vil bli gjort med mindre det kommer leveranse <em>fra</em> domenet er mottatt.
         failure_threshold_reached: Feilterskelen ble nådd %{date}.
         failures_recorded:
           one: Mislykkede forsøk på %{count} dag.
@@ -450,9 +477,11 @@
           reject_reports: Avvis rapporter
           silence: Begrens
           suspend: Suspender
+        policy: Vilkår
         reason: Offentlig årsak
         title: Retningslinjer for innhold
       dashboard:
+        instance_accounts_dimension: Flest fulgte kontoer
         instance_accounts_measure: lagrede kontoer
         instance_followers_measure: våre følgere der
         instance_follows_measure: deres følgere her
@@ -463,24 +492,33 @@
       delivery:
         all: All
         clear: Feil ved fjerning
+        failing: Feilet
         restart: Starte levering
         stop: Stopp levering
         unavailable: Ikke tilgjengelig
       delivery_available: Levering er tilgjengelig
+      delivery_error_days: Antall feildager i levering
       delivery_error_hint: Dersom levering ikke er mulig i løpet av %{count} dager, blir det automatisk merket som ikke mulig å levere.
+      destroyed_msg: Data fra %{domain} er nå i kø for sletting av overhengende sletting.
       empty: Ingen domener funnet.
+      known_accounts:
+        one: "%{count} kjent konto"
+        other: "%{count} kjente kontoer"
       moderation:
         all: Alt
         limited: Begrenset
         title: Moderasjon
       private_comment: Privat kommentar
       public_comment: Offentlig kommentar
+      purge: Rens
+      purge_description_html: Hvis du tror dette domenet er frakoblet for godt, kan du slette alle kontoer og tilknyttede data fra dette domenet fra lagringen. Dette kan ta en stund.
       title: Kjente instanser
       total_blocked_by_us: Blokkert av oss
       total_followed_by_them: Fulgt av dem
       total_followed_by_us: Fulgt av oss
       total_reported: Rapporter om dem
       total_storage: Mediavedlegg
+      totals_time_period_hint_html: Summen som vises nedenfor inkluderer data for alle tider.
     invites:
       deactivate_all: Deaktiver alle
       filter:
@@ -530,38 +568,54 @@
         notes:
           one: "%{count} notis"
           other: "%{count} notiser"
+      action_log: Revisjon logg
       action_taken_by: Handling utført av
       actions:
         delete_description_html: De rapporterte innleggene vil bli slettet, og en advarsel vil bli tatt vare på for å hjelpe deg eskalere ved fremtidige overtredelser fra samme konto.
         mark_as_sensitive_description_html: Mediene i de rapporterte innleggene vil bli merket som følsomme, og en advarsel vil bli notert for å hjelpe deg eskalere ved fremtidige overtredelser fra samme konto.
+        other_description_html: Se flere alternativer for å kontrollere kontoens atferd og tilpasse kommunikasjonen til den oppgitte kontoen.
         resolve_description_html: Ingen handling utføres mot den rapporterte kontoen, ingen advarsel gis, og rapporten lukkes.
         silence_description_html: Profilen vil kun være synlig for dem som allerede følger den eller manuelt slår den opp, noe som sterkt begrenser dens rekkevidde. Kan alltid tilbakestilles.
+        suspend_description_html: Profilen og alt innholdet blir utilgjengelig inntil det til slutt blir slettet. Samhandle med kontoen vil være umulig. Reversibelt innen 30 dager.
+      actions_description_html: Velg hvilke tiltak som skal treffes for å løse denne rapporten. Dersom du tar noen entydige tiltak mot den oppgitte kontoen, blir det sendt en e-post til dem, unntatt når <strong>Søppelpost</strong> -kategorien er valgt.
+      add_to_report: Legg til mer i rapporten
       are_you_sure: Er du sikker?
       assign_to_self: Tilegn til meg
       assigned: Tilegnet moderator
       by_target_domain: Domenet av rapportert bruker
+      category: Kategori
+      category_description_html: Årsaken til at denne kontoen og/eller innholdet er blitt rapportert vil bli henvist i forbindelse med den rapporterte kontoen
       comment:
         none: Ingen
+      comment_description_html: 'For å gi mer informasjon, %{name} skrev:'
       created_at: Rapportert
+      delete_and_resolve: Slettede innlegg
       forwarded: Videresendt
       forwarded_to: Videresendt til %{domain}
       mark_as_resolved: Merk som løst
       mark_as_sensitive: Merk som følsomt
       mark_as_unresolved: Merk som uoppklart
+      no_one_assigned: Ingen
       notes:
         create: Legg til notat
         create_and_resolve: Løst med notat
         create_and_unresolve: Gjenåpne med notat
         delete: Slett
         placeholder: Beskriv hvilke handlinger som har blitt tatt, eller andre relaterte oppdateringer...
+        title: Notater
+      notes_description_html: Se og skriv notater til andre moderatorer og deg selv i fremtiden
+      quick_actions_description_html: 'Ta en rask handling eller bla ned for å se rapportert innhold:'
+      remote_user_placeholder: ekstern bruker fra %{instance}
       reopen: Gjenåpne rapporten
       report: 'Rapporter #%{id}'
       reported_account: Rapportert konto
       reported_by: Rapportert av
       resolved: Løst
       resolved_msg: Rapport løst!
+      skip_to_actions: Hopp over til handlinger
       status: Status
       statuses: Rapportert innhold
+      statuses_description_html: Innholdet som tilbys, vil bli nevnt i forbindelse med den rapporterte kontoen
       target_origin: Opprinnelse for innrapportert konto
       title: Rapporter
       unassign: Fjern tilegning
@@ -577,7 +631,10 @@
         administration: Administrasjon
         devops: DevOps
         invites: Invitasjoner
+        moderation: Moderering
+        special: Spesiell
       delete: Slett
+      description_html: Med <strong>brukerroller</strong>kan du tilpasse hvilke funksjoner og områder av Mastodon dine brukere har tilgang til.
       edit: Rediger rollen '%{name}'
       everyone: Standard-tillatelser
       everyone_full_description_html: Dette er <strong>basis-rollen</strong> som påvirker <strong>alle brukere</strong>, selv de uten en tilordnet rolle. Alle andre roller arver tillatelser fra den.
@@ -591,11 +648,32 @@
         delete_user_data_description: Lar brukere slette andre brukeres data uten forsinkelse
         invite_users: Invitere brukere
         invite_users_description: Lar brukere invitere nye personer til serveren
+        manage_announcements: Behandle Kunngjøringer
+        manage_announcements_description: Lar brukere endre kunngjøringer på serveren
+        manage_blocks: Behandle Blokker
+        manage_custom_emojis: Administrer egendefinerte Emojier
+        manage_custom_emojis_description: Lar brukere endre egendefinert emojis på serveren
+        manage_federation: Administrer Føderasjon
+        manage_federation_description: Lar brukere blokkere eller tillate føderasjon med andre domener og kontrollere leveringsevne
+        manage_invites: Administrer Invitasjoner
         manage_invites_description: Lar brukere bla gjennom og deaktivere invitasjonslenker
+        manage_reports: Administrer Rapporter
+        manage_reports_description: Lar brukere se på rapporter og utføre moderasjonshandlinger mot dem
+        manage_roles: Behandle Roller
+        manage_rules: Administrer Regler
+        manage_rules_description: La brukere endre serverregler
+        manage_settings: Administrer Innstillinger
+        manage_settings_description: La brukere endre sideinnstillinger
+        manage_user_access: Administrer Brukertilgang
+        manage_user_access_description: Lar brukere deaktivere andre brukeres 2-trinnsinnlogging, endre sin e-postadresse, og tilbakestille passordet deres
+        manage_users: Behandle Brukere
+        manage_users_description: Lar brukere se detaljer om andre brukere og utføre moderasjonshandlinger mot dem
+        manage_webhooks: Administrer Webhooks
         view_dashboard: Vis dashbord
         view_dashboard_description: Gir brukere tilgang til dashbordet og ulike metrikker
         view_devops: DevOps
         view_devops_description: Gir brukere tilgang til Sidekiq og pgHero-dashbord
+      title: Roller
     rules:
       add_new: Legg til et filter
       delete: Slett
@@ -605,16 +683,32 @@
       title: Server regler
     settings:
       about:
+        manage_rules: Behandle serverregler
+        preamble: Gi informasjon om hvordan serveren opereres, modereres, finansieres.
+        rules_hint: Det er et eget område for regler som brukerne skal følge her.
         title: Om
+      appearance:
+        preamble: Tilpass Mastodons webgrensesnitt.
+        title: Utseende
+      branding:
+        title: Merkevare
+      content_retention:
+        preamble: Kontroller hvordan brukergenerert innhold lagres i Mastodon.
       default_noindex:
         desc_html: Påvirker alle brukerne som ikke selv har justert denne innstillingen
         title: Ikke la brukere indekseres av søkemotorer som standard
       discovery:
+        follow_recommendations: Følg anbefalinger
+        public_timelines: Offentlige tidslinjer
+        title: Oppdagelse
         trends: Trender
       domain_blocks:
         all: Til alle
         disabled: Til ingen
         users: Til lokale brukere som er logget inn
+      registrations:
+        preamble: Kontroller hvem som kan opprette en konto på serveren din.
+        title: Registreringer
       registrations_mode:
         modes:
           approved: Godkjenning kreves for påmelding
@@ -628,18 +722,25 @@
       account: Forfatter
       application: Applikasjon
       back_to_account: Tilbake til kontosiden
+      back_to_report: Tilbake til rapport siden
       batch:
         remove_from_report: Fjern fra rapport
+        report: Rapport
       deleted: Slettet
+      favourites: Favoritter
       history: Versjonshistorikk
+      in_reply_to: Svarer til
       language: Språk
       media:
         title: Media
       metadata: Metadata
       no_status_selected: Ingen statuser ble endret da ingen ble valgt
+      open: Åpne innlegg
       original_status: Opprinnelig innlegg
+      reblogs: Fremheve
       status_changed: Innlegg endret
       title: Kontostatuser
+      trending: Populært
       visibility: Synlighet
       with_media: Med media
     strikes:
@@ -668,6 +769,7 @@
         message_html: Ingen Sidekiq-prosess kjører for %{value} køen(e). Vennligst se gjennom Sidekiq-konfigurasjonen din
     tags:
       review: Gjennomgangsstatus
+      updated_msg: Emneknagg innstillinger vellykket oppdatert
     title: Administrasjon
     trends:
       allow: Tillat
@@ -675,31 +777,82 @@
       disallow: Ikke tillat
       links:
         allow: Tillat lenke
+        allow_provider: Tillat utgiver
+        description_html: Dette er linker som for øyeblikket deles mye av kontoer som serveren din ser innlegg fra. Det kan hjelpe brukerne dine med å finne ut hva som skjer i verden. Ingen lenker vises offentlig før du godkjenner utgiveren. Du kan også tillate eller avvise individuelle lenker.
         disallow: Ikke tillat lenke
+        disallow_provider: Forby utgiver
         no_link_selected: Ingen lenker ble endret da ingen var valgt
+        publishers:
+          no_publisher_selected: Ingen utgivere ble endret da ingen ble valgt
         shared_by_over_week:
           one: Delt av %{count} person i løpet av den siste uken
           other: Delt av %{count} personer i løpet av den siste uken
+        title: Populære lenker
         usage_comparison: Delt %{today} ganger i dag, sammenlignet med %{yesterday} i går
+      only_allowed: Kun tillatte
       pending_review: Avventer gjennomgang
+      preview_card_providers:
+        allowed: Lenker fra denne utgiveren kan "trende"
+        rejected: Lenker fra denne utgiveren vil ikke "trende"
+        title: Utgivere
       rejected: Avvist
       statuses:
         allow: Tillat innlegg
         allow_account: Tillat forfatter
+        description_html: Dette er innlegg som serveren din vet om at de blir delt og favorisert for øyeblikket. Dette kan hjelpe dine nye og returnerede brukere med å finne flere å følge. Ingen innlegg vises offentlig før du godkjenner forfatteren, og forfatteren tillater at kontoen deres foreslås til andre. Du kan også tillate eller avvise individuelle innlegg.
         disallow: Ikke tillat innlegg
+        disallow_account: Forby forfatter
+        title: Populære innlegg
+      tags:
+        current_score: Gjeldende poengsum %{score}
+        dashboard:
+          tag_accounts_measure: unike bruksområder
+          tag_languages_dimension: Mest brukte språk
+          tag_servers_dimension: Mest brukte servere
+          tag_servers_measure: forskjellige servere
+          tag_uses_measure: samlet bruk
+        description_html: Dette er emneknagger som for øyeblikket vises i mange innlegg som serveren din ser. Det kan hjelpe dine brukere med å finne ut hva folk snakker mest om i øyeblikket. Ingen emneknagger vises offentlig før du godkjenner dem.
+        listable: Kan bli foreslått
+        not_listable: Vil ikke bli foreslått
+        not_trendable: Kunne ikke vises under trender
+        not_usable: Kan ikke brukes
+        usable: Kan brukes
+        used_by_over_week:
+          one: Brukt av en person i løpet av siste uke
+          other: Brukes av %{count} personer i løpet av den siste uken
+      title: Trend
+      trending: Trender
     warning_presets:
       add_new: Legg til ny
       delete: Slett
+      edit_preset: Rediger advarsel forhåndsinnstilling
+      empty: Du har ikke definert noen forhåndsinnstillinger for varsler enda.
       title: Endre forhåndsinnstillinger for advarsler
     webhooks:
       add_new: Legg til endepunkt
+      delete: Slett
+      description_html: En <strong>webhook</strong> gjør det mulig for Mastodon å dytte <strong>varsler i sanntid</strong> om utvalgte arrangementer til din egen applikasjon, Derfor kan søknaden din <strong>utløse reaksjoner</strong> automatisk.
+      disable: Deaktiver
+      disabled: Deaktivert
+      edit: Rediger sluttpunkt
+      empty: Du har ingen webhook-endepunkter konfigurert ennå.
+      enable: Aktiver
+      enabled: Aktiv
+      enabled_events:
+        one: 1 aktivert hendelse
+        other: "%{count} aktiverte hendelser"
+      events: Hendelser
       status: Status
   admin_mailer:
     new_appeal:
       actions:
+        delete_statuses: å slette sine innlegg
+        disable: for å fryse kontoen deres
         mark_statuses_as_sensitive: å merke innleggene sine som følsomme
+        none: en advarsel
         sensitive: å merke kontoen sin som følsom
         silence: for å begrense deres konto
+        suspend: for å avslutte kontoen
     new_pending_account:
       body: Detaljer om den nye kontoen er nedenfor. Du kan godkjenne eller avvise denne søknaden.
       subject: Ny konto opp til vurdering på %{instance} (%{username})
@@ -707,8 +860,18 @@
       body: "%{reporter} har rapportert %{target}"
       body_remote: Noen fra %{domain} har rapportert %{target}
       subject: Ny rapport for %{instance} (#%{id})
+    new_trends:
+      new_trending_links:
+        title: Populære lenker
+      new_trending_statuses:
+        title: Populære innlegg
+      new_trending_tags:
+        title: Populære emneknagger
+      subject: Ny trender for gjennomsyn av %{instance}
   aliases:
     add_new: Lag et alias
+    created_msg: Vellykket opprettelse av nytt alias. Du kan nå starte flyttingen fra den gamle kontoen.
+    deleted_msg: Fjernet alias. Flytting fra denne kontoen til denne vil ikke lenger være mulig.
     empty: Du har ingen aliaser.
     hint_html: Dersom du vil flytte fra en annen konto til den, kan du lage et alias her, som er påkrevd før du kan gå videre med å flytte følgere fra den gamle kontoen til den nye. Handlingen i seg selv er <strong>harmløs og reversibel</strong>. <strong>Kontoflyttingen har blitt satt i gang fra den gamle kontoen</strong>.
     remove: Fjern aliaslenking
@@ -720,6 +883,7 @@
     discovery: Oppdagelse
     localization:
       body: Mastodon er oversatt av frivillige.
+      guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
       guide_link_text: Alle kan bidra.
     sensitive_content: Følsomt innhold
     toot_layout: Innleggsoppsett
@@ -775,6 +939,9 @@
       email_below_hint_html: Dersom E-postadressen nedenfor er feil, kan du endre det her og motta en ny bekreftelses-E-post.
       email_settings_hint_html: Bekreftelses-E-posten ble sendt til %{email}. Dersom den E-postadressen ikke var riktig, kan du endre den i kontoinnstillingene.
       title: Innstillinger
+    sign_in:
+      preamble_html: Logg inn med ditt <strong>%{domain}</strong> brukeropplysninger. Hvis kontoen din er plassert på en annen server, vil du ikke kunne logge inn her.
+      title: Logg inn på %{domain}
     sign_up:
       preamble: Med en konto på denne Mastodon-tjeneren vil du kunne følge andre personer på nettverket, uansett hvor kontoen deres holder til.
       title: La oss få deg satt i gang på %{domain}.
@@ -922,34 +1089,70 @@
       thread: Samtaler
     edit:
       add_keyword: Legg til stikkord
+      keywords: Nøkkelord
       statuses: Individuelle innlegg
       title: Rediger filter
     index:
+      contexts: Filtre i %{contexts}
       delete: Slett
       empty: Du har ingen filtre.
+      expires_in: Utløper om %{distance}
+      expires_on: Utløper den %{date}
+      keywords:
+        one: "%{count} nøkkelord"
+        other: "%{count} nøkkelorder"
+      statuses:
+        one: "%{count} innlegg"
+        other: "%{count} innlegger"
+      statuses_long:
+        one: "%{count} enkeltinnlegg skjult"
+        other: "%{count} individuelle innlegger skjult"
       title: Filtre
     new:
+      save: Lagre nytt filter
       title: Legg til nytt filter
+    statuses:
+      back_to_filter: Tilbake til filter
+      batch:
+        remove: Fjern fra filter
+      index:
+        hint: Dette filteret gjelder for å velge individuelle innlegg uavhengig av andre kriterier. Du kan legge til flere innlegg til dette filteret fra webgrensesnittet.
+        title: Filtrerte innlegg
   footer:
     trending_now: Trender nå
   generic:
     all: Alle
+    all_items_on_page_selected_html:
+      one: "<strong>%{count}</strong> element på denne siden er valgt."
+      other: Alle <strong>%{count}</strong> elementer på denne siden er valgt.
+    all_matching_items_selected_html:
+      one: "<strong>%{count}</strong> element som matcher søket ditt er valgt."
+      other: Alle <strong>%{count}</strong> elementer som matcher søket velges.
     changes_saved_msg: Vellykket lagring av endringer!
     copy: Kopier
     delete: Slett
+    deselect: Fjern all merking
+    none: Ingen
     order_by: Sorter etter
     save_changes: Lagre endringer
+    select_all_matching_items:
+      one: Velg %{count} element som samsvarer med søket ditt.
+      other: Velg alle %{count} elementer som samsvarer med søket ditt.
     today: i dag
     validation_errors:
       one: Noe er ikke helt riktig ennå. Vennligst se etter en gang til
       other: Noe er ikke helt riktig ennå. Det er ennå %{count} feil å rette på
+  html_validator:
+    invalid_markup: 'inneholder ugyldig HTML-markør: %{error}'
   imports:
     errors:
       invalid_csv_file: 'Ugyldig CSV-fil. Feil: %{error}'
       over_rows_processing_limit: inneholder flere enn %{count} rader
     modes:
       merge: Slå sammen
+      merge_long: Behold eksisterende og legg til nye
       overwrite: Overskriv
+      overwrite_long: Erstatt gjeldende med de nye
     preface: Du kan importere data om brukere du følger eller blokkerer til kontoen din på denne instansen med eksportfiler fra andre instanser.
     success: Dine data ble mottatt og vil bli behandlet så fort som mulig
     types:
@@ -988,6 +1191,7 @@
     authentication_methods:
       otp: to-faktor autentiseringsapp
       password: passord
+      sign_in_token: e-post sikkerhetskode
       webauthn: sikkerhetsnøkler
     description_html: Hvis du ser aktivitet som du ikke gjenkjenner, bør du vurdere å endre passordet ditt og aktivere to-trinnsinnlogging.
     empty: Ingen innloggingshistorikk er tilgjengelig
@@ -1036,6 +1240,8 @@
     carry_blocks_over_text: Denne brukeren flyttet fra %{acct}, som du hadde blokkert.
     carry_mutes_over_text: Denne brukeren flyttet fra %{acct}, som du hadde dempet.
     copy_account_note_text: 'Denne brukeren flyttet fra %{acct}, her var dine tidligere notater om dem:'
+  navigation:
+    toggle_menu: Vis/Skjul meny
   notification_mailer:
     admin:
       report:
@@ -1060,6 +1266,8 @@
       body: 'Du ble nevnt av %{name} i:'
       subject: Du ble nevnt av %{name}
       title: Ny nevning
+    poll:
+      subject: En avstemming av %{name} er avsluttet
     reblog:
       body: 'Ditt innlegg ble fremhevet av %{name}:'
       subject: "%{name} fremhevet ditt innlegg"
@@ -1140,6 +1348,7 @@
     errors:
       invalid_rules: refererer ikke til gyldige regler
   rss:
+    content_warning: 'Innholdsadvarsel:'
     descriptions:
       account: Offentlige innlegg fra @%{acct}
       tag: 'Offentlige innlegg merket med #%{hashtag}'
@@ -1362,6 +1571,8 @@
         disable: Du kan ikke lenger bruke kontoen din, men profilen din og andre data forblir intakt. Du kan be om en sikkerhetskopi av dine data, endre kontoinnstillinger eller slette din konto.
         mark_statuses_as_sensitive: Noen av dine innlegg har blitt merket som følsomme av moderatorene på %{instance}. Dette betyr at folk må trykke på media i innleggene før en forhåndsvisning blir vist. Du kan merke medier som følsomme når du publiserer i fremtiden.
         sensitive: Fra nå av, vil alle dine opplastede mediefiler bli merket som følsomme og skjult bak et klikk-advarsel.
+        silence: Du kan fortsatt bruke din konto, men bare personer som allerede følger deg vil se dine innlegg på denne serveren, og du kan bli ekskludert fra ulike funnfunksjoner. Andre kan fremdeles følge deg manuelt.
+        suspend: Du kan ikke lenger bruke kontoen din, og profilen din og andre data er ikke lenger tilgjengelige. Du kan fortsatt logge inn for å be om en sikkerhetskopi av dataene dine til dataene er fullstendig fjernet i løpet av omtrent 30 dager. men vi vil holde på noen grunndata for å forhindre at du unngår suspensjonen.
       reason: 'Årsak:'
       statuses: 'Innlegg angitt:'
       subject: