about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ru.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2022-09-11 15:19:58 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2022-09-11 22:19:58 +0900
commitb312f35d245fad54bd0321eef740c6a30a5b1ce4 (patch)
tree57d69034194c814d593215585cc074d02b099272 /config/locales/ru.yml
parent7ceab5bc040118f7283ddfac1ce99d817429ca95 (diff)
New Crowdin updates (#19049)
* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations simple_form.en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations simple_form.en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations simple_form.en.yml (Armenian)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Georgian)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations simple_form.en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Frisian)

* New translations simple_form.en.yml (Romanian)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)

* New translations simple_form.en.yml (Afrikaans)

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Danish)

* New translations simple_form.en.yml (Greek)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations simple_form.en.yml (Sardinian)

* New translations simple_form.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)

* New translations simple_form.en.yml (Malayalam)

* New translations simple_form.en.yml (Kabyle)

* New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations simple_form.en.yml (Breton)

* New translations simple_form.en.yml (Tatar)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)

* New translations simple_form.en.yml (Persian)

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)

* New translations simple_form.en.yml (Croatian)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations simple_form.en.yml (Kazakh)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations activerecord.en.yml (Russian)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Danish)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations simple_form.en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations simple_form.en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.json (German)

* New translations en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations en.json (German)

* New translations devise.en.yml (German)

* New translations doorkeeper.en.yml (German)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Tamil)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/ru.yml')
-rw-r--r--config/locales/ru.yml41
1 files changed, 19 insertions, 22 deletions
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 90f2db0c4..b129c8901 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -245,17 +245,21 @@ ru:
         approve_user: Утвердить
         assigned_to_self_report: Присвоение жалоб
         change_email_user: Изменение эл. почты пользователя
+        change_role_user: Изменить роль пользователя
         confirm_user: Подтверждение пользователей
         create_account_warning: Выдача предупреждения
         create_announcement: Создание объявлений
+        create_canonical_email_block: Создать блокировку эл. почты
         create_custom_emoji: Добавление эмодзи
         create_domain_allow: Разрешение доменов
         create_domain_block: Блокировка доменов
         create_email_domain_block: Блокировка e-mail доменов
         create_ip_block: Создание правил для IP-адресов
         create_unavailable_domain: Добавление домена в список недоступных
+        create_user_role: Создать роль
         demote_user: Разжалование пользователей
         destroy_announcement: Удаление объявлений
+        destroy_canonical_email_block: Удалить блокировку эл. почты
         destroy_custom_emoji: Удаление эмодзи
         destroy_domain_allow: Отзыв разрешений для доменов
         destroy_domain_block: Разблокировка доменов
@@ -264,6 +268,7 @@ ru:
         destroy_ip_block: Удаление правил для IP-адресов
         destroy_status: Удаление постов
         destroy_unavailable_domain: Исключение доменов из списка недоступных
+        destroy_user_role: Удалить роль
         disable_2fa_user: Отключение 2FA
         disable_custom_emoji: Отключение эмодзи
         disable_sign_in_token_auth_user: Отключение аутентификации по e-mail кодам у пользователей
@@ -290,21 +295,26 @@ ru:
         update_announcement: Обновление объявлений
         update_custom_emoji: Обновление эмодзи
         update_domain_block: Изменение блокировки домена
+        update_ip_block: Обновить правило для IP-адреса
         update_status: Изменение постов
+        update_user_role: Обновить роль
       actions:
         approve_appeal_html: "%{name} одобрил апелляцию на умеренное решение от %{target}"
         approve_user_html: "%{name} утвердил(а) регистрацию %{target}"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} назначил(а) себя для решения жалобы %{target}"
         change_email_user_html: "%{name} сменил(а) e-mail пользователя %{target}"
+        change_role_user_html: "%{name} изменил(а) роль %{target}"
         confirm_user_html: "%{name} подтвердил(а) e-mail адрес пользователя %{target}"
         create_account_warning_html: "%{name} выдал(а) предупреждение %{target}"
         create_announcement_html: "%{name} создал(а) новое объявление %{target}"
+        create_canonical_email_block_html: "%{name} заблокировал(а) эл. почту с хешем %{target}"
         create_custom_emoji_html: "%{name} загрузил(а) новый эмодзи %{target}"
         create_domain_allow_html: "%{name} разрешил(а) федерацию с доменом %{target}"
         create_domain_block_html: "%{name} заблокировал(а) домен %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} заблокировал(а) e-mail домен %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} создал(а) правило для IP %{target}"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} приостановил доставку на узел %{target}"
+        create_user_role_html: "%{name} создал(а) роль %{target}"
         demote_user_html: "%{name} разжаловал(а) пользователя %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} удалил(а) объявление %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} удалил(а) эмодзи %{target}"
@@ -315,6 +325,7 @@ ru:
         destroy_ip_block_html: "%{name} удалил(а) правило для IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} удалил(а) пост пользователя %{target}"
         destroy_unavailable_domain_html: "%{name} возобновил доставку на узел %{target}"
+        destroy_user_role_html: "%{name} удалил(а) роль %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} отключил(а) требование двухэтапной авторизации для пользователя %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} отключил(а) эмодзи %{target}"
         disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} отключил(а) аутентификацию по e-mail кодам для %{target}"
@@ -342,7 +353,6 @@ ru:
         update_custom_emoji_html: "%{name} обновил(а) эмодзи %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} обновил(а) блокировку домена для %{target}"
         update_status_html: "%{name} изменил(а) пост пользователя %{target}"
-      deleted_status: "(удалённый пост)"
       empty: Журнал пуст.
       filter_by_action: Фильтр по действию
       filter_by_user: Фильтр по пользователю
@@ -779,9 +789,6 @@ ru:
         desc_html: Показывать публичную ленту на приветственной странице
         title: Предпросмотр ленты
       title: Настройки сайта
-      trendable_by_default:
-        desc_html: Влияет на хэштеги, которые не были ранее запрещены
-        title: Разрешить добавление хештегов в список актульных без предварительной проверки
       trends:
         desc_html: Публично отобразить проверенные хэштеги, актуальные на данный момент
         title: Популярные хэштеги
@@ -1139,7 +1146,7 @@ ru:
     csv: CSV
     domain_blocks: Доменные блокировки
     lists: Списки
-    mutes: Ваши игнорируемые
+    mutes: Ваши игнорируете
     storage: Ваши файлы
   featured_tags:
     add_new: Добавить
@@ -1156,6 +1163,7 @@ ru:
     edit:
       add_keyword: Добавить ключевое слово
       keywords: Ключевые слова
+      statuses: Отдельные сообщения
       title: Изменить фильтр
     errors:
       deprecated_api_multiple_keywords: Эти параметры нельзя изменить из этого приложения, так как применяются к более чем одному ключевому слову фильтра. Используйте более последнее приложение или веб-интерфейс.
@@ -1175,6 +1183,10 @@ ru:
     new:
       save: Сохранить новый фильтр
       title: Добавить фильтр
+    statuses:
+      back_to_filter: Вернуться к фильтру
+      batch:
+        remove: Удалить из фильтра
   footer:
     developers: Разработчикам
     more: Ещё…
@@ -1292,7 +1304,7 @@ ru:
     title: Модерация
   move_handler:
     carry_blocks_over_text: Этот пользователь переехал с учётной записи %{acct}, которую вы заблокировали.
-    carry_mutes_over_text: Этот пользователь переехал с учётной записи %{acct}, которую вы добавили в список игнорирования.
+    carry_mutes_over_text: Этот пользователь перешёл с учётной записи %{acct}, которую вы игнорируете.
     copy_account_note_text: 'Этот пользователь переехал с %{acct}, вот ваша предыдущая заметка о нём:'
   notification_mailer:
     admin:
@@ -1300,21 +1312,6 @@ ru:
         subject: "%{name} отправил жалобу"
       sign_up:
         subject: "%{name} зарегистрирован"
-    digest:
-      action: Просмотреть все уведомления
-      body: Вот краткая сводка сообщений, которые вы пропустили с последнего захода %{since}
-      mention: "%{name} упомянул(а) Вас в:"
-      new_followers_summary:
-        few: У вас появилось %{count} новых подписчика! Отлично!
-        many: У вас появилось %{count} новых подписчиков! Отлично!
-        one: Также, пока вас не было, у вас появился новый подписчик! Ура!
-        other: Также, пока вас не было, у вас появилось %{count} новых подписчиков! Отлично!
-      subject:
-        few: "%{count} новых уведомления с вашего последнего посещения 🐘"
-        many: "%{count} новых уведомлений с вашего последнего посещения 🐘"
-        one: "1 новое уведомление с вашего последнего посещения 🐘"
-        other: "%{count} новых уведомлений с вашего последнего посещения 🐘"
-      title: В ваше отсутствие…
     favourite:
       body: "%{name} добавил(а) ваш пост в избранное:"
       subject: "%{name} добавил(а) ваш пост в избранное"
@@ -1568,7 +1565,7 @@ ru:
     enabled_hint: Автоматически удаляет ваши посты после того, как они достигли определённого возрастного порога, за некоторыми исключениями ниже.
     exceptions: Исключения
     explanation: Из-за того, что удаление постов — это ресурсоёмкий процесс, оно производится медленно со временем, когда сервер менее всего загружен. По этой причине, посты могут удаляться не сразу, а спустя определённое время, по достижению возрастного порога.
-    ignore_favs: Игнорировать отметки «избранного»
+    ignore_favs: Игнорировать избранное
     ignore_reblogs: Игнорировать продвижения
     interaction_exceptions: Исключения на основе взаимодействий
     interaction_exceptions_explanation: 'Обратите внимание: нет никаких гарантий, что посты будут удалены, после того, как они единожды перешли порог по отметкам «избранного» или продвижений.'