Merge branch 'glitch'

1 files changed, 23 insertions, 11 deletions

diff --git a/config/locales/simple_form.ca.yml b/config/locales/simple_form.ca.yml
index 80703950b..e91b74f85 100644
--- a/config/locales/simple_form.ca.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ca.yml
@@ -9,11 +9,17 @@ ca:
       account_warning_preset:
         text: Pots utilitzar totes les sintaxi com ara URL, etiquetes i mencions
       admin_account_action:
-        include_statuses: L'usuari veurà quin tuts ha causat l'acció de moderació o avís
+        include_statuses: L'usuari veurà quins tuts han causat l'acció de moderació o avís
         send_email_notification: L'usuari rebrà una explicació del que ha passat amb el seu compte
         text_html: Opcional. Pots utilitzar tota la sintaxi. Pots <a href="%{path}">afegir configuracions predefinides d'avís</a> per a estalviar temps
         type_html: Tria què fer amb <strong>%{acct}</strong>
         warning_preset_id: Opcional. Encara pots afegir text personalitzat al final de la configuració predefinida
+      announcement:
+        all_day: Si es marca, només es mostraran les dates de l'interval de temps
+        ends_at: Opcional. En aquest moment, l’anunci deixarà automàticament d'estar publicat
+        scheduled_at: Deixa-ho en blanc per a publicar l’anunci immediatament
+        starts_at: Opcional. En el cas que el teu anunci estigui vinculat a un interval de temps específic
+        text: Pots utilitzar sintaxi d'un tut. Tingues en compte l’espai que l’anunci ocuparà a la pantalla de l’usuari
       defaults:
         autofollow: Les persones que es registrin a través de la invitació et seguiran automàticament
         avatar: PNG, GIF o JPG. Màxim %{size}. S'escalarà a %{dimensions}px
@@ -27,20 +33,20 @@ ca:
         fields: Pots tenir fins a 4 elements que es mostren com a taula al teu perfil
         header: PNG, GIF o JPG. Màxim %{size}. S'escalarà a %{dimensions}px
         inbox_url: Copia l'URL des de la pàgina principal del relay que vols utilitzar
-        irreversible: Els nodes filtrats desapareixeran de manera irreversible, fins i tot si el filtre es retira més tard
+        irreversible: Els tuts filtrats desapareixeran de manera irreversible, fins i tot si el filtre es retira més tard
         locale: El llenguatge de l’interfície d’usuari, els correus i les notificacions push
         locked: Requereix que aprovis manualment els seguidors
         password: Utilitza com a mínim 8 caràcters
-        phrase: Es combinarà independentment del format en el text o l'avís de contingut d'un toot
-        scopes: A quines API es permetrà l'accés a l'aplicació. Si selecciones un àmbit d'alt nivell, no cal que seleccionis un d'individual.
-        setting_aggregate_reblogs: No mostra els nous impulsos dels toots que ja s'han impulsat recentment (només afecta als impulsos nous rebuts)
+        phrase: Es combinarà independentment del format en el text o l'avís de contingut del tut
+        scopes: A quines API es permetrà a l'aplicació accedir. Si selecciones un àmbit d'alt nivell, no cal que seleccionis un d'individual.
+        setting_aggregate_reblogs: No mostra els nous impulsos dels tuts que ja s'han impulsat recentment (només afecta als impulsos nous rebuts)
         setting_default_sensitive: Els mèdia sensibles estan ocults per defecte i es poden revelar amb un clic
         setting_display_media_default: Amaga els multimèdia marcats com a sensibles
-        setting_display_media_hide_all: Sempre oculta tots els multimèdia
+        setting_display_media_hide_all: Oculta sempre tot el contingut multimèdia
         setting_display_media_show_all: Mostra sempre els elements multimèdia marcats com a sensibles
         setting_hide_network: Qui tu segueixes i els que et segueixen a tu no es mostraran en el teu perfil
         setting_noindex: Afecta el teu perfil públic i les pàgines d'estat
-        setting_show_application: L'aplicació que fas servir per a publicar es mostrarà a la vista detallada dels teus toots
+        setting_show_application: L'aplicació que fas servir per a publicar es mostrarà a la vista detallada dels teus tuts
         setting_use_blurhash: Els degradats es basen en els colors de les imatges ocultes, però enfosqueixen els detalls
         setting_use_pending_items: Amaga les actualitzacions de la línia de temps després d'un clic en comptes de desplaçar-se automàticament
         username: El teu nom d'usuari serà únic a %{domain}
@@ -60,7 +66,7 @@ ca:
       tag:
         name: Només pots canviar la caixa de les lletres, per exemple, per fer-la més llegible
       user:
-        chosen_languages: Quan estigui marcat, només es mostraran els toots de les llengües seleccionades en les línies de temps públiques
+        chosen_languages: Quan estigui marcat, només es mostraran els tuts de les llengües seleccionades en les línies de temps públiques
     labels:
       account:
         fields:
@@ -83,6 +89,12 @@ ca:
           silence: Silenci
           suspend: Suspèn i elimina irreversiblement les dades del compte
         warning_preset_id: Utilitza una configuració predefinida d'avís
+      announcement:
+        all_day: Esdeveniment de tot el dia
+        ends_at: Fi del esdeveniment
+        scheduled_at: Programa la publicació
+        starts_at: Inici del esdeveniment
+        text: Anunci
       defaults:
         autofollow: Convida a seguir el teu compte
         avatar: Avatar
@@ -117,16 +129,16 @@ ca:
         setting_default_language: Llengua de les publicacions
         setting_default_privacy: Privacitat de les publicacions
         setting_default_sensitive: Marca sempre els elements multimèdia com a sensibles
-        setting_delete_modal: Mostra la finestra de confirmació abans de suprimir un toot
+        setting_delete_modal: Mostra la finestra de confirmació abans d'esborrar un tut
         setting_display_media: Visualització multimèdia
         setting_display_media_default: Per defecte
         setting_display_media_hide_all: Amaga-ho tot
         setting_display_media_show_all: Mostra-ho tot
-        setting_expand_spoilers: Sempre amplia els toots marcats amb advertències de contingut
+        setting_expand_spoilers: Sempre amplia els tuts marcats amb advertències de contingut
         setting_hide_network: Amaga la teva xarxa
         setting_noindex: Desactivació de la indexació del motor de cerca
         setting_reduce_motion: Redueix el moviment en animacions
-        setting_show_application: Desvela l'aplicació utilitzada per enviar toots
+        setting_show_application: Revela l'aplicació utilitzada per enviar tuts
         setting_system_font_ui: Utilitza el tipus de lletra predeterminat del sistema
         setting_theme: Tema del lloc
         setting_trends: Mostra les tendències d'avui