about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ca.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2022-04-21 20:21:08 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2022-04-22 03:21:08 +0900
commitea0633e131340df45a7ccac42fc01b73d3911880 (patch)
tree03f03f83586b66b9c22ae5d241b48ff8e624a792 /config/locales/simple_form.ca.yml
parent2051786c9e0bfd72cf21be429a60001b4bc6c67a (diff)
New Crowdin updates (#18032)
* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations devise.en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.yml (Macedonian)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations en.yml (Punjabi)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Romanian)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ca.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ca.yml24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ca.yml b/config/locales/simple_form.ca.yml
index 8dcbf539c..da3fb0a88 100644
--- a/config/locales/simple_form.ca.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ca.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ ca:
         text: Pots utilitzar totes les sintaxi com ara URL, etiquetes i mencions
         title: Opcional. No és visible per al destinatari
       admin_account_action:
-        include_statuses: L'usuari veurà quins tuts han causat l'acció de moderació o avís
+        include_statuses: L'usuari veurà quines publicacions han causat l'acció de moderació o avís
         send_email_notification: L'usuari rebrà una explicació del que ha passat amb el seu compte
         text_html: Opcional. Pots utilitzar tota la sintaxi. Pots <a href="%{path}">afegir configuracions predefinides d'avís</a> per a estalviar temps
         type_html: Tria què fer amb <strong>%{acct}</strong>
@@ -18,7 +18,7 @@ ca:
           disable: Evita que l'usuari faci ús del seu compte però no li esborra o amaga els seus continguts.
           none: Fes servir això per a enviar un avís al usuari sense desencadenar cap altre acció.
           sensitive: Obliga a marcar tots els fitxers multi mèdia adjunts com a sensibles.
-          silence: Evita que l'usuari sigui capaç de publicar amb visibilitat publica, amaga els tuts i notificacions de usuaris que no el segueixen.
+          silence: Evitar que l'usuari sigui capaç de publicar amb visibilitat pública, amagar les seves publicacions i notificacions d'usuaris que no el segueixen.
           suspend: Evita qualsevol interacció de o a aquest compte i esborra els seus continguts. Reversible en un termini de 30 dies.
         warning_preset_id: Opcional. Encara pots afegir text personalitzat al final de la configuració predefinida
       announcement:
@@ -26,7 +26,7 @@ ca:
         ends_at: Opcional. En aquest moment, l’anunci deixarà automàticament d'estar publicat
         scheduled_at: Deixa-ho en blanc per a publicar l’anunci immediatament
         starts_at: Opcional. En el cas que el teu anunci estigui vinculat a un interval de temps específic
-        text: Pots utilitzar sintaxi d'un tut. Tingues en compte l’espai que l’anunci ocuparà a la pantalla de l’usuari
+        text: Pots utilitzar la sintaxi de publicacions. Tingues en compte l’espai que l’anunci ocuparà a la pantalla de l’usuari
       appeal:
         text: Només pots emetre una apel·lació per cada acció
       defaults:
@@ -42,11 +42,11 @@ ca:
         fields: Pots tenir fins a 4 elements que es mostren com a taula al teu perfil
         header: PNG, GIF o JPG. Màxim %{size}. S'escalarà a %{dimensions}px
         inbox_url: Copia l'URL des de la pàgina principal del relay que vols utilitzar
-        irreversible: Els tuts filtrats desapareixeran de manera irreversible, fins i tot si el filtre es retira més tard
+        irreversible: Les publicacions filtrades desapareixeran de manera irreversible, fins i tot si el filtre es retira més tard
         locale: L'idioma de la interfície d’usuari, els correus i les notificacions push
         locked: Requereix que aprovis manualment els seguidors
         password: Utilitza com a mínim 8 caràcters
-        phrase: Es combinarà independentment del format en el text o l'avís de contingut del tut
+        phrase: Es combinarà independentment del format en el text o l'avís de contingut de la publicació
         scopes: A quines API es permetrà a l'aplicació accedir. Si selecciones un àmbit d'alt nivell, no cal que seleccionis un d'individual.
         setting_aggregate_reblogs: No mostrar els nous impulsos de les publicacions que ja s'han impulsat recentment (només afecta els impulsos nous rebuts)
         setting_always_send_emails: Normalment, les notificacions per correu electrònic no s'enviaran si estàs fent servir activament Mastodon
@@ -90,7 +90,7 @@ ca:
       tag:
         name: Només pots canviar la caixa de les lletres, per exemple, per fer-la més llegible
       user:
-        chosen_languages: Quan estigui marcat, només es mostraran els tuts de les llengües seleccionades en les línies de temps públiques
+        chosen_languages: Quan estigui marcat, només es mostraran les publicacions en les llengües seleccionades en les línies de temps públiques
     labels:
       account:
         fields:
@@ -104,7 +104,7 @@ ca:
         text: Text predefinit
         title: Títol
       admin_account_action:
-        include_statuses: Inclou tuts reportats en el correu electrònic
+        include_statuses: Inclou les publicacions reportades en el correu electrònic
         send_email_notification: Notifica l'usuari per correu electrònic
         text: Avís personalitzat
         type: Acció
@@ -124,7 +124,7 @@ ca:
       appeal:
         text: Explica perquè aquesta decisió hauria de ser revertida
       defaults:
-        autofollow: Convida a seguir el teu compte
+        autofollow: Convidar a seguir el teu compte
         avatar: Avatar
         bot: Aquest compte és un bot
         chosen_languages: Filtrar llengües
@@ -155,17 +155,17 @@ ca:
         setting_always_send_emails: Envia sempre notificacions per correu electrònic
         setting_auto_play_gif: Reproduir automàticament els GIFs animats
         setting_boost_modal: Mostrar la finestra de confirmació abans d'impulsar
-        setting_crop_images: Retalla les imatges en tuts no ampliats a 16x9
+        setting_crop_images: Retalla les imatges en publicacions no ampliades a 16x9
         setting_default_language: Idioma de les publicacions
         setting_default_privacy: Privacitat de les publicacions
         setting_default_sensitive: Marcar sempre el contingut gràfic com a sensible
-        setting_delete_modal: Mostrar la finestra de confirmació abans d'esborrar un tut
+        setting_delete_modal: Mostrar la finestra de confirmació abans d'esborrar una publicació
         setting_disable_swiping: Desactivar les animacions
         setting_display_media: Visualització multimèdia
         setting_display_media_default: Per defecte
         setting_display_media_hide_all: Amaga-ho tot
         setting_display_media_show_all: Mostra-ho tot
-        setting_expand_spoilers: Sempre ampliar els tuts marcats amb advertències de contingut
+        setting_expand_spoilers: Sempre ampliar les publicacions marcades amb advertències de contingut
         setting_hide_network: Amagar la teva xarxa
         setting_noindex: Desactivar la indexació dels motors de cerca
         setting_reduce_motion: Reduir el moviment de les animacions
@@ -218,7 +218,7 @@ ca:
         listable: Permet que aquesta etiqueta aparegui en les cerques i en el directori de perfils
         name: Etiqueta
         trendable: Permet que aquesta etiqueta aparegui en les tendències
-        usable: Permet als tuts emprar aquesta etiqueta
+        usable: Permetre a les publicacions emprar aquesta etiqueta
     'no': 'No'
     recommended: Recomanat
     required: