about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.et.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2023-03-16 13:02:00 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2023-03-16 21:02:00 +0900
commita08590110891051fb403678b44c9e0982d4a2d83 (patch)
tree4fa262d34d662614c05ec82b5c0f862315cbd5ee /config/locales/simple_form.et.yml
parentbd047acc356671727c112336bb237f979bba517d (diff)
New Crowdin updates (#23904)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.et.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.et.yml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.et.yml b/config/locales/simple_form.et.yml
index 8b7dace23..83aa4159d 100644
--- a/config/locales/simple_form.et.yml
+++ b/config/locales/simple_form.et.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ et:
       appeal:
         text: Otsust on võimalik vaidlustada vaid 1 kord
       defaults:
-        autofollow: Inimesed, kes loovad konto selle kutse läbi, automaatselt jälgivad Teid
+        autofollow: Inimesed, kes loovad konto selle kutse läbi, automaatselt jälgivad sind
         avatar: PNG, GIF või JPG. Kõige rohkem %{size}. Vähendatakse %{dimensions} pikslini
         bot: Teavita teisi, et see konto teeb enamjaolt automatiseeritud tegevusi ja ei pruugi olla järelvalve all
         context: Üks või mitu konteksti, mille vastu see filter peaks rakenduma
@@ -54,7 +54,7 @@ et:
         setting_display_media_default: Peida tundlikuks märgitud meedia
         setting_display_media_hide_all: Alati peida kõik meedia
         setting_display_media_show_all: Alati näita tundlikuks märgistatud meedia
-        setting_hide_network: Profiilil ei kuvata Keda sa jälgid ja kes jälgib sind
+        setting_hide_network: Profiilil ei kuvata, keda sa jälgid ja kes sind jälgib
         setting_noindex: Mõjutab avalikku profiili ja postituste lehekülgi
         setting_show_application: Postitamiseks kasutatud rakenduse infot kuvatakse postituse üksikasjavaates
         setting_use_blurhash: Värvid põhinevad peidetud visuaalidel, kuid hägustavad igasuguseid detaile
@@ -281,8 +281,8 @@ et:
         digest: Saada ülevaatlike e-kirju
         favourite: Saada e-kiri, kui keegi lisab su postituse lemmikuks
         follow: Saada e-kiri, kui keegi alustab jälgimist
-        follow_request: Saada e-kiri, kui keegi soovib Teid jälgida
-        mention: Saada e-kiri, kui keegi mainib Teid
+        follow_request: Saada e-kiri, kui keegi soovib sind jälgida
+        mention: Saada e-kiri, kui keegi mainib sind
         pending_account: Saada e-kiri, kui uus konto vajab ülevaatlust
         reblog: Keegi jagas postitust
         report: Esitatud on uus raport