about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.no.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorThor Harald Johansen <thj@thj.no>2017-04-13 02:17:26 +0200
committerEugen <eugen@zeonfederated.com>2017-04-13 02:17:26 +0200
commitccaf3dbc5ad2df867fe05fa5291d62cf2bc377d2 (patch)
treeca809066c5ae8d53c3eba57f591baed1066fabed /config/locales/simple_form.no.yml
parent1ea662963f447bd7a1682afb939f8ff3886aa062 (diff)
Adjustments to the Norwegian translation (#1648)
* Working translation for Norwegian.

* Fixes to Norwegian translation.

* Further adjustments to Norwegian translation.

* Further adjustments to Norwegian translation.
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.no.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.no.yml9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.no.yml b/config/locales/simple_form.no.yml
index c6ccf67be..a4e43b1a1 100644
--- a/config/locales/simple_form.no.yml
+++ b/config/locales/simple_form.no.yml
@@ -29,14 +29,15 @@
         setting_default_privacy: Leserettigheter for poster
         type: Importeringstype
         username: Brukernavn
+        setting_boost_modal: Vis bekreftelsesdialog før reblogging 
       interactions:
-        must_be_follower: Blokker meldinger fra ikke-følgere
-        must_be_following: Blokker meldinger fra folk du ikke følger
+        must_be_follower: Blokker varslinger fra ikke-følgere
+        must_be_following: Blokker varslinger fra folk du ikke følger
       notification_emails:
-        digest: Send oppsummerings eposter
+        digest: Send oppsummeringseposter
         favourite: Send e-post når noen liker din status
         follow: Send e-post når noen følger deg
-        follow_request: Send e-post når noen spør om å få følge deg
+        follow_request: Send e-post når noen ber om å få følge deg
         mention: Send e-post når noen nevner deg
         reblog: Send e-post når noen reblogger din status
     'no': 'Nei'