about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2020-01-12 15:18:03 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2020-01-12 15:18:03 +0100
commita369d1ca644b7d6f3633b9036533a27969fc6aa6 (patch)
tree5beb12978f07da7de6aef1c7d6599d98c14665ab /config/locales/simple_form.pt-PT.yml
parentd386d89179ccc2b86894a8639b658f4ede24c5f6 (diff)
New Crowdin translations (#12378)
* New translations simple_form.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.json (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.json (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.json (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.json (Basque)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.json (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.json (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.json (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Polish)
[ci skip]

* New translations en.json (Polish)
[ci skip]

* New translations en.json (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Basque)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* yarn manage:translations

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.pt-PT.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.pt-PT.yml38
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
index 57acde4d9..4a4437e76 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
@@ -20,7 +20,9 @@ pt-PT:
         bot: Esta conta executa essencialmente acções automáticas e pode não poder ser monitorizada
         context: Um ou múltiplos contextos nos quais o filtro deve ser aplicado
         current_password: Para fins de segurança, por favor, digite a senha da conta atual
+        current_username: Para confirmar, por favor, introduza o nome de utilizador da conta atual
         digest: Enviado após um longo período de inatividade e apenas se foste mencionado na tua ausência
+        discoverable: O diretório de perfis é outra maneira da sua conta alcançar um público mais vasto
         email: Será enviado um e-mail de confirmação
         fields: Podes ter até 4 itens expostos, em forma de tabela, no teu perfil
         header: PNG, GIF or JPG. Arquivos até %{size}. Vão ser reduzidos para %{dimensions}px
@@ -32,20 +34,31 @@ pt-PT:
         phrase: Será correspondido independentemente da capitalização ou do aviso de conteúdo duma publicação
         scopes: Quais as APIs a que será concedido acesso. Se escolheres uma abrangência de nível superior, não precisarás de as seleccionar individualmente.
         setting_aggregate_reblogs: Não mostrar novas partilhas que foram partilhadas recentemente (só afecta as novas partilhas)
+        setting_default_sensitive: Média sensível está oculta por padrão e pode ser revelada com um clique
         setting_display_media_default: Esconder media marcada como sensível
         setting_display_media_hide_all: Esconder sempre toda a media
         setting_display_media_show_all: Mostrar sempre a media marcada como sensível
         setting_hide_network: Quem tu segues e quem te segue não será mostrado no teu perfil
         setting_noindex: Afecta o teu perfil público e as páginas das tuas publicações
         setting_show_application: A aplicação que tu usas para publicar será mostrada na vista detalhada das tuas publicações
+        setting_use_blurhash: Os gradientes são baseados nas cores das imagens escondidas, mas ofuscam quaisquer detalhes
+        setting_use_pending_items: Ocultar atualizações da cronologia atrás de um clique ao invés de rolar automaticamente o feed
         username: O teu nome de utilizador será único em %{domain}
         whole_word: Quando a palavra-chave ou expressão-chave é somente alfanumérica, ela só será aplicada se corresponder à palavra completa
+      domain_allow:
+        domain: Este domínio será capaz de obter dados deste servidor e os dados dele recebidos serão processados e armazenados
       featured_tag:
         name: 'Poderás querer usar um destes:'
+      form_challenge:
+        current_password: Está a entrar numa área restrita
       imports:
         data: Arquivo CSV exportado de outro servidor do Mastodon
+      invite_request:
+        text: Isto vai ajudar-nos a rever o seu pedido
       sessions:
         otp: 'Insere o código de autenticação em dois passos gerado pelo teu telemóvel ou usa um dos teus códigos de recuperação:'
+      tag:
+        name: Só pode alterar a capitalização das letras, por exemplo, para torná-las mais legíveis
       user:
         chosen_languages: Quando seleccionado, só publicações nas línguas escolhidas serão mostradas nas cronologias públicas
     labels:
@@ -53,9 +66,14 @@ pt-PT:
         fields:
           name: Rótulo
           value: Conteúdo
+      account_alias:
+        acct: Nome de utilizador da conta antiga
+      account_migration:
+        acct: Nome de utilizador da nova conta
       account_warning_preset:
         text: Texto pré-definido
       admin_account_action:
+        include_statuses: Incluir no e-mail os toots reportados
         send_email_notification: Notificar o utilizador por e-mail
         text: Aviso personalizado
         type: Acção
@@ -91,9 +109,11 @@ pt-PT:
         otp_attempt: Código de autenticação em dois passos
         password: Palavra-passe
         phrase: Palavra ou expressão-chave
+        setting_advanced_layout: Ativar interface web avançada
         setting_aggregate_reblogs: Agrupar partilhas em cronologias
         setting_auto_play_gif: Reproduzir GIFs automaticamente
         setting_boost_modal: Solicitar confirmação antes de partilhar uma publicação
+        setting_crop_images: Cortar imagens em toots não expandidos para o formato 16x9
         setting_default_language: Língua de publicação
         setting_default_privacy: Privacidade da publicação
         setting_default_sensitive: Sempre marcar media como sensível
@@ -109,25 +129,43 @@ pt-PT:
         setting_show_application: Revelar sempre qual a aplicação usada para enviar as publicações
         setting_system_font_ui: Usar a fonte padrão do teu sistema
         setting_theme: Tema do site
+        setting_trends: Mostrar as tendências de hoje
         setting_unfollow_modal: Solicitar confirmação antes de deixar de seguir alguém
+        setting_use_blurhash: Mostrar gradientes coloridos para médias ocultas
+        setting_use_pending_items: Modo lento
         severity: Gravidade
         type: Tipo de importação
         username: Nome de utilizador
         username_or_email: Nome de utilizador ou e-mail
         whole_word: Palavra completa
+      featured_tag:
+        name: Hashtag
       interactions:
         must_be_follower: Bloquear notificações de não-seguidores
         must_be_following: Bloquear notificações de pessoas que não segues
         must_be_following_dm: Bloquear mensagens directas de pessoas que tu não segues
+      invite:
+        comment: Comentário
+      invite_request:
+        text: Porque se quer juntar a nós?
       notification_emails:
         digest: Enviar e-mails de resumo
         favourite: Enviar e-mail quando alguém adiciona uma publicação tua aos favoritos
         follow: Enviar e-mail quando alguém te segue
         follow_request: Enviar e-mail quando alguém solicita ser teu seguidor
         mention: Enviar e-mail quando alguém te menciona
+        pending_account: Enviar e-mail quando uma nova conta aguarda aprovação
         reblog: Enviar e-mail quando alguém partilha uma publicação tua
         report: Enviar um e-mail quando um novo relatório é submetido
+        trending_tag: Enviar e-mail quando uma hashtag não aprovada anteriormente estiver em destaque
+      tag:
+        listable: Permitir que esta hashtag apareça em pesquisas e no diretório de perfis
+        name: Hashtag
+        trendable: Permitir que esta hashtag apareça em destaque
+        usable: Permitir que toots utilizem esta hashtag
     'no': Não
+    recommended: Recomendado
     required:
+      mark: "*"
       text: obrigatório
     'yes': Sim