about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.ru.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorStarfall <us@starfall.systems>2022-01-31 12:50:14 -0600
committerStarfall <us@starfall.systems>2022-01-31 12:50:14 -0600
commit17265f47f8f931e70699088dd8bd2a1c7b78112b (patch)
treea1dde2630cd8e481cc4c5d047c4af241a251def0 /config/locales/simple_form.ru.yml
parent129962006c2ebcd195561ac556887dc87d32081c (diff)
parentd6f3261c6cb810ea4eb6f74b9ee62af0d94cbd52 (diff)
Merge branch 'glitchsoc'
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.ru.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ru.yml7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.ru.yml b/config/locales/simple_form.ru.yml
index 44d84faf5..1385e1d3e 100644
--- a/config/locales/simple_form.ru.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ru.yml
@@ -36,6 +36,7 @@ ru:
         current_username: Для подтверждения, пожалуйста, введите имя пользователя текущей учётной записи
         digest: Если вы долго не заглядывали, отправим вам дайджест событий, которые происходили в период вашего отсутствия.
         discoverable: Каталог профилей это один из способов получить охват вашего профиля более обширной аудиторией.
+        discoverable_no_directory: Разрешить сторонним людям находить ваш профиль через рекомендации и прочие функции
         email: Вам будет отправлено электронное письмо с подтверждением.
         fields: В профиле можно отобразить до 4 пунктов в виде таблицы.
         header: Поддерживается PNG, GIF и JPG. Максимальный размер — %{size}. Будет уменьшена до %{dimensions}px.
@@ -52,7 +53,7 @@ ru:
         setting_display_media_hide_all: Всегда скрывать любые медиафайлы
         setting_display_media_show_all: Всегда показывать любые медиафайлы
         setting_hide_network: Другие не смогут видеть ни ваши подписки, ни ваших подписчиков.
-        setting_noindex: Ваш публичный профиль и страницы постов будут скрыты из поисковых движков.
+        setting_noindex: Ваш публичный профиль и публикации будут скрыты от поисковых систем.
         setting_show_application: При просмотре поста будет видно из какого приложения он отправлен.
         setting_use_blurhash: Градиенты основаны на цветах скрытых медиа, но скрывают любые детали.
         setting_use_pending_items: Показывать обновления в ленте только после клика вместо автоматической прокрутки.
@@ -147,10 +148,10 @@ ru:
         phrase: Слово или фраза
         setting_advanced_layout: Включить многоколоночный интерфейс
         setting_aggregate_reblogs: Группировать продвижения в лентах
-        setting_auto_play_gif: Автоматически проигрывать анимированные GIF
+        setting_auto_play_gif: Автоматически проигрывать GIF анимации
         setting_boost_modal: Всегда спрашивать перед продвижением
         setting_crop_images: Кадрировать изображения в нераскрытых постах до 16:9
-        setting_default_language: Язык отправляемых постов
+        setting_default_language: Язык публикуемых постов
         setting_default_privacy: Видимость постов
         setting_default_sensitive: Всегда отмечать медиафайлы как «деликатного характера»
         setting_delete_modal: Всегда спрашивать перед удалении поста