about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.sk.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Yip <yipdw@member.fsf.org>2018-01-28 22:45:17 -0600
committerDavid Yip <yipdw@member.fsf.org>2018-01-28 22:45:17 -0600
commitf4b2478af11bd5e2125eb245bda4fda7577817d1 (patch)
tree6a09934546f4e2ad8db8d43372ac3192834a42f1 /config/locales/simple_form.sk.yml
parent00ce2be148a06ddd7e692ce963dfab356e331629 (diff)
parente14c20582f9f455ade989307016e6726cb8ff959 (diff)
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into merge-upstream
 Conflicts:
	app/views/layouts/mailer.html.haml
	config/locales/ko.yml
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.sk.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.sk.yml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.sk.yml b/config/locales/simple_form.sk.yml
index 45e4c2954..0ff4d1356 100644
--- a/config/locales/simple_form.sk.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sk.yml
@@ -4,16 +4,16 @@ sk:
     hints:
       defaults:
         avatar: PNG, GIF alebo JPG. Maximálne 2MB. Bude zmenšený na 120x120px
-        digest: Sumár príspevkov ktoré ste dostali v dobe svojej neprítomnosti ak ste sa dlhší čas neprihlásili
+        digest: Odoslané iba v prípade dlhodobej neprítomnosti, a len ak ste obdŕžali nejaké osobné správy kým ste boli preč
         display_name:
           one: Ostáva vám <span class="name-counter">1</span> znak
           other: Ostáva vám <span class="name-counter">%{count}</span> znakov
         header: PNG, GIF alebo JPG. Maximálne 2MB. Bude zmenšený na 700x335px
-        locked: Budete musieť manuálne schváliť sledujúcich
+        locked: Musíte manuálne schváliť sledujúcich
         note:
           one: Ostáva vám <span class="note-counter">1</span> znak
           other: Ostáva vám <span class="note-counter">%{count}</span>znakov
-        setting_noindex: Vaše príspevky a profil sa nebude dať nájsť vyhľadávaním
+        setting_noindex: Ovplyvňuje profil  a správy tak, že ich nebude možné nájsť vyhľadávaním
         setting_theme: Ovplyvní ako bude Mastodon vyzerať pri prihlásení z hociktorého zariadenia.
       imports:
         data: CSV súbor vyexportovaný z inej Mastodon inštancie