Merge remote-tracking branch 'glitch/main'

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/config/locales/simple_form.th.yml b/config/locales/simple_form.th.yml
index bb524337e..700169896 100644
--- a/config/locales/simple_form.th.yml
+++ b/config/locales/simple_form.th.yml
@@ -81,7 +81,7 @@ th:
         text: นี่จะช่วยให้เราตรวจทานใบสมัครของคุณ
       ip_block:
         comment: ไม่จำเป็น จดจำเหตุผลที่คุณเพิ่มกฎนี้
-        expires_in: ที่อยู่ IP เป็นทรัพยากร บางครั้งมีการแบ่งปันและมักเปลี่ยนมือ ด้วยเหตุผลนี้ จึงไม่แนะนำให้บล็อก IP
+        expires_in: ที่อยู่ IP เป็นทรัพยากรที่มีจำกัด บางครั้งที่อยู่ใช้ร่วมกันและมักเปลี่ยนมือ ด้วยเหตุผลนี้ การปิดกั้น IP แบบไม่มีกำหนดจึงไม่แนะนำ
         ip: ป้อนที่อยู่ IPv4 หรือ IPv6 คุณสามารถปิดกั้นทั้งช่วงได้โดยใช้ไวยากรณ์ CIDR ระวังอย่าล็อคตัวคุณเองออก!
         severities:
           no_access: ปิดกั้นการเข้าถึงทรัพยากรทั้งหมด
@@ -91,21 +91,21 @@ th:
         text: อธิบายกฎหรือข้อกำหนดสำหรับผู้ใช้ในเซิร์ฟเวอร์นี้ พยายามทำให้กฎหรือข้อกำหนดสั้นและเรียบง่าย
       sessions:
         otp: 'ป้อนรหัสสองปัจจัยที่สร้างโดยแอปในโทรศัพท์ของคุณหรือใช้หนึ่งในรหัสกู้คืนของคุณ:'
-        webauthn: หากเป็นคีย์ USB อย่าลืมเสียบไว้ และหากจำเป็น ให้แตะคีย์นั้นไว้นะ
+        webauthn: หากกุญแจความปลอดภัยเป็นกุญแจ USB ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบกุญแจ และหากจำเป็น ให้แตะกุญแจ
       tag:
         name: คุณสามารถเปลี่ยนได้เฉพาะตัวพิมพ์ใหญ่เล็กของตัวอักษรเท่านั้น ตัวอย่างเช่น เพื่อทำให้ตัวอักษรอ่านได้ง่ายขึ้น
       user:
         chosen_languages: เมื่อกาเครื่องหมาย จะแสดงเฉพาะโพสต์ในภาษาที่เลือกในเส้นเวลาสาธารณะเท่านั้น
-        role: ควบคุมบทบาท ว่าผู้ใช้มีสิทธิใดบ้าง
+        role: บทบาทควบคุมว่าสิทธิอนุญาตใดที่ผู้ใช้มี
       user_role:
-        color: สีที่จะใช้สำหรับบทบาทตลอดทั้ง UI เป็น RGB ในรูปแบบฐานสิบหก
-        highlighted: ทำให้บทบาทนี้ปรากฏต่อสู่สาธารณะ
-        name: ชื่อสาธารณะของบทบาท หากกำหนดบทบาทให้แสดงเป็นตราสัญลักษณ์
-        permissions_as_keys: ผู้ใช้ที่มีบทบาทนี้จะมีสิทธิ์เข้าถึง...
-        position: บทบาทที่สูงขึ้นอาจจะตัดสินใจแก้ไขข้อขัดแย้งในบางสถานการณ์ การดำเนินการบางอย่างสามารถทำได้เฉพาะกับบทบาทที่มีลำดับความสำคัญต่ำกว่า
+        color: สีที่ใช้สำหรับบทบาททั่วทั้ง UI เป็น RGB ในรูปแบบฐานสิบหก
+        highlighted: สิ่งนี้ทำให้บทบาทปรากฏเป็นสาธารณะ
+        name: ชื่อสาธารณะของบทบาท หากมีการตั้งบทบาทให้แสดงเป็นป้าย
+        permissions_as_keys: ผู้ใช้ที่มีบทบาทนี้จะสามารถเข้าถึง...
+        position: บทบาทที่สูงขึ้นตัดสินใจการแก้ปัญหาข้อขัดแย้งในบางสถานการณ์ การกระทำบางอย่างสามารถทำได้เฉพาะกับบทบาทที่มีระดับความสำคัญต่ำกว่าเท่านั้น
       webhook:
         events: เลือกเหตุการณ์ที่จะส่ง
-        url: กิจกรรมจะถูกส่งไปที่
+        url: จะส่งเหตุการณ์ไปยัง
     labels:
       account:
         fields:
@@ -137,7 +137,7 @@ th:
         starts_at: การเริ่มต้นเหตุการณ์
         text: ประกาศ
       appeal:
-        text: อธิบายว่าเหตุใดจึงควรกลับคำตัดสินนี้
+        text: อธิบายเหตุผลที่ควรกลับการตัดสินใจนี้
       defaults:
         autofollow: เชิญให้ติดตามบัญชีของคุณ
         avatar: ภาพประจำตัว
@@ -242,13 +242,13 @@ th:
       user:
         role: บทบาท
       user_role:
-        color: สีของตรา
-        highlighted: แสดงบทบาทเป็นเครื่องหมายบนโปรไฟล์ผู้ใช้
+        color: สีป้าย
+        highlighted: แสดงบทบาทเป็นป้ายในโปรไฟล์ผู้ใช้
         name: ชื่อ
         permissions_as_keys: สิทธิอนุญาต
         position: ระดับความสำคัญ
       webhook:
-        events: เปิดใช้งานอีเว้น
+        events: เหตุการณ์ที่เปิดใช้งาน
         url: URL ปลายทาง
     'no': ไม่
     required: