Merge branch 'main' into glitch-soc/merge-upstream

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/config/locales/simple_form.th.yml b/config/locales/simple_form.th.yml
index 31ef5e8a2..3e2e930a7 100644
--- a/config/locales/simple_form.th.yml
+++ b/config/locales/simple_form.th.yml
@@ -24,19 +24,19 @@ th:
       defaults:
         autofollow: ผู้คนที่ลงทะเบียนผ่านคำเชิญจะติดตามคุณโดยอัตโนมัติ
         avatar: PNG, GIF หรือ JPG สูงสุด %{size} จะถูกย่อขนาดเป็น %{dimensions}px
-        bot: บัญชีนี้ทำการกระทำแบบอัตโนมัติเป็นหลักและอาจไม่ได้รับการสังเกตการณ์
+        bot: ส่งสัญญาณให้ผู้อื่นว่าบัญชีทำการกระทำแบบอัตโนมัติเป็นหลักและอาจไม่ได้รับการสังเกตการณ์
         context: บริบทจำนวนหนึ่งหรือมากกว่าที่ตัวกรองควรใช้
         current_password: เพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย โปรดป้อนรหัสผ่านของบัญชีปัจจุบัน
         current_username: เพื่อยืนยัน โปรดป้อนชื่อผู้ใช้ของบัญชีปัจจุบัน
         digest: ส่งเฉพาะหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นเวลานานและในกรณีที่คุณได้รับข้อความส่วนบุคคลใด ๆ เมื่อคุณไม่อยู่เท่านั้น
-        discoverable: ไดเรกทอรีโปรไฟล์เป็นอีกวิธีหนึ่งที่ทำให้บัญชีของคุณสามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น
+        discoverable: อนุญาตให้คนแปลกหน้าค้นพบบัญชีของคุณผ่านคำแนะนำและคุณลักษณะอื่น ๆ
         email: คุณจะได้รับอีเมลยืนยัน
         fields: คุณสามารถมีได้มากถึง 4 รายการแสดงเป็นตารางในโปรไฟล์ของคุณ
         header: PNG, GIF หรือ JPG สูงสุด %{size} จะถูกย่อขนาดเป็น %{dimensions}px
         inbox_url: คัดลอก URL จากหน้าแรกของรีเลย์ที่คุณต้องการใช้
         irreversible: โพสต์ที่กรองจะหายไปอย่างถาวร แม้ว่าจะเอาตัวกรองออกในภายหลัง
         locale: ภาษาของส่วนติดต่อผู้ใช้, อีเมล และการแจ้งเตือนแบบผลัก
-        locked: คุณต้องอนุมัติผู้ติดตามด้วยตนเอง
+        locked: ควบคุมผู้ที่สามารถติดตามคุณด้วยตนเองโดยอนุมัติคำขอติดตาม
         password: ใช้อย่างน้อย 8 ตัวอักษร
         phrase: จะถูกจับคู่โดยไม่คำนึงถึงตัวพิมพ์ใหญ่เล็กในข้อความหรือคำเตือนเนื้อหาของโพสต์
         scopes: API ใดที่แอปพลิเคชันจะได้รับอนุญาตให้เข้าถึง หากคุณเลือกขอบเขตระดับบนสุด คุณไม่จำเป็นต้องเลือกแต่ละขอบเขต
@@ -45,9 +45,9 @@ th:
         setting_display_media_default: ซ่อนสื่อที่ถูกทำเครื่องหมายว่าละเอียดอ่อน
         setting_display_media_hide_all: ซ่อนสื่อเสมอ
         setting_display_media_show_all: แสดงสื่อเสมอ
-        setting_hide_network: จะไม่แสดงผู้ที่คุณติดตามและผู้ที่ติดตามคุณในโปรไฟล์ของคุณ
+        setting_hide_network: จะซ่อนผู้ที่คุณติดตามและผู้ที่ติดตามคุณในโปรไฟล์ของคุณ
         setting_noindex: มีผลต่อโปรไฟล์สาธารณะและหน้าสถานะของคุณ
-        setting_show_application: จะแสดงแอปพลิเคชันที่คุณใช้เพื่อโพสต์ในมุมมองโดยละเอียดของโพสต์ของคุณ
+        setting_show_application: จะแสดงแอปพลิเคชันที่คุณใช้ในการโพสต์ในมุมมองโดยละเอียดของโพสต์ของคุณ
         setting_use_blurhash: การไล่ระดับสีอิงตามสีของภาพที่ซ่อนอยู่แต่ทำให้รายละเอียดใด ๆ คลุมเครือ
         setting_use_pending_items: ซ่อนการอัปเดตเส้นเวลาไว้หลังการคลิกแทนที่จะเลื่อนฟีดโดยอัตโนมัติ
         username: ชื่อผู้ใช้ของคุณจะไม่ซ้ำกันใน %{domain}
@@ -116,7 +116,7 @@ th:
         context: บริบทตัวกรอง
         current_password: รหัสผ่านปัจจุบัน
         data: ข้อมูล
-        discoverable: แสดงรายการบัญชีนี้ในไดเรกทอรี
+        discoverable: แนะนำบัญชีให้ผู้อื่น
         display_name: ชื่อที่แสดง
         email: ที่อยู่อีเมล
         expires_in: หมดอายุหลังจาก
@@ -125,7 +125,7 @@ th:
         inbox_url: URL กล่องขาเข้าแบบรีเลย์
         irreversible: ลบแทนที่จะซ่อน
         locale: ภาษาส่วนติดต่อ
-        locked: ล็อคบัญชี
+        locked: ต้องมีคำขอติดตาม
         max_uses: จำนวนการใช้งานสูงสุด
         new_password: รหัสผ่านใหม่
         note: ชีวประวัติ
@@ -147,7 +147,7 @@ th:
         setting_display_media_hide_all: ซ่อนทั้งหมด
         setting_display_media_show_all: แสดงทั้งหมด
         setting_expand_spoilers: ขยายโพสต์ที่ทำเครื่องหมายด้วยคำเตือนเนื้อหาเสมอ
-        setting_hide_network: ซ่อนเครือข่ายของคุณ
+        setting_hide_network: ซ่อนกราฟทางสังคมของคุณ
         setting_noindex: เลือกไม่รับการทำดัชนีโดยเครื่องมือค้นหา
         setting_reduce_motion: ลดการเคลื่อนไหวในภาพเคลื่อนไหว
         setting_show_application: เปิดเผยแอปพลิเคชันที่ใช้ในการส่งโพสต์