diff options
| author | vidarlee <vidarlee@foxmail.com> | 2017-05-21 18:23:59 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> | 2017-05-21 11:23:59 +0200 |
| commit | 440441ccb3db6719e18fab4ed03213b45ceb2647 (patch) | |
| tree | 16e87d1ff7fdab8fc9eabb79439ed1aef2582813 /config/locales/simple_form.zh-CN.yml | |
| parent | 3eb13307ca038c415b5b2d6504868a501f8831ae (diff) | |
Enhance for the Chinese translation (#3198)
* Enhance for the Chinese translation * Add filtered_languages for Chinese Translation include CN/HK/TW for PR #3175
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.zh-CN.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/simple_form.zh-CN.yml | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml index 7e9fd6d85..6f4edaf48 100644 --- a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml +++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml @@ -9,9 +9,11 @@ zh-CN: locked: 默认仅向粉丝公开嘟文，需要手工批准粉丝关注请求。 note: 最多 160 个字符 imports: - data: 自其他服务站导出的 CSV 文件 + data: 从其他服务器节点导出的 CSV 文件 sessions: otp: 输入你手机生成的两步验证码，或者恢复代码。 + user: + filtered_languages: 下列被选择的语言的嘟文将不会出现在你的公共时间轴上。 labels: defaults: avatar: 头像 @@ -21,6 +23,7 @@ zh-CN: data: 数据 display_name: 显示名 email: 邮箱 + filtered_languages: 屏蔽下列语言的嘟文 header: 个人页面顶部 locale: 语言 locked: 隐私模式（锁嘟） @@ -38,11 +41,11 @@ zh-CN: must_be_following: 隐藏你不关注的用户的通知 notification_emails: digest: 发送摘要邮件 - favourite: 当有用户喜欢你的嘟文时，发电邮通知 + favourite: 当有用户赞了你的嘟文时，发电邮通知 follow: 当有用户关注你时，发电邮通知 follow_request: 当有用户要求关注你时，发电邮通知 - mention: 当有用户在嘟文提及你时，发电邮通知 - reblog: 当有用户转嘟你时，发电邮通知 + mention: 当有用户在嘟文中提及你时，发电邮通知 + reblog: 当有用户转嘟了你的嘟文时，发电邮通知 'no': '否' required: mark: "*" |