about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorClaire <claire.github-309c@sitedethib.com>2021-10-25 20:28:51 +0200
committerClaire <claire.github-309c@sitedethib.com>2021-10-25 20:28:51 +0200
commite855df149bd2f19729af48cd5f452fa3972273f8 (patch)
tree4d9dab4fd4568f67b07642db61a2f382e8b1dcc0 /config/locales/simple_form.zh-CN.yml
parentc647fa99cab9b9db81d36223cf2c2c27e065b648 (diff)
parent5ba46952af87e42a64962a34f7ec43bc710bdcaf (diff)
Merge branch 'main' into glitch-soc/merge-upstream
Conflicts:
- `.env.production.sample`:
  Upstream added new configuration options, uncommented by default.
  Commented them.
- `Gemfile.lock`:
  Upstream updated dependencies textually close to glitch-soc-specific
  dependencies.
  Updated those upstream dependencies.
Diffstat (limited to 'config/locales/simple_form.zh-CN.yml')
-rw-r--r--config/locales/simple_form.zh-CN.yml5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
index d9c990de2..b578b331c 100644
--- a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
@@ -36,6 +36,7 @@ zh-CN:
         current_username: 请输入当前账号的用户名以确认
         digest: 仅在你长时间未登录,且收到了私信时发送
         discoverable: 用户目录能够让你的帐号广为人知
+        discoverable_no_directory: 允许别人通过推荐和其他途径发现你的账户
         email: 我们会向你发送一封确认邮件
         fields: 这将会在个人资料页上以表格的形式展示,最多 4 个项目
         header: 文件大小限制 %{size},只支持 PNG、GIF 或 JPG 格式。图片分辨率将会压缩至 %{dimensions}px
@@ -74,7 +75,7 @@ zh-CN:
       ip_block:
         comment: 可选。请记住为什么你添加了此规则。
         expires_in: IP 地址是一种有限的资源,它们有时是共享的,并且常常变化。因此,不推荐无限期的 IP 封禁。
-        ip: 输入 IPv4 或 IPv6 地址。你可以使用CIDR语法屏蔽IP段。小心不要屏蔽自己!
+        ip: 输入 IPv4 或 IPv6 地址。你可以使用 CIDR 语法屏蔽 IP 段。小心不要屏蔽自己!
         severities:
           no_access: 阻止访问所有资源
           sign_up_requires_approval: 新注册需要你的批准
@@ -145,7 +146,7 @@ zh-CN:
         otp_attempt: 双重认证代码
         password: 密码
         phrase: 关键词
-        setting_advanced_layout: 启用高级web界面
+        setting_advanced_layout: 启用高级 Web 界面
         setting_aggregate_reblogs: 在时间轴中合并转嘟
         setting_auto_play_gif: 自动播放 GIF 动画
         setting_boost_modal: 在转嘟前询问我