New Crowdin updates (#18905)

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations devise.en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations devise.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations devise.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations activerecord.en.yml (Bengali)

* New translations doorkeeper.en.yml (Tamil)

* New translations devise.en.yml (Bengali)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations activerecord.en.yml (Marathi)

* New translations doorkeeper.en.yml (Marathi)

* New translations devise.en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations simple_form.en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations devise.en.yml (Tamil)

* New translations devise.en.yml (Vietnamese)

* New translations devise.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations devise.en.yml (Galician)

* New translations doorkeeper.en.yml (Galician)

* New translations devise.en.yml (Icelandic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations activerecord.en.yml (Tamil)

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)

* New translations devise.en.yml (Indonesian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations simple_form.en.yml (Persian)

* New translations activerecord.en.yml (Persian)

* New translations devise.en.yml (Persian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)

* New translations activerecord.en.yml (Croatian)

* New translations devise.en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations doorkeeper.en.yml (Hindi)

* New translations devise.en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)

* New translations activerecord.en.yml (Welsh)

* New translations devise.en.yml (Welsh)

* New translations doorkeeper.en.yml (Welsh)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations activerecord.en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations devise.en.yml (Hindi)

* New translations doorkeeper.en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations devise.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations simple_form.en.yml (Kazakh)

* New translations activerecord.en.yml (Kazakh)

* New translations devise.en.yml (Kazakh)

* New translations doorkeeper.en.yml (Kazakh)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations activerecord.en.yml (Hindi)

* New translations activerecord.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations activerecord.en.yml (Latvian)

* New translations devise.en.yml (Latvian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations devise.en.yml (Esperanto)

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)

* New translations activerecord.en.yml (Sinhala)

* New translations devise.en.yml (Sinhala)

* New translations doorkeeper.en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations devise.en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations activerecord.en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Sinhala)

* New translations doorkeeper.en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations simple_form.en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations activerecord.en.yml (Tatar)

* New translations devise.en.yml (Breton)

* New translations devise.en.yml (Tatar)

* New translations doorkeeper.en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations simple_form.en.yml (Malayalam)

* New translations activerecord.en.yml (Malayalam)

* New translations devise.en.yml (Malayalam)

* New translations doorkeeper.en.yml (Malayalam)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations simple_form.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Breton)

* New translations devise.en.yml (Asturian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Kabyle)

* New translations activerecord.en.yml (Sardinian)

* New translations devise.en.yml (Sardinian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations activerecord.en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations devise.en.yml (Kabyle)

* New translations doorkeeper.en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations simple_form.en.yml (Ido)

* New translations devise.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations simple_form.en.yml (Sardinian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)

* New translations activerecord.en.yml (Occitan)

* New translations devise.en.yml (Occitan)

* New translations doorkeeper.en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations devise.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations devise.en.yml (Corsican)

* New translations devise.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations doorkeeper.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations devise.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations doorkeeper.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)

* New translations activerecord.en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations devise.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations doorkeeper.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations activerecord.en.yml (German)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations activerecord.en.yml (German)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations devise.en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations activerecord.en.yml (Finnish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations devise.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.yml (Slovak)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

1 files changed, 40 insertions, 2 deletions

diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 28ffeb462..ef5e5e38e 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -457,11 +457,11 @@ th:
         resolve: แปลงที่อยู่โดเมน
         title: ปิดกั้นโดเมนอีเมลใหม่
       no_email_domain_block_selected: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงการปิดกั้นโดเมนอีเมลเนื่องจากไม่มีการเลือก
-      resolved_dns_records_hint_html: ชื่อโดเมนจะแก้ไขเป็นโดเมน MX ต่อไปนี้ ซึ่งแต่ท้ายที่สุดแล้วคุณจะต้องรับผิดชอบในการยอมรับอีเมล การบล็อกโดเมน MX จะบล็อกการลงชื่อสมัครใช้จากที่อยู่อีเมลใดๆ ที่ใช้โดเมน MX เดียวกัน ถึงแม้ว่าชื่อโดเมนที่มองเห็นได้นั้นจะต่างกัน <strong>ระวังอย่าบล็อกผู้ให้บริการอีเมลรายใหญ่</strong>
+      resolved_dns_records_hint_html: ชื่อโดเมนแปลงที่อยู่เป็นโดเมน MX ดังต่อไปนี้ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วจะรับผิดชอบสำหรับการยอมรับอีเมล การปิดกั้นโดเมน MX จะปิดกั้นการลงทะเบียนจากที่อยู่อีเมลใด ๆ ซึ่งใช้โดเมน MX เดียวกัน แม้ว่าชื่อโดเมนที่ปรากฏจะแตกต่างกัน <strong>ระวังอย่าปิดกั้นผู้ให้บริการอีเมลรายใหญ่</strong>
       resolved_through_html: แปลงที่อยู่ผ่าน %{domain}
       title: โดเมนอีเมลที่ปิดกั้นอยู่
     follow_recommendations:
-      description_html: "<strong>จะทำตามคำแนะนำช่วยให้ผู้ใช้ใหม่ให้พบเนื้อหาที่น่าสนใจได้อย่างรวดเร็ว</strong> เมื่อผู้ใช้ไม่ได้โต้ตอบใดๆกับผู้อื่นมากพอที่จะสร้างคำแนะนำส่วนบุคคลให้กดติดตาม ขอแนะนำให้ใช้บัญชีเหล่านี้แทน พวกเขาจะคำนวณใหม่ทุกๆวันจากบัญชีต่างๆ ที่มีการมีส่วนร่วมล่าสุดและจำนวนผู้ติดตามในพื้นที่สูงสุดสำหรับภาษาที่คุณกำหนดไว้"
+      description_html: "<strong>คำแนะนำการติดตามช่วยให้ผู้ใช้ใหม่ค้นหาเนื้อหาที่น่าสนใจได้อย่างรวดเร็ว</strong> เมื่อผู้ใช้ไม่ได้โต้ตอบกับผู้อื่นมากพอที่จะสร้างคำแนะนำการติดตามส่วนบุคคล จะแนะนำบัญชีเหล่านี้แทน จะคำนวณคำแนะนำใหม่เป็นประจำทุกวันจากบัญชีต่าง ๆ ที่มีการมีส่วนร่วมล่าสุดสูงสุดและจำนวนผู้ติดตามในเซิร์ฟเวอร์สูงสุดสำหรับภาษาที่กำหนด"
       language: สำหรับภาษา
       status: สถานะ
       suppress: ระงับคำแนะนำการติดตาม
@@ -470,7 +470,14 @@ th:
       unsuppress: คืนค่าคำแนะนำการติดตาม
     instances:
       availability:
+        description_html:
+          other: หากการจัดส่งไปยังโดเมนล้มเหลวเป็นเวลา <strong>%{count} วันที่แตกต่างกัน</strong> โดยไม่สำเร็จ จะไม่ทำการพยายามจัดส่งเพิ่มเติมเว้นแต่จะได้รับการจัดส่ง <em>จาก</em> โดเมน
+        failure_threshold_reached: ถึงค่าเกณฑ์ความล้มเหลวเมื่อ %{date}
+        failures_recorded:
+          other: ความพยายามที่ล้มเหลวเป็นเวลา %{count} วันที่แตกต่างกัน
+        no_failures_recorded: ไม่มีความล้มเหลวในระเบียน
         title: ความพร้อมใช้งาน
+        warning: ความพยายามล่าสุดในการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สำเร็จ
       back_to_all: ทั้งหมด
       back_to_limited: จำกัดอยู่
       back_to_warning: คำเตือน
@@ -505,6 +512,8 @@ th:
         unavailable: ไม่พร้อมใช้งาน
       delivery_available: มีการจัดส่ง
       delivery_error_days: วันที่มีข้อผิดพลาดการจัดส่ง
+      delivery_error_hint: หากไม่สามารถทำการจัดส่งได้เป็นเวลา %{count} วัน จะทำเครื่องหมายโดเมนว่าจัดส่งไม่ได้โดยอัตโนมัติ
+      destroyed_msg: ตอนนี้จัดคิวข้อมูลจาก %{domain} สำหรับการลบในเร็ว ๆ นี้แล้ว
       empty: ไม่พบโดเมน
       known_accounts:
         other: "%{count} บัญชีที่รู้จัก"
@@ -515,12 +524,14 @@ th:
       private_comment: ความคิดเห็นส่วนตัว
       public_comment: ความคิดเห็นสาธารณะ
       purge: ล้างข้อมูล
+      purge_description_html: หากคุณเชื่อว่าโดเมนนี้ออฟไลน์อย่างถาวร คุณสามารถลบระเบียนบัญชีและข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจากโดเมนนี้จากที่เก็บข้อมูลของคุณ นี่อาจใช้เวลาสักครู่
       title: การติดต่อกับภายนอก
       total_blocked_by_us: ปิดกั้นโดยเรา
       total_followed_by_them: ติดตามโดยเขา
       total_followed_by_us: ติดตามโดยเรา
       total_reported: รายงานเกี่ยวกับเขา
       total_storage: ไฟล์แนบสื่อ
+      totals_time_period_hint_html: ยอดรวมที่แสดงด้านล่างรวมข้อมูลสำหรับเวลาทั้งหมด
     invites:
       deactivate_all: ปิดใช้งานทั้งหมด
       filter:
@@ -549,6 +560,7 @@ th:
     relays:
       add_new: เพิ่มรีเลย์ใหม่
       delete: ลบ
+      description_html: "<strong>รีเลย์การติดต่อกับภายนอก</strong> เป็นเซิร์ฟเวอร์ตัวกลางที่แลกเปลี่ยนโพสต์สาธารณะจำนวนมากระหว่างเซิร์ฟเวอร์ที่บอกรับและเผยแพร่ไปยังรีเลย์ <strong>รีเลย์สามารถช่วยให้เซิร์ฟเวอร์ขนาดเล็กและขนาดกลางค้นพบเนื้อหาจากจักรวาลสหพันธ์</strong> ซึ่งมิฉะนั้นจะต้องให้ผู้ใช้ในเซิร์ฟเวอร์ติดตามผู้คนอื่น ๆ ในเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลด้วยตนเอง"
       disable: ปิดใช้งาน
       disabled: ปิดใช้งานอยู่
       enable: เปิดใช้งาน
@@ -558,6 +570,7 @@ th:
       pending: กำลังรอการอนุมัติของรีเลย์
       save_and_enable: บันทึกแล้วเปิดใช้งาน
       setup: ตั้งค่าการเชื่อมต่อแบบรีเลย์
+      signatures_not_enabled: รีเลย์จะทำงานไม่ถูกต้องขณะที่มีการเปิดใช้งานโหมดปลอดภัยหรือโหมดการติดต่อกับภายนอกแบบจำกัด
       status: สถานะ
       title: รีเลย์
     report_notes:
@@ -571,9 +584,12 @@ th:
       action_log: รายการบันทึกการตรวจสอบ
       action_taken_by: ใช้การกระทำโดย
       actions:
+        delete_description_html: จะลบโพสต์ที่รายงานและจะบันทึกการดำเนินการเพื่อช่วยให้คุณเลื่อนระดับการละเมิดในอนาคตโดยบัญชีเดียวกัน
+        mark_as_sensitive_description_html: จะทำเครื่องหมายสื่อในโพสต์ที่รายงานว่าละเอียดอ่อนและจะบันทึกการดำเนินการเพื่อช่วยให้คุณเลื่อนระดับการละเมิดในอนาคตโดยบัญชีเดียวกัน
         other_description_html: ดูตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับการควบคุมพฤติกรรมของบัญชีและปรับแต่งการสื่อสารไปยังบัญชีที่รายงาน
         resolve_description_html: จะไม่ใช้การกระทำกับบัญชีที่รายงาน ไม่มีการบันทึกการดำเนินการ และจะปิดรายงาน
       actions_description_html: ตัดสินใจว่าการกระทำใดที่จะใช้เพื่อแก้ปัญหารายงานนี้ หากคุณใช้การกระทำที่เป็นการลงโทษกับบัญชีที่รายงาน จะส่งการแจ้งเตือนอีเมลถึงเขา ยกเว้นเมื่อมีการเลือกหมวดหมู่ <strong>สแปม</strong>
+      add_to_report: เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมไปยังรายงาน
       are_you_sure: คุณแน่ใจหรือไม่?
       assign_to_self: มอบหมายให้ฉัน
       assigned: ผู้ควบคุมที่ได้รับมอบหมาย
@@ -596,6 +612,7 @@ th:
         create_and_unresolve: เปิดใหม่โดยมีหมายเหตุ
         delete: ลบ
         title: หมายเหตุ
+      notes_description_html: ดูและฝากหมายเหตุถึงผู้ควบคุมอื่น ๆ และตัวคุณเองในอนาคต
       quick_actions_description_html: 'ดำเนินการอย่างรวดเร็วหรือเลื่อนลงเพื่อดูเนื้อหาที่รายงาน:'
       remote_user_placeholder: ผู้ใช้ระยะไกลจาก %{instance}
       reopen: เปิดรายงานใหม่
@@ -623,6 +640,7 @@ th:
         moderation: การควบคุม
         special: พิเศษ
       delete: ลบ
+      description_html: ด้วย <strong>บทบาทผู้ใช้</strong> คุณสามารถปรับแต่งว่าฟังก์ชันและพื้นที่ใดของ Mastodon ที่ผู้ใช้ของคุณสามารถเข้าถึง
       edit: แก้ไขบทบาท '%{name}'
       everyone: สิทธิอนุญาตเริ่มต้น
       permissions_count:
@@ -631,18 +649,32 @@ th:
         administrator: ผู้ดูแล
         delete_user_data: ลบข้อมูลผู้ใช้
         invite_users: เชิญผู้ใช้
+        invite_users_description: อนุญาตให้ผู้ใช้เชิญผู้คนใหม่ไปยังเซิร์ฟเวอร์
         manage_announcements: จัดการประกาศ
+        manage_announcements_description: อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการประกาศในเซิร์ฟเวอร์
         manage_appeals: จัดการการอุทธรณ์
         manage_blocks: จัดการการปิดกั้น
+        manage_blocks_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ปิดกั้นผู้ให้บริการอีเมลและที่อยู่ IP
         manage_custom_emojis: จัดการอีโมจิที่กำหนดเอง
+        manage_custom_emojis_description: อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการอีโมจิที่กำหนดเองในเซิร์ฟเวอร์
         manage_federation: จัดการการติดต่อกับภายนอก
+        manage_federation_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ปิดกั้นหรืออนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมนอื่น ๆ และควบคุมความสามารถในการจัดส่ง
         manage_invites: จัดการคำเชิญ
+        manage_invites_description: อนุญาตให้ผู้ใช้เรียกดูและปิดใช้งานลิงก์เชิญ
         manage_reports: จัดการรายงาน
         manage_roles: จัดการบทบาท
         manage_rules: จัดการกฎ
+        manage_rules_description: อนุญาตให้ผู้ใช้เปลี่ยนกฎของเซิร์ฟเวอร์
         manage_settings: จัดการการตั้งค่า
+        manage_settings_description: อนุญาตให้ผู้ใช้เปลี่ยนการตั้งค่าไซต์
+        manage_taxonomies: จัดการอนุกรมวิธาน
+        manage_taxonomies_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ตรวจทานเนื้อหาที่กำลังนิยมและอัปเดตการตั้งค่าแฮชแท็ก
         manage_user_access: จัดการการเข้าถึงของผู้ใช้
         manage_users: จัดการผู้ใช้
+        view_audit_log: ดูรายการบันทึกการตรวจสอบ
+        view_audit_log_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ดูประวัติการกระทำการดูแลในเซิร์ฟเวอร์
+        view_dashboard: ดูแดชบอร์ด
+        view_dashboard_description: อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าถึงแดชบอร์ดและเมตริกต่าง ๆ
         view_devops_description: อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าถึงแดชบอร์ด Sidekiq และ pgHero
       title: บทบาท
     rules:
@@ -941,6 +973,7 @@ th:
       confirming: กำลังรอการยืนยันอีเมลให้เสร็จสมบูรณ์
       functional: บัญชีของคุณทำงานได้อย่างเต็มที่
       pending: ใบสมัครของคุณกำลังรอดำเนินการตรวจทานโดยพนักงานของเรา นี่อาจใช้เวลาสักครู่ คุณจะได้รับอีเมลหากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติ
+      redirecting_to: บัญชีของคุณไม่ได้ใช้งานเนื่องจากบัญชีกำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยัง %{acct} ในปัจจุบัน
       view_strikes: ดูการดำเนินการที่ผ่านมากับบัญชีของคุณ
     too_fast: ส่งแบบฟอร์มเร็วเกินไป ลองอีกครั้ง
     trouble_logging_in: มีปัญหาในการเข้าสู่ระบบ?
@@ -1008,6 +1041,7 @@ th:
     strikes:
       action_taken: การกระทำที่ใช้
       appeal: อุทธรณ์
+      appeal_approved: อุทธรณ์การดำเนินการนี้สำเร็จและไม่มีผลบังคับอีกต่อไป
       appeal_rejected: ปฏิเสธการอุทธรณ์แล้ว
       appeal_submitted_at: ส่งการอุทธรณ์แล้ว
       appeals:
@@ -1119,6 +1153,7 @@ th:
       overwrite: เขียนทับ
       overwrite_long: แทนที่ระเบียนปัจจุบันด้วยระเบียนใหม่
     preface: คุณสามารถนำเข้าข้อมูลที่คุณได้ส่งออกจากเซิร์ฟเวอร์อื่น เช่น รายการผู้คนที่คุณกำลังติดตามหรือกำลังปิดกั้น
+    success: อัปโหลดข้อมูลของคุณสำเร็จและจะได้รับการประมวลผลในเวลาที่ครบกำหนด
     types:
       blocking: รายการปิดกั้น
       bookmarks: ที่คั่นหน้า
@@ -1170,6 +1205,7 @@ th:
     cancel_explanation: การยกเลิกการเปลี่ยนเส้นทางจะเปิดใช้งานบัญชีปัจจุบันของคุณใหม่ แต่จะไม่นำผู้ติดตามที่ได้รับการย้ายไปยังบัญชีนั้นกลับมา
     cancelled_msg: ยกเลิกการเปลี่ยนเส้นทางสำเร็จ
     errors:
+      already_moved: เป็นบัญชีเดียวกันกับที่คุณได้ย้ายไปแล้ว
       missing_also_known_as: ไม่ใช่นามแฝงของบัญชีนี้
       move_to_self: ไม่สามารถเป็นบัญชีปัจจุบัน
       not_found: ไม่พบ
@@ -1298,6 +1334,7 @@ th:
     status: สถานะบัญชี
   remote_follow:
     acct: ป้อน username@domain ของคุณที่คุณต้องการกระทำจาก
+    missing_resource: ไม่พบ URL การเปลี่ยนเส้นทางที่จำเป็นสำหรับบัญชีของคุณ
     no_account_html: ไม่มีบัญชี? คุณสามารถ <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>ลงทะเบียนที่นี่</a>
     proceed: ดำเนินการต่อเพื่อติดตาม
     prompt: 'คุณกำลังจะติดตาม:'
@@ -1318,6 +1355,7 @@ th:
     content_warning: 'คำเตือนเนื้อหา:'
     descriptions:
       account: โพสต์สาธารณะจาก @%{acct}
+      tag: 'โพสต์สาธารณะที่ได้รับการแท็ก #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
     too_soon: วันที่ตามกำหนดการต้องอยู่ในอนาคต
   sessions: