New Crowdin updates (#18561)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.yml (Macedonian)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Kazakh)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Telugu)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Georgian)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Macedonian)

* New translations en.json (Punjabi)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Uyghur)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.json (Silesian)

* New translations en.json (Taigi)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Kabyle)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.json (Kannada)

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations simple_form.en.yml (Frisian)

* New translations activerecord.en.yml (Frisian)

* New translations devise.en.yml (Frisian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations activerecord.en.yml (Frisian)

* New translations activerecord.en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations devise.en.yml (Frisian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations simple_form.en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

* Fix default message

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

1 files changed, 80 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 15f4bf57c..23fe6508b 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1525,6 +1525,86 @@ tr:
   tags:
     does_not_match_previous_name: önceki adla eşleşmiyor
   terms:
+    body_html: |
+      <h2>Gizlilik Politikası</h2>
+      <h3 id="collect">Hangi bilgileri topluyoruz?</h3>
+
+      <ul>
+      <li><em>Temel hesap bilgileri</em>: Bu sunucuya kaydolursanız, bir kullanıcı adı, bir e-posta adresi ve bir parola girmeniz istenebilir. Ayrıca, ekran adı ve biyografi gibi ek profil bilgileri girebilir ve bir profil fotoğrafı ve başlık resmi yükleyebilirsiniz. Kullanıcı adı, ekran ad, biyografi, profil fotoğrafı ve başlık resmi her zaman herkese açık olarak listelenir.</li>
+      <li><em>Gönderiler, takip etmeler ve diğer herkese açık bilgiler</em>: Takip ettiğiniz kişilerin listesi herkese açık olarak listelenir, sizi takip edenler için de aynısı geçerlidir. Bir mesaj gönderdiğinizde, mesajı gönderdiğiniz uygulamanın yanı sıra tarih ve saati de saklanır. Mesajlar, resim ve video gibi medya ekleri içerebilir. Herkese açık ve listelenmemiş gönderiler halka açıktır. Profilinizde bir gönderiyi yayınladığınızda, bu da herkese açık olarak mevcut bir bilgidir. Gönderileriniz takipçilerinize iletilir, bazı durumlarda farklı sunuculara gönderilir ve kopyalar orada saklanır. Gönderilerinizi sildiğinizde, bu da takipçilerinize iletilir. Başka bir gönderiyi yeniden bloglama veya favorileme eylemi her zaman halka açıktır.</li>
+      <li><em>Doğrudan ve takipçilere özel gönderiler</em>: Tüm gönderiler sunucuda saklanır ve işlenir. Takipçilere özel gönderiler, takipçilerinize ve içinde bahsedilen kullanıcılara, doğrudan gönderiler ise yalnızca içinde bahsedilen kullanıcılara iletilir. Bu, bazı durumlarda farklı sunuculara iletildiği ve kopyaların orada saklandığı anlamına gelir. Bu gönderilere erişimi yalnızca yetkili kişilerle sınırlamak için iyi niyetle çalışıyoruz, ancak diğer sunucular bunu yapamayabilir. Bu nedenle, takipçilerinizin ait olduğu sunucuları incelemek önemlidir. Ayarlarda yeni izleyicileri manuel olarak onaylama ve reddetme seçeneğini değiştirebilirsiniz. <em>Sunucuyu ve alıcı sunucuyu işleten kişilerin bu mesajları görüntüleyebileceğini unutmayın</em>, ve alıcılar ekran görüntüsü alabilir, kopyalayabilir veya başka bir şekilde yeniden paylaşabilir. <em>Mastodon üzerinden herhangi bir hassas bilgi paylaşmayın.</em></li>
+      <li><em>IP'ler ve diğer meta veriler</em>: Oturum açarken, giriş yaptığınız IP adresini ve tarayıcı uygulamanızın adını kaydederiz. Giriş yapılan tüm oturumlar, incelemek ve iptal etmek için ayarlarda mevcuttur. En son kullanılan IP adresi 12 aya kadar saklanır. Sunucumuza gelen her isteğin IP adresini içeren sunucu loglarını da saklayabiliriz.</li>
+      </ul>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="use">Bilgilerinizi ne için kullanıyoruz?</h3>
+
+      <p>Sizden topladığımız bilgilerin herhangi bir kısmı aşağıdaki şekillerde kullanılabilir:</p>
+
+      <ul>
+      <li>Mastodon'un ana işlevselliğini sağlamak için. Yalnızca oturum açtığınızda diğer kişilerin içeriğiyle etkileşime girebilir ve kendi içeriğinizi gönderebilirsiniz. Örneğin, başkalarının kombine gönderilerini kendi kişiselleştirilmiş ana sayfanızdaki zaman çizelgenizde görüntülemek için onları takip edebilirsiniz.</li>
+      <li>Topluluğun denetlenmesine yardımcı olmak için, örneğin, yasaktan kaçınma veya diğer ihlalleri belirlemek için IP adresinizin diğer bilinen adreslerle karşılaştırılması.</li>
+      <li>Verdiğiniz e-posta adresi, size bilgi, içeriğinizle etkileşimde bulunan diğer kişilerle ilgili bildirimler veya mesaj göndermek, sorgulara ve/veya diğer istek ve sorulara cevap vermek için kullanılabilir.</li>
+      </ul>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="protect">Bilgilerinizi nasıl koruyoruz?</h3>
+
+      <p>Kişisel bilgilerinizi girerken, gönderirken veya onlara erişirken kişisel bilgilerinizin güvenliğini sağlamak için çeşitli güvenlik önlemleri uyguluyoruz. Diğer şeylerin yanı sıra, tarayıcı oturumunuz ve uygulamalarınız ile API arasındaki trafik SSL ile güvence altına alınır ve şifreniz sağlam bir tek yönlü bir algoritma kullanılarak şifrelenir. Hesabınıza daha güvenli bir şekilde erişebilmek için iki adımlı kimlik doğrulamasını etkinleştirebilirsiniz.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="data-retention">Veri saklama politikamız nedir?</h3>
+
+      <p>Şunları yapmak için iyi niyetli bir şekilde çalışacağız:</p>
+
+      <ul>
+      <li>Bu sunucuya yapılan tüm isteklerin IP adresini içeren sunucu loglarını, bu tür logların şimdiye kadar saklandığı gibi, 90 günden fazla saklamayacağız.</li>
+      <li>Kayıtlı kullanıcılarla ilişkili IP adreslerini en fazla 12 ay boyunca saklayacağız.</li>
+      </ul>
+      <p>Gönderileriniz, medya ekleriniz, profil fotoğrafınız ve başlık resminiz dahil, içeriğimizin arşivini talep edebilir ve indirebilirsiniz.</p>
+
+      <p>Hesabınızı istediğiniz zaman geri alınamaz şekilde silebilirsiniz.</p>
+
+      <hr class="spacer"/>
+
+      <h3 id="cookies">Çerez kullanıyor muyuz?</h3>
+
+      <p>Evet. Çerezler, bir sitenin veya servis sağlayıcısının Web tarayıcınız üzerinden bilgisayarınızın sabit diskine aktardığı küçük dosyalardır (eğer izin verirseniz). Bu çerezler sitenin tarayıcınızı tanımasını ve kayıtlı bir hesabınız varsa, kayıtlı hesabınızla ilişkilendirmesini sağlar.</p>
+
+      <p>Sonraki ziyaretlerde tercihlerinizi anlamak ve kaydetmek için çerezleri kullanıyoruz.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="disclose">Herhangi bir bilgiyi dış taraflara açıklıyor muyuz?</h3>
+
+      <p>Kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerinizi dış taraflara satmıyor, takas etmiyor veya devretmiyoruz. Bu, taraflarımız bu bilgileri gizli tutmayı kabul ettiği sürece sitemizi işletmemize, işimizi yürütmemize veya size hizmet etmemize yardımcı olan güvenilir üçüncü tarafları içermemektedir. Ayrıca, yayınlanmanın yasalara uymayı, site politikalarımızı yürürlüğe koymayı ya da kendimizin ya da diğerlerinin haklarını, mülklerini ya da güvenliğini korumamızı sağladığına inandığımızda bilgilerinizi açıklayabiliriz.</p>
+
+      <p>Herkese açık içeriğiniz ağdaki diğer sunucular tarafından indirilebilir. Bu takipçiler veya alıcılar bundan farklı bir sunucuda bulundukları sürece, herkese açık ve takipçilere özel gönderileriniz, takipçilerinizin bulunduğu sunuculara, ve doğrudan mesajlar, alıcıların sunucularına iletilir.</p>
+
+      <p>Hesabınızı kullanması için bir uygulamayı yetkilendirdiğinizde, onayladığınız izinlerin kapsamına bağlı olarak, herkese açık profil bilgilerinize, takip ettiklerinizin listesine, takipçilerinize, listelerinize, tüm gönderilerinize ve favorilerinize erişebilir. Uygulamalar e-posta adresinize veya parolanıza asla erişemez.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="children">Sitenin çocuklar tarafından kullanımı</h3>
+
+      <p>Bu sunucu AB’de veya AEA’da ise: Site, ürün ve hizmetlerimizin tamamı en az 16 yaşında olan kişilere yöneliktir. Eğer 16 yaşın altındaysanız, GDPR yükümlülükleri gereği (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) bu siteyi kullanmayın.</p>
+
+      <p>Bu sunucu ABD’de ise: Site, ürün ve hizmetlerimizin tamamı en az 13 yaşında olan kişilere yöneliktir. Eğer 13 yaşın altındaysanız, COPPA yükümlülükleri gereği (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) bu siteyi kullanmayın.</p>
+
+      <p>Bu sunucu başka bir ülkede ise yasal gereklilikler farklı olabilir.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="changes">Gizlilik Politikamızdaki Değişiklikler</h3>
+
+      <p>Gizlilik politikamızı değiştirmeye karar verirsek, bu değişiklikleri bu sayfada yayınlayacağız.</p>
+
+      <p>Bu belge CC-BY-SA altında lisanslanmıştır. En son 26 Mayıs 2022 tarihinde güncellenmiştir.</p>
+
+      <p><a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse gizlilik politikasından uyarlanmıştır</a>.</p>
     title: "%{instance} Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası"
   themes:
     contrast: Mastodon (Yüksek karşıtlık)