about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/tr.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2022-03-01 10:38:36 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2022-03-01 18:38:36 +0900
commit233f7e6174947c28ee2d388713c0a58ca9ebb21e (patch)
treedaa17fd391fc35b58e548064ad66561cd95736f5 /config/locales/tr.yml
parent57f8c9adacc5a191548781c197be43b9e07c1987 (diff)
New Crowdin updates (#17628)
* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)

* New translations activerecord.en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations activerecord.en.yml (Welsh)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.json (Kabyle)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations en.json (Kazakh)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.json (Telugu)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Uyghur)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Georgian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Macedonian)

* New translations en.json (Punjabi)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.json (Kannada)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Taigi)

* New translations en.json (Silesian)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations activerecord.en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (French)

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

* Fix

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'config/locales/tr.yml')
-rw-r--r--config/locales/tr.yml52
1 files changed, 39 insertions, 13 deletions
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 336a9a74a..ade2a77fb 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -467,15 +467,22 @@ tr:
       view: Alan adı bloğunu görüntüle
     email_domain_blocks:
       add_new: Yeni ekle
+      attempts_over_week:
+        one: Son haftada %{count} deneme
+        other: Son haftada %{count} kayıt denemesi
       created_msg: E-posta alan adı kara listeye başarıyla eklendi
       delete: Sil
-      destroyed_msg: E-posta alan adı kara listeden başarıyla silindi
+      dns:
+        types:
+          mx: MX kaydı
       domain: Alan adı
-      empty: Şu anda hiçbir e-posta alan adı kara listeye alınmadı.
-      from_html: "%{domain} alan adından"
       new:
         create: Alan adı ekle
+        resolve: Alan adı çözümleme
         title: Yeni e-posta kara liste girişi
+      no_email_domain_block_selected: Seçim yapılmadığından hiç bir e-posta alan adı engeli değiştirilmedi
+      resolved_dns_records_hint_html: Alan adı aşağıdaki MX alan adlarına çözümleniyor, ancak hiç biri nihayetinde e-posta kabulünden sorum değil. Bir MX alan adını engellemek, görünen alan adı farklı osa bile aynı MX alan adını kullanan e-posta adreslerinden gelen kayıtları engelleyecektir. <strong>Başlıca e-posta sağlayıcıları engellememek için dikkatli olun.</strong>
+      resolved_through_html: "%{domain} aracılığıyla çözümlendi"
       title: E-posta kara listesi
     follow_recommendations:
       description_html: "<strong>Takip önerileri yeni kullanıcıların hızlı bir şekilde ilginç içerik bulmalarını sağlar</strong>. Eğer bir kullanıcı, kişisel takip önerileri almaya yetecek kadar başkalarıyla etkileşime girmediğinde, onun yerine bu hesaplar önerilir. Bu öneriler, verili bir dil için en yüksek takipçi sayısına ve en yüksek güncel meşguliyete sahip hesapların bir karışımdan günlük olarak hesaplanıyorlar."
@@ -610,6 +617,7 @@ tr:
         title: Notlar
       notes_description_html: Kendiniz ve diğer moderatörler için not bırakın veya notları görüntüleyin
       quick_actions_description_html: 'Hemen bir şey yapın veya bildirilen içeriği görmek için aşağı kaydırın:'
+      remote_user_placeholder: "%{instance}'dan uzak kullanıcı"
       reopen: Şikayeti tekrar aç
       report: 'Şikayet #%{id}'
       reported_account: Şikayet edilen hesap
@@ -780,6 +788,15 @@ tr:
         rejected: Bu yayıncının bağlantıları öne çıkmayacak
         title: Yayıncılar
       rejected: Reddedildi
+      statuses:
+        allow: Gönderiye izin ver
+        allow_account: Yazara izin ver
+        disallow: Gönderi iznini kaldır
+        disallow_account: Yazar iznini kaldır
+        shared_by:
+          one: Bir defa paylaşıldı veya favorilendi
+          other: "%{friendly_count} defa paylaşıldı veya favorilendi"
+        title: Öne çıkan gönderiler
       tags:
         current_score: Mevcut puan %{score}
         dashboard:
@@ -800,6 +817,7 @@ tr:
         usage_comparison: Bugün %{today} kere kullanıldı, dün %{yesterday} kere kullanılmıştı
         used_by_over_week:
           one: Geçen hafta bir kişi tarafından kullanıldı
+          other: Geçen hafta %{count} kişi tarafından kullanıldı
           zero: Geçen hafta kimse tarafından kullanılmadı
       title: Öne çıkanlar
     warning_presets:
@@ -827,16 +845,21 @@ tr:
       body: "%{reporter}, %{target} kişisini bildirdi"
       body_remote: "%{domain} alan adından birisi %{target} kişisini bildirdi"
       subject: "%{instance} için yeni şikayet (#%{id})"
-    new_trending_links:
-      body: Aşağıdaki bağlantılar bugün öne çıkıyorlar, ancak yayıncıları daha önce incelenmedi. Siz onaylamadığınız sürece herkese açık olarak görüntülenmeyecekler. Aynı yayıncılar için benzer bildirimler üretilmeyecek.
-      no_approved_links: Şu anda onaylanmış öne çıkan bağlantı yok.
-      requirements: Şu anda en düşük onaylanmış öne çıkan bağlantı %{lowest_link_score} puana sahip olan "%{lowest_link_title}".
-      subject: "%{instance}, inceleme bekleyen yeni öne çıkan bağlantılara sahip"
-    new_trending_tags:
-      body: 'Aşağıdaki etiketler bugün öne çıkıyorlar, ancak daha önce incelenmediler. Siz onaylamadığınız sürece herkese açık olarak görüntülenmeyecekler:'
-      no_approved_tags: Şu anda onaylanmış öne çıkan etiket yok.
-      requirements: 'Şu anda en düşük onaylanmış öne çıkan etiket %{lowest_tag_score} puana sahip olan #%{lowest_tag_name}.'
-      subject: "%{instance}, inceleme bekleyen yeni öne çıkan etiketlere sahip"
+    new_trends:
+      body: 'Aşağıdaki öğeler herkese açık olarak gösterilmeden önce gözden geçirilmelidir:'
+      new_trending_links:
+        no_approved_links: Şu anda onaylanmış öne çıkan bağlantı yok.
+        requirements: 'Aşağıdaki adaylardan herhangi biri, şu anda %{lowest_link_score} skoruna sahip "%{lowest_link_title}" olan #%{rank} onaylanmış öne çıkan bağlantıyı geçebilir.'
+        title: Öne çıkan bağlantılar
+      new_trending_statuses:
+        no_approved_statuses: Şu anda onaylanmış öne çıkan gönderi yok.
+        requirements: 'Aşağıdaki adaylardan herhangi biri, şu anda %{lowest_status_score} skoruna sahip "%{lowest_status_url}" olan #%{rank} onaylanmış öne çıkan gönderiyi geçebilir.'
+        title: Öne çıkan gönderiler
+      new_trending_tags:
+        no_approved_tags: Şu anda onaylanmış öne çıkan etiket yok.
+        requirements: 'Aşağıdaki adaylardan herhangi biri, şu anda %{lowest_tag_score} skoruna sahip "%{lowest_tag_name}" olan #%{rank} onaylanmış öne çıkan etiketi geçebilir.'
+        title: Öne çıkan etiketler
+      subject: "%{instance}, inceleme bekleyen yeni öne çıkan öğelere sahip"
   aliases:
     add_new: Takma ad oluştur
     created_msg: Yeni takma ad başarıyla oluşturuldu. Artık eski hesaptan taşınmayı başlatabilirsiniz.
@@ -1175,6 +1198,9 @@ tr:
     carry_mutes_over_text: Bu kullanıcı sessize aldığınız %{acct} adresinden taşındı.
     copy_account_note_text: 'Bu kullanıcı %{acct} adresinden taşındı, işte onlarla ilgili önceki notlarınız:'
   notification_mailer:
+    admin:
+      sign_up:
+        subject: "%{name} kaydoldu"
     digest:
       action: Tüm bildirimleri görüntüle
       body: Son ziyaretiniz olan %{since}'den beri'da kaçırdığınız şeylerin özeti