New Crowdin updates (#17674)

* New translations devise.en.yml (Hindi)

* New translations devise.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations devise.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations devise.en.yml (Swedish)

* New translations activerecord.en.yml (Vietnamese)

* New translations activerecord.en.yml (Turkish)

* New translations devise.en.yml (Turkish)

* New translations activerecord.en.yml (Ukrainian)

* New translations devise.en.yml (Ukrainian)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations devise.en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations devise.en.yml (Vietnamese)

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations activerecord.en.yml (Galician)

* New translations devise.en.yml (Galician)

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations devise.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations activerecord.en.yml (Indonesian)

* New translations devise.en.yml (Indonesian)

* New translations activerecord.en.yml (Persian)

* New translations devise.en.yml (Persian)

* New translations activerecord.en.yml (Tamil)

* New translations devise.en.yml (Tamil)

* New translations devise.en.yml (Welsh)

* New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations devise.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations activerecord.en.yml (Corsican)

* New translations devise.en.yml (Corsican)

* New translations activerecord.en.yml (Sardinian)

* New translations devise.en.yml (Sardinian)

* New translations activerecord.en.yml (Kabyle)

* New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations devise.en.yml (Kabyle)

* New translations devise.en.yml (Ido)

* New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations devise.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations devise.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations activerecord.en.yml (Esperanto)

* New translations activerecord.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations activerecord.en.yml (Tatar)

* New translations devise.en.yml (Tatar)

* New translations activerecord.en.yml (Malayalam)

* New translations devise.en.yml (Malayalam)

* New translations devise.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations activerecord.en.yml (Sinhala)

* New translations devise.en.yml (Sinhala)

* New translations devise.en.yml (Kannada)

* New translations activerecord.en.yml (Occitan)

* New translations devise.en.yml (Occitan)

* New translations devise.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations en.json (Kazakh)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Macedonian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Kabyle)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations doorkeeper.en.yml (Korean)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.json (Greek)

* New translations doorkeeper.en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.yml (Danish)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

* New translations en.yml (Danish)

* Fix

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize -l da`

* New translations en.yml (Danish)

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize -l da`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

1 files changed, 56 insertions, 27 deletions

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 2410f9500..e9129640f 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -16,6 +16,7 @@ vi:
     contact: Liên lạc
     contact_missing: Chưa thiết lập
     contact_unavailable: N/A
+    continue_to_web: Xem trong web
     discover_users: Thành viên
     documentation: Tài liệu
     federation_hint_html: Đăng ký tài khoản %{instance} là bạn có thể giao tiếp với bất cứ ai trên bất kỳ máy chủ Mastodon nào và còn hơn thế nữa.
@@ -23,6 +24,8 @@ vi:
     hosted_on: "%{domain} vận hành nhờ Mastodon"
     instance_actor_flash: "Đây là một tài khoản ảo được sử dụng để đại diện cho máy chủ chứ không phải bất kỳ người dùng cá nhân nào. Nó được sử dụng cho mục đích liên kết và không nên chặn trừ khi bạn muốn chặn toàn bộ máy chủ. \n"
     learn_more: Tìm hiểu
+    logged_in_as_html: Bạn đã đăng nhập %{username}.
+    logout_before_registering: Bạn đã đăng nhập.
     privacy_policy: Chính sách bảo mật
     rules: Quy tắc máy chủ
     rules_html: 'Bên dưới là những quy tắc của máy chủ Mastodon này, bạn phải đọc kỹ trước khi đăng ký:'
@@ -64,7 +67,6 @@ vi:
     media: Media
     moved_html: "%{name} đã đổi thành %{new_profile_link}:"
     network_hidden: Dữ liệu đã bị ẩn
-    never_active: Chưa có
     nothing_here: Trống trơn!
     people_followed_by: Những người %{name} theo dõi
     people_who_follow: Những người theo dõi %{name}
@@ -438,21 +440,6 @@ vi:
       reject_media_hint: Xóa ảnh và video đang được lưu trữ và không cho phép tải xuống trong tương lai. Không liên quan tới việc vô hiệu hóa
       reject_reports: Từ chối báo cáo
       reject_reports_hint: Bỏ qua tất cả các báo cáo từ máy chủ này. Không liên quan việc vô hiệu hóa
-      rejecting_media: từ chối các tập tin phương tiện truyền thông
-      rejecting_reports: từ chối báo cáo
-      severity:
-        silence: bị hạn chế
-        suspend: bị vô hiệu hóa
-      show:
-        affected_accounts:
-          one: Ảnh hưởng một người dùng trong cơ sở dữ liệu
-          other: Ảnh hưởng %{count} người dùng trong cơ sở dữ liệu
-          zero: Không ảnh hưởng người dùng nào trong cơ sở dữ liệu
-        retroactive:
-          silence: Bỏ hạn chế những tài khoản ở máy chủ này
-          suspend: Ngưng vô hiệu hóa các tài khoản ở máy chủ này
-        title: Hủy chặn máy chủ %{domain}
-        undo: Hủy bỏ
       undo: Hủy chặn máy chủ
       view: Xem máy chủ chặn
     email_domain_blocks:
@@ -482,22 +469,45 @@ vi:
       title: Gợi ý theo dõi
       unsuppress: Mở lại gợi ý theo dõi
     instances:
+      availability:
+        description_html:
+          other: Nếu chuyển đến tên miền <strong>%{count} ngày</strong> mà không thành công, không chuyển gì nữa cho tới khi sự tiếp nhận <em>từ</em> máy chủ được nhận.
+        failure_threshold_reached: Thất bại đạt ngưỡng vào %{date}.
+        failures_recorded:
+          other: Thất bại tạm thời vào %{count} ngày khác.
+        no_failures_recorded: Chưa bao giờ thất bại.
+        title: Khả dụng
       back_to_all: Toàn bộ
       back_to_limited: Hạn chế
       back_to_warning: Cảnh báo
       by_domain: Máy chủ
       confirm_purge: Bạn có chắc chắn muốn xóa dữ liệu từ máy chủ này vĩnh viễn?
+      content_policies:
+        comment: Lưu ý nội bộ
+        description_html: Bạn có thể xác định các chính sách nội dung sẽ được áp dụng cho tất cả các tài khoản trên máy chủ này và bất kỳ tên miền phụ nào của nó.
+        policies:
+          reject_media: Từ chối media
+          reject_reports: Từ chối báo cáo
+          silence: Hạn chế
+          suspend: Vô hiệu hóa
+        policy: Chính sách
+        reason: Lý do công khai
+        title: Chính sách nội dung
+      dashboard:
+        instance_accounts_dimension: Những tài khoản được theo dõi nhiều nhất
+        instance_accounts_measure: tài khoản đã lưu trữ
+        instance_followers_measure: người theo dõi của chúng ta ở đó
+        instance_follows_measure: người theo dõi của họ ở đây
+        instance_languages_dimension: Top ngôn ngữ
+        instance_media_attachments_measure: tệp đính kèm
+        instance_reports_measure: báo cáo về họ
+        instance_statuses_measure: tút đã lưu trữ
       delivery:
         all: Toàn bộ
         clear: Xóa phân phối lỗi
         restart: Khởi động lại phân phối
         stop: Ngưng phân phối
-        title: Phân phối
         unavailable: Không khả dụng
-        unavailable_message: Không thể phân phối
-        warning: Cảnh báo
-        warning_message:
-          other: Phân phối thất bại %{count} ngày
       delivery_available: Cho phép liên kết
       delivery_error_days: Ngày lỗi phân phối
       delivery_error_hint: Nếu không thể phân phối sau %{count} ngày, nó sẽ tự dộng đánh dấu là không thể phân phối.
@@ -514,12 +524,14 @@ vi:
       private_comment: Bình luận riêng
       public_comment: Bình luận công khai
       purge: Thanh trừng
+      purge_description_html: Nếu bạn tin rằng máy chủ này đã chết, bạn có thể xóa tất cả các bản ghi tài khoản và dữ liệu đã liên kết khỏi bộ nhớ của mình. Việc này có thể mất một lúc.
       title: Mạng liên hợp
       total_blocked_by_us: Bị chặn bởi chúng ta
       total_followed_by_them: Được họ theo dõi
       total_followed_by_us: Được quản trị viên theo dõi
       total_reported: Toàn bộ báo cáo
       total_storage: Media
+      totals_time_period_hint_html: Tổng số được hiển thị bên dưới bao gồm dữ liệu cho mọi thời điểm.
     invites:
       deactivate_all: Vô hiệu hóa tất cả
       filter:
@@ -573,6 +585,7 @@ vi:
       action_taken_by: Hành động được thực hiện bởi
       actions:
         delete_description_html: Những tút bị báo cáo sẽ được xóa và 1 thẹo sẽ được ghi lại để giúp bạn lưu ý về tài khoản này trong tương lai.
+        mark_as_sensitive_description_html: Media trong báo cáo sẽ bị đánh dấu nhạy cảm và bạn nhận 1 lần cảnh cáo.
         other_description_html: Những tùy chọn để kiểm soát tài khoản và giao tiếp với tài khoản bị báo cáo.
         resolve_description_html: Không có hành động nào áp dụng đối với tài khoản bị báo cáo, không có thẹo, và báo cáo sẽ được đóng.
         silence_description_html: Trang cá nhân sẽ chỉ hiển thị với những người đã theo dõi hoặc tìm kiếm thủ công, hạn chế tối đa tầm ảnh hưởng của nó. Có thể đổi lại bình thường sau.
@@ -593,6 +606,7 @@ vi:
       forwarded: Chuyển tiếp
       forwarded_to: Chuyển tiếp tới %{domain}
       mark_as_resolved: Đã xử lý xong!
+      mark_as_sensitive: Đánh dấu là nhạy cảm
       mark_as_unresolved: Mở lại
       no_one_assigned: Chưa có
       notes:
@@ -736,6 +750,7 @@ vi:
       actions:
         delete_statuses: "%{name} đã xóa tút của %{target}"
         disable: "%{name} đã ẩn %{target}"
+        mark_statuses_as_sensitive: "%{name} đã đánh dấu tút của %{target} là nhạy cảm"
         none: "%{name} đã gửi cảnh cáo %{target}"
         sensitive: "%{name} đã đánh dấu người dùng %{target} là nhạy cảm"
         silence: "%{name} đã ẩn %{target}"
@@ -761,6 +776,7 @@ vi:
       links:
         allow: Liên kết cho phép
         allow_provider: Nguồn đăng cho phép
+        description_html: Đây là những liên kết được chia sẻ nhiều trên máy chủ của bạn. Nó có thể giúp người dùng của bạn tìm hiểu những gì đang xảy ra trên thế giới. Không có liên kết nào được hiển thị công khai cho đến khi bạn duyệt nguồn. Bạn cũng có thể cho phép hoặc từ chối các liên kết riêng lẻ.
         disallow: Liên kết cấm
         disallow_provider: Nguồn đăng bị cấm
         shared_by_over_week:
@@ -772,14 +788,17 @@ vi:
       pending_review: Đang chờ
       preview_card_providers:
         allowed: Liên kết từ nguồn đăng này có thể thành xu hướng
+        description_html: Đây là những nguồn mà từ đó các liên kết thường được chia sẻ trên máy chủ của bạn. Các liên kết sẽ không được trở thành xu hướng trừ khi bạn cho phép nguồn. Sự cho phép (hoặc từ chối) của bạn mở rộng đến các tên miền phụ.
         rejected: Liên kết từ nguồn đăng không thể thành xu hướng
         title: Nguồn đăng
       rejected: Đã cấm
       statuses:
         allow: Cho phép tút
         allow_account: Cho phép người đăng
+        description_html: Đây là những tút hiện đang được chia sẻ và yêu thích rất nhiều trên máy chủ của bạn ở thời điểm hiện tại. Nó có thể giúp người dùng mới và người dùng cũ của bạn tìm thấy nhiều người hơn để theo dõi. Không có bài viết nào được hiển thị công khai cho đến khi bạn cho phép tác giả và tác giả cho phép đề xuất tài khoản của họ cho người khác. Bạn cũng có thể cho phép hoặc từ chối các tút riêng lẻ.
         disallow: Không cho phép tút
         disallow_account: Không cho phép người đăng
+        not_discoverable: Tác giả đã chọn không tham gia mục khám phá
         shared_by:
           other: Đã chia sẻ và thích %{friendly_count} lần
         title: Tút xu hướng
@@ -791,6 +810,7 @@ vi:
           tag_servers_dimension: Top máy chủ
           tag_servers_measure: máy chủ khác
           tag_uses_measure: tổng người dùng
+        description_html: Đây là những hashtag hiện đang xuất hiện trong rất nhiều tút trên máy chủ của bạn. Nó có thể giúp người dùng của bạn tìm ra những gì mọi người đang nói nhiều nhất vào lúc này. Không có hashtag nào được hiển thị công khai cho đến khi bạn cho phép chúng.
         listable: Có thể đề xuất
         not_listable: Không thể đề xuất
         not_trendable: Không xuất hiện xu hướng
@@ -817,6 +837,7 @@ vi:
       actions:
         delete_statuses: xóa tút của họ
         disable: hạn chế tài khoản của họ
+        mark_statuses_as_sensitive: đánh dấu tút của họ là nhạy cảm
         none: một cảnh báo
         sensitive: đánh dấu tài khoản của họ là nhạy cảm
         silence: hạn chế tài khoản của họ
@@ -919,8 +940,10 @@ vi:
     status:
       account_status: Trạng thái tài khoản
       confirming: Đang chờ xác thực email.
+      functional: Tài khoản của bạn đã được xác thực.
       pending: Đơn đăng ký của bạn đang chờ phê duyệt. Điều này có thể mất một thời gian. Bạn sẽ nhận được email nếu đơn đăng ký của bạn được chấp thuận.
       redirecting_to: Tài khoản của bạn không hoạt động vì hiện đang chuyển hướng đến %{acct}.
+      view_strikes: Xem những lần cảnh cáo cũ
     too_fast: Nghi vấn đăng ký spam, xin thử lại.
     trouble_logging_in: Quên mật khẩu?
     use_security_key: Dùng khóa bảo mật
@@ -996,6 +1019,7 @@ vi:
         submit: Gửi khiếu nại
       associated_report: Báo cáo đính kèm
       created_at: Ngày
+      description_html: Đây là những cảnh cáo và áp đặt kiểm duyệt đối với bạn bởi đội ngũ %{instance}.
       recipient: Người nhận
       status: 'Tút #%{id}'
       status_removed: Tút này đã được xóa khỏi hệ thống
@@ -1003,8 +1027,9 @@ vi:
       title_actions:
         delete_statuses: Xóa tút
         disable: Đóng băng tài khoản
+        mark_statuses_as_sensitive: Đánh dấu tút là nhạy cảm
         none: Cảnh cáo
-        sensitive: Đánh dấu nhạy cảm
+        sensitive: Đánh dấu người dùng là nhạy cảm
         silence: Hạn chế tài khoản
         suspend: Vô hiệu hóa tài khoản
       your_appeal_approved: Khiếu nại của bạn được chấp nhận
@@ -1372,6 +1397,7 @@ vi:
     profile: Trang cá nhân
     relationships: Quan hệ
     statuses_cleanup: Tự động xóa tút cũ
+    strikes: Lần cảnh cáo
     two_factor_authentication: Xác thực hai bước
     webauthn_authentication: Khóa bảo mật
   statuses:
@@ -1445,6 +1471,7 @@ vi:
       '2629746': 1 tháng
       '31556952': 1 năm
       '5259492': 2 tháng
+      '604800': 1 tuần
       '63113904': 2 năm
       '7889238': 3 tháng
     min_age_label: Thời điểm
@@ -1559,26 +1586,28 @@ vi:
         spam: Spam
         violation: Nội dung vi phạm quy tắc cộng đồng
       explanation:
-        delete_statuses: Một số bài đăng của bạn đã vi phạm một hoặc nhiều quy tắc cộng đồng và bị gỡ bỏ bởi kiểm duyệt viên %{instance}. Các vi phạm trong tương lai có thể dẫn đến các hành động trừng phạt khắc nghiệt hơn so với tài khoản của bạn.
+        delete_statuses: Vài tút của bạn đã vi phạm quy tắc máy chủ và tạm thời bị ẩn bởi kiểm duyệt viên của %{instance}.
         disable: Bạn không còn có thể sử dụng tài khoản của mình, nhưng hồ sơ của bạn và dữ liệu khác vẫn còn nguyên. Bạn có thể yêu cầu sao lưu dữ liệu của mình, thay đổi cài đặt tài khoản hoặc xóa tài khoản của bạn.
+        mark_statuses_as_sensitive: Vài tút của bạn đã bị kiểm duyệt viên %{instance} đánh dấu nhạy cảm. Mọi người cần nhấn vào media để xem nó. Bạn có thể tự đánh dấu tài khoản của bạn là nhạy cảm.
         sensitive: Từ giờ trở đi, tất cả các media của bạn bạn tải lên sẽ được đánh dấu là nhạy cảm và ẩn đằng sau cảnh báo nhấp chuột.
         silence: Bạn vẫn có thể sử dụng tài khoản của mình, nhưng chỉ những người đang theo dõi bạn mới thấy bài đăng của bạn. Bạn cũng bị loại khỏi các tính năng khám phá khác. Tuy nhiên, những người khác vẫn có thể theo dõi bạn.
         suspend: Bạn không còn có thể sử dụng tài khoản của bạn, hồ sơ và các dữ liệu khác không còn có thể truy cập được. Bạn vẫn có thể đăng nhập để yêu cầu sao lưu dữ liệu của mình cho đến khi dữ liệu bị xóa hoàn toàn trong khoảng 30 ngày, nhưng chúng tôi sẽ giữ lại một số dữ liệu cơ bản để ngăn bạn tránh bị đình chỉ.
-      get_in_touch: Nếu bạn tin rằng đây là lỗi, bạn có thể trả lời e-mail này để liên lạc với các nhân viên của %{instance}.
       reason: 'Lý do:'
-      statuses: 'Đây là những tút vi phạm:'
+      statuses: 'Tút lưu ý:'
       subject:
         delete_statuses: Những tút %{acct} của bạn đã bị xóa bỏ
         disable: Tài khoản %{acct} của bạn đã bị vô hiệu hóa
+        mark_statuses_as_sensitive: Tút của bạn trên %{acct} bị đánh dấu nhạy cảm
         none: Cảnh báo cho %{acct}
-        sensitive: Những tập tin media %{acct} sẽ bị đánh dấu nhạy cảm kể từ bây giờ
+        sensitive: Tút của bạn trên %{acct} sẽ bị đánh dấu nhạy cảm kể từ bây giờ
         silence: Tài khoản %{acct} của bạn đã bị hạn chế
         suspend: Tài khoản %{acct} của bạn đã bị vô hiệu hóa
       title:
         delete_statuses: Tút đã bị xóa
         disable: Tài khoản bị đóng băng
+        mark_statuses_as_sensitive: Tút đã bị đánh dấu nhạy cảm
         none: Cảnh báo
-        sensitive: Media đã bị ẩn
+        sensitive: Tài khoản đã bị đánh dấu nhạy cảm
         silence: Tài khoản bị hạn chế
         suspend: Toài khoản bị vô hiệu hóa
     welcome: