about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/zh-HK.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2020-12-19 00:21:01 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2020-12-19 00:21:01 +0100
commit1c41ce32175931981dff9f9705a8a8ecfb465749 (patch)
tree8e19eb5272ce370ab3f15b210bfdaf43cc65106a /config/locales/zh-HK.yml
parent59343ef4d19b104deb2751399846823675772df3 (diff)
New Crowdin updates (#15353)
* New translations en.json (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.json (Greek)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.json (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.json (Finnish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Bulgarian)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.json (Kannada)
[ci skip]

* New translations en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.json (Hindi)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hindi)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Hindi)
[ci skip]

* New translations en.json (Malay)
[ci skip]

* New translations en.yml (Malay)
[ci skip]

* New translations en.json (Telugu)
[ci skip]

* New translations en.yml (Telugu)
[ci skip]

* New translations en.json (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.json (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Uyghur)
[ci skip]

* New translations en.yml (Uyghur)
[ci skip]

* New translations en.json (Malayalam)
[ci skip]

* New translations en.yml (Malayalam)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Malayalam)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Malayalam)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kannada)
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations en.json (Taigi)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.json (Ido)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)
[ci skip]

* New translations en.yml (Taigi)
[ci skip]

* New translations en.json (Silesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Silesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.json (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.json (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.json (Occitan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sanskrit)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin))
[ci skip]

* New translations en.json (Corsican)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.json (Sanskrit)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Latvian)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Sardinian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations en.json (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.json (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)
[ci skip]

* New translations en.yml (Tatar)
[ci skip]

* New translations en.json (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.json (Tatar)
[ci skip]

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)
[ci skip]

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Sorani (Kurdish))
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Croatian)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.json (Kazakh)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.json (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.json (Croatian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Marathi)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Tamil)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.json (Bengali)
[ci skip]

* New translations en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)
[ci skip]

* New translations en.json (Marathi)
[ci skip]

* New translations en.yml (Marathi)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)
[ci skip]

* New translations en.json (French)
[ci skip]

* New translations en.json (Korean)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Polish)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Greek)
[ci skip]

* New translations en.json (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Persian)
[ci skip]

* New translations en.json (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.json (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.json (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.json (Corsican)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.json (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.json (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.json (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.json (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* yarn manage:translations
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-HK.yml')
-rw-r--r--config/locales/zh-HK.yml12
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index d34b69d46..2140db4aa 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -57,6 +57,7 @@ zh-HK:
     followers:
       other: 關注者
     following: 正在關注
+    instance_actor_flash: 這個帳戶是結盟用的本伺服器的虛擬象徵,並不代表任何個別用戶。請不要把帳號停權。
     joined: 於 %{date} 加入
     last_active: 上次活躍時間
     link_verified_on: 此連結的所有權已在 %{date} 檢查過
@@ -127,6 +128,7 @@ zh-HK:
       follows: 正在關注
       header: 個人資料頁頂圖片
       inbox_url: 收件箱(Inbox)URL
+      invite_request_text: 加入的原因
       invited_by: 邀請者
       ip: IP 位址
       joined: 已加入
@@ -251,6 +253,7 @@ zh-HK:
         unsuspend_account: 取消帳號的停權狀態
         update_announcement: 更新公告
         update_custom_emoji: 更新自定的 Emoji 表情符號
+        update_domain_block: 更新域名阻隔
         update_status: 更新文章
       actions:
         assigned_to_self_report: "%{name} 指派了 %{target} 的舉報給自己"
@@ -291,6 +294,7 @@ zh-HK:
         unsuspend_account: "%{name} 取消了帳號 %{target} 的停權狀態"
         update_announcement: "%{name} 更新了公告 %{target}"
         update_custom_emoji: "%{name} 更新了 Emoji 表情符號 %{target}"
+        update_domain_block: "%{name} 更新了對 %{target} 的域名阻隔"
         update_status: "%{name} 更新了 %{target} 的文章"
       deleted_status: "(已刪除文章)"
       empty: 找不到任何日誌。
@@ -431,7 +435,8 @@ zh-HK:
       title: 電郵網域阻隔
     instances:
       by_domain: 域名
-      delivery_available: 傳送可用
+      delivery_available: 可傳送
+      empty: 找不到域名。
       known_accounts:
         other: "%{count} 已知的帳號"
       moderation:
@@ -506,6 +511,8 @@ zh-HK:
       comment:
         none: 沒有
       created_at: 日期
+      forwarded: 已轉寄
+      forwarded_to: 已轉寄到 %{domain}
       mark_as_resolved: 標示為「已處理」
       mark_as_unresolved: 標示為「未處理」
       notes:
@@ -575,6 +582,9 @@ zh-HK:
         min_invite_role:
           disabled: 沒有人
           title: 允許發送邀請的身份
+        require_invite_text:
+          desc_html: 如果已設定為手動審核注冊,請把「加入的原因」設定為必填項目。
+          title: 要求新用戶填寫注冊申請
       registrations_mode:
         modes:
           approved: 註冊需要核准