about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/zh-HK.yml
diff options
context:
space:
mode:
authorThibG <thib@sitedethib.com>2018-10-28 20:36:55 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2018-10-28 20:36:55 +0100
commit7f22ed0fc912ffbd94e0df4e0d40750dae542b97 (patch)
tree770029d865518400da31e9cdb55fc9c584e5a90b /config/locales/zh-HK.yml
parentee1f1a2ec97604ed364a5944bd300be0771ba7d7 (diff)
parentb00f60f1d3d5415b5fd536191a7ee183ae910d03 (diff)
Merge pull request #794 from ThibG/glitch-soc/merge-upstream
Merge upstream changes
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-HK.yml')
-rw-r--r--config/locales/zh-HK.yml6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index db7c0c47c..939093595 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -224,9 +224,7 @@ zh-HK:
         suspend: 自動刪除
       severity: 阻隔分級
       show:
-        affected_accounts:
-          one: 資料庫中有 %{count} 個用戶受影響
-          other: 資料庫中有%{count}個用戶受影響
+        affected_accounts: 資料庫中有%{count}個用戶受影響
         retroactive:
           silence: 對此域名的所有用戶取消靜音
           suspend: 對此域名的所有用戶取消除名
@@ -530,7 +528,7 @@ zh-HK:
   notification_mailer:
     digest:
       action: 查看所有通知
-      body: 這是自從你在%{since}使用%{instance}以後,你錯失了的訊息︰
+      body: 這是自從你在%{since}使用以後,你錯失了的訊息︰
       mention: "%{name} 在此提及了你︰"
       new_followers_summary:
         one: 你新獲得了 1 位關注者了!恭喜!