New Crowdin updates (#18671)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations activerecord.en.yml (Korean)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)

* New translations activerecord.en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations activerecord.en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations activerecord.en.yml (Thai)

* New translations activerecord.en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

18 files changed, 133 insertions, 13 deletions

diff --git a/config/locales/activerecord.id.yml b/config/locales/activerecord.id.yml
index dc90c1322..88fdb3f75 100644
--- a/config/locales/activerecord.id.yml
+++ b/config/locales/activerecord.id.yml
@@ -21,6 +21,14 @@ id:
             username:
               invalid: hanya boleh berisi huruf, angka, dan garis bawah
               reserved: sudah dipesan
+        admin/webhook:
+          attributes:
+            url:
+              invalid: bukan URL valid
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            website:
+              invalid: bukan URL valid
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.is.yml b/config/locales/activerecord.is.yml
index 8ecb02e74..75c18c6a3 100644
--- a/config/locales/activerecord.is.yml
+++ b/config/locales/activerecord.is.yml
@@ -21,6 +21,14 @@ is:
             username:
               invalid: má aðeins innihalda bókstafi, tölur og undirstrik
               reserved: er frátekið
+        admin/webhook:
+          attributes:
+            url:
+              invalid: er ekki gild vefslóð
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            website:
+              invalid: er ekki gild vefslóð
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.ko.yml b/config/locales/activerecord.ko.yml
index 07f8a39f7..4db8d73af 100644
--- a/config/locales/activerecord.ko.yml
+++ b/config/locales/activerecord.ko.yml
@@ -21,6 +21,14 @@ ko:
             username:
               invalid: 영문자, 숫자, _만 사용 가능
               reserved: 이미 예약되어 있습니다
+        admin/webhook:
+          attributes:
+            url:
+              invalid: 올바른 URL이 아닙니다
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            website:
+              invalid: 올바른 URL이 아닙니다
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.nl.yml b/config/locales/activerecord.nl.yml
index b5a122001..9d3adf290 100644
--- a/config/locales/activerecord.nl.yml
+++ b/config/locales/activerecord.nl.yml
@@ -21,6 +21,14 @@ nl:
             username:
               invalid: alleen letters, nummers en underscores
               reserved: gereserveerd
+        admin/webhook:
+          attributes:
+            url:
+              invalid: is een ongeldige URL
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            website:
+              invalid: is een ongeldige URL
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.th.yml b/config/locales/activerecord.th.yml
index 26604ba5f..60908144f 100644
--- a/config/locales/activerecord.th.yml
+++ b/config/locales/activerecord.th.yml
@@ -21,6 +21,14 @@ th:
             username:
               invalid: ต้องมีเฉพาะตัวอักษร, ตัวเลข และขีดล่างเท่านั้น
               reserved: ถูกสงวนไว้
+        admin/webhook:
+          attributes:
+            url:
+              invalid: ไม่ใช่ URL ที่ถูกต้อง
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            website:
+              invalid: ไม่ใช่ URL ที่ถูกต้อง
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index d287fb590..9e1eaaffa 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -22,9 +22,9 @@ eo:
     federation_hint_html: Per konto ĉe %{instance}, vi povos sekvi homojn ĉe iu ajn Mastodon nodo kaj preter.
     get_apps: Provu telefonan aplikaĵon
     hosted_on: "%{domain} estas nodo de Mastodon"
-    instance_actor_flash: |
-      Ĉi tiu konto estas virtuala ulo uzata por reprezenti la servilon mem kaj ne iun apartan uzanton.
-      Ĝi estas uzata por frataraj celoj kaj ĝi ne devus esti blokita krom se vi volas bloki la tutan servilon, tiuokaze vi devus uzi domajnan blokadon.
+    instance_actor_flash: 'Ĉi tiu konto estas virtuala aganto uzata por reprezenti la servilon mem kaj neniun individuan uzanton. Ĝi estas uzata por celoj de la federaĵo kaj devas ne esti brokita se vi ne volas bloki la tutan servilon, tiuokaze vi devas uzi blokadon de domajno.
+
+      '
     learn_more: Lerni pli
     logout_before_registering: Vi jam salutis.
     privacy_policy: Privateca politiko
@@ -179,8 +179,8 @@ eo:
       sensitized: markita tikla
       shared_inbox_url: URL de kunhavigita leterkesto
       show:
-        created_reports: Kreitaj signaloj
-        targeted_reports: Signalitaj de aliaj
+        created_reports: Kreitaj raportoj
+        targeted_reports: Raporitaj de alia
       silence: Kaŝi
       silenced: Silentigita
       statuses: Mesaĝoj
@@ -1164,10 +1164,10 @@ eo:
         one: "%{count} voĉdono"
         other: "%{count} voĉdonoj"
       vote: Voĉdoni
-    show_more: Malfoldi
+    show_more: Montri pli
     show_newer: Montri pli novajn
     show_older: Montri pli malnovajn
-    show_thread: Montri la fadenon
+    show_thread: Montri la mesaĝaron
     sign_in_to_participate: Ensaluti por partopreni en la konversacio
     title: "%{name}: “%{quote}”"
     visibilities:
@@ -1255,7 +1255,7 @@ eo:
       review_preferences_action: Ŝanĝi preferojn
       review_preferences_step: Estu certa ke vi agordis viajn preferojn, kiel kiujn retmesaĝojn vi ŝatus ricevi, aŭ kiun dekomencan privatecan nivelon vi ŝatus ke viaj mesaĝoj havu. Se tio ne ĝenas vin, vi povas ebligi aŭtomatan ekigon de GIF-oj.
       subject: Bonvenon en Mastodon
-      tip_federated_timeline: La fratara templinio estas antaŭvido de la reto de Mastodon. Sed ĝi enhavas nur homojn, kiuj estas sekvataj de aliaj homoj de via nodo, do ĝi ne estas kompleta.
+      tip_federated_timeline: La federata templinio estas rekta vido de la reto de Mastodon. Sed ĝi inkluzivas nur personojn kiujn via najbaroj abonas, do ĝi ne estas kompleta.
       tip_following: Vi dekomence sekvas la administrantojn de via servilo. Por trovi pli da interesaj homoj, rigardu la lokan kaj frataran templiniojn.
       tip_local_timeline: La loka templinio estas antaŭvido de la homoj en %{instance}. Ĉi tiuj estas viaj apudaj najbaroj!
       tip_mobile_webapp: Se via telefona retumilo proponas al vi aldoni Mastodon al via hejma ekrano, vi povas ricevi puŝsciigojn. Tio multmaniere funkcias kiel operaciuma aplikaĵo!
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 5b303b08f..10454b5fd 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -941,7 +941,7 @@ gl:
     warning: Ten moito tino con estos datos. Non os compartas nunca con ninguén!
     your_token: O seu testemuño de acceso
   auth:
-    apply_for_account: Solicite un convite
+    apply_for_account: Solicita un convite
     change_password: Contrasinal
     checkbox_agreement_html: Acepto as <a href="%{rules_path}" target="_blank">regras do servidor</a> e os <a href="%{terms_path}" target="_blank">termos do servizo</a>
     checkbox_agreement_without_rules_html: Acepto os <a href="%{terms_path}" target="_blank">termos do servizo</a>
@@ -954,7 +954,7 @@ gl:
     didnt_get_confirmation: Non recibiches as instruccións de confirmación?
     dont_have_your_security_key: "¿Non tes a túa chave de seguridade?"
     forgot_password: Non lembras o contrasinal?
-    invalid_reset_password_token: O testemuño para restablecer o contrasinal non é válido ou caducou. Por favor solicite un novo.
+    invalid_reset_password_token: O token para restablecer o contrasinal non é válido ou caducou. Por favor solicita un novo.
     link_to_otp: Escribe o código do segundo factor do móbil ou un código de recuperación
     link_to_webauth: Usa o teu dispositivo de chave de seguridade
     log_in_with: Accede con
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index f9d408822..5978ac41c 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -853,13 +853,25 @@ is:
       empty: Þú hefur ekki enn skilgreint neinar aðvaranaforstillingar.
       title: Sýsla með forstilltar aðvaranir
     webhooks:
+      add_new: Bæta við endapunkti
       delete: Eyða
+      description_html: "<strong>webhook-vefkrækja</strong> gerir Mastodon kleift að ýta <strong>rauntíma-tilkynningum</strong> um valda atburði til þinna eigin forrita, þannig að þau forrit getir <strong>sett sjálfvirk viðbrögð í gang</strong>."
       disable: Gera óvirkt
       disabled: Óvirkt
+      edit: Breyta endapunkti
+      empty: Þú ert ekki enn búin/n að stilla neina endapunkta á webhook-vefkrækjum.
       enable: Virkja
       enabled: Virkt
+      enabled_events:
+        one: 1 virkjaður atburður
+        other: "%{count} virkjaðir atburðir"
       events: Atburðir
+      new: Ný webhook-vefkrækja
+      rotate_secret: Skipta um leyniteikn
+      secret: Leyniteikn undirritunar
       status: Staða
+      title: Webhook-vefkrækjur
+      webhook: Webhook-vefkrækja
   admin_mailer:
     new_appeal:
       actions:
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 65bc57e3a..2397b63e5 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -840,11 +840,22 @@ ko:
     webhooks:
       add_new: 엔드포인트 추가
       delete: 삭제
+      description_html: "<strong>웹훅</strong>은 선택한 이벤트에 대해 마스토돈이 <strong>실시간 알림</strong>을 각자의 응용프로그램에게 보냄으로서, 당신의 응용프로그램이 <strong>자동으로 반응</strong>을 할 수 있도록 만듧니다."
       disable: 비활성화
       disabled: 비활성화됨
       edit: 엔드포인트 수정
+      empty: 아직 설정한 웹훅 엔드포인트가 없습니다.
       enable: 활성화
       enabled: 활성화됨
+      enabled_events:
+        other: "%{count}개의 이벤트가 활성화되어 있습니다"
+      events: 이벤트
+      new: 새 웹훅
+      rotate_secret: 비밀키 회전
+      secret: 비밀키 서명
+      status: 상태
+      title: 웹훅
+      webhook: 웹훅
   admin_mailer:
     new_appeal:
       actions:
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index db49efbb9..b5040153e 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ nl:
       one: toot
       other: berichten
     status_count_before: Zij schreven
-    tagline: Gedecentraliseerd sociaal netwerk
+    tagline: Decentraal sociaal netwerk
     terms: Gebruiksvoorwaarden
     unavailable_content: Gemodereerde servers
     unavailable_content_description:
@@ -1306,6 +1306,9 @@ nl:
       subject: Jouw archief staat klaar om te worden gedownload
       title: Archief ophalen
     warning:
+      explanation:
+        mark_statuses_as_sensitive: Sommige van jouw berichten zijn als gevoelig gemarkeerd door de moderatoren van %{instance}. Dit betekent dat mensen op de media in de berichten moeten klikken/tikken om deze weer te geven. Je kunt media in de toekomst ook zelf als gevoelig markeren.
+        sensitive: Vanaf nu worden al jouw geüploade media als gevoelig gemarkeerd en verborgen achter een waarschuwing.
       subject:
         disable: Jouw account %{acct} is bevroren
         none: Waarschuwing voor %{acct}
diff --git a/config/locales/simple_form.gl.yml b/config/locales/simple_form.gl.yml
index 28d098630..e7fc36c64 100644
--- a/config/locales/simple_form.gl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gl.yml
@@ -57,7 +57,7 @@ gl:
         setting_hide_network: Non se mostrará no teu perfil quen te segue e a quen estás a seguir
         setting_noindex: Afecta ao teu perfil público e páxinas de publicación
         setting_show_application: A aplicación que estás a utilizar para enviar publicacións mostrarase na vista detallada da publicación
-        setting_use_blurhash: Os gradientes toman as cores da imaxe oculta pero esborranchando todos os detalles
+        setting_use_blurhash: Os gradientes toman as cores da imaxe oculta pero esvaecendo tódolos detalles
         setting_use_pending_items: Agochar actualizacións da cronoloxía tras un click no lugar de desprazar automáticamente os comentarios
         username: O teu nome de usuaria será único en %{domain}
         whole_word: Se a chave ou frase de paso é só alfanumérica, só se aplicará se concorda a palabra completa
@@ -177,7 +177,7 @@ gl:
         setting_theme: Decorado da instancia
         setting_trends: Mostrar as tendencias de hoxe
         setting_unfollow_modal: Solicitar confirmación antes de deixar de seguir alguén
-        setting_use_blurhash: Mostrar gradientes coloridos para medios ocultos
+        setting_use_blurhash: Mostrar gradientes coloridos para multimedia oculto
         setting_use_pending_items: Modo lento
         severity: Severidade
         sign_in_token_attempt: Código de seguridade
diff --git a/config/locales/simple_form.is.yml b/config/locales/simple_form.is.yml
index 528e9a52a..638458dae 100644
--- a/config/locales/simple_form.is.yml
+++ b/config/locales/simple_form.is.yml
@@ -91,6 +91,9 @@ is:
         name: Þú getur aðeins breytt stafstöði mill há-/lágstafa, til gæmis til að gera þetta læsilegra
       user:
         chosen_languages: Þegar merkt er við þetta, birtast einungis færslur á völdum tungumálum á opinberum tímalínum
+      webhook:
+        events: Veldu atburði sem á að senda
+        url: Hvert atburðir verða sendir
     labels:
       account:
         fields:
@@ -219,6 +222,9 @@ is:
         name: Myllumerki
         trendable: Leyfa þessu myllumerki að birtast undir tilhneigingum
         usable: Leyfa færslum að nota þetta myllumerki
+      webhook:
+        events: Virkjaðir atburðir
+        url: Slóð á endapunkt
     'no': Nei
     recommended: Mælt með
     required:
diff --git a/config/locales/simple_form.ko.yml b/config/locales/simple_form.ko.yml
index 71d4058c8..d79b79513 100644
--- a/config/locales/simple_form.ko.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ko.yml
@@ -91,6 +91,9 @@ ko:
         name: 읽기 쉽게하기 위한 글자의 대소문자만 변경할 수 있습니다.
       user:
         chosen_languages: 체크하면, 선택 된 언어로 작성된 게시물들만 공개 타임라인에 보여집니다
+      webhook:
+        events: 전송할 이벤트를 선택하세요
+        url: 이벤트가 어디로 전송될 지
     labels:
       account:
         fields:
@@ -219,6 +222,9 @@ ko:
         name: 해시태그
         trendable: 이 해시태그가 유행에 보여지도록 허용
         usable: 이 해시태그를 게시물에 사용 가능하도록 허용
+      webhook:
+        events: 활성화된 이벤트
+        url: 엔드포인트 URL
     'no': 아니오
     recommended: 추천함
     required:
diff --git a/config/locales/simple_form.nl.yml b/config/locales/simple_form.nl.yml
index 33968b508..09dd2bd1b 100644
--- a/config/locales/simple_form.nl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nl.yml
@@ -201,6 +201,8 @@ nl:
         mention: Wanneer iemand jou heeft vermeld
         pending_account: Wanneer een nieuw account moet worden beoordeeld
         reblog: Wanneer iemand jouw bericht heeft geboost
+        report: Nieuwe rapportage is ingediend
+        trending_tag: Nieuwe trend vereist beoordeling
       rule:
         text: Regel
       tag:
@@ -208,6 +210,8 @@ nl:
         name: Hashtag
         trendable: Toestaan dat deze hashtag onder trends te zien valt
         usable: Toestaan dat deze hashtag in berichten gebruikt mag worden
+      webhook:
+        url: Eindpunt URL
     'no': Nee
     recommended: Aanbevolen
     required:
diff --git a/config/locales/simple_form.th.yml b/config/locales/simple_form.th.yml
index 8df50ab3a..a33e87593 100644
--- a/config/locales/simple_form.th.yml
+++ b/config/locales/simple_form.th.yml
@@ -88,6 +88,8 @@ th:
         name: คุณสามารถเปลี่ยนได้เฉพาะตัวพิมพ์ใหญ่เล็กของตัวอักษรเท่านั้น ตัวอย่างเช่น เพื่อทำให้ตัวอักษรอ่านได้ง่ายขึ้น
       user:
         chosen_languages: เมื่อกาเครื่องหมาย จะแสดงเฉพาะโพสต์ในภาษาที่เลือกในเส้นเวลาสาธารณะเท่านั้น
+      webhook:
+        events: เลือกเหตุการณ์ที่จะส่ง
     labels:
       account:
         fields:
@@ -214,6 +216,8 @@ th:
         name: แฮชแท็ก
         trendable: อนุญาตให้แฮชแท็กนี้ปรากฏภายใต้แนวโน้ม
         usable: อนุญาตให้โพสต์ใช้แฮชแท็กนี้
+      webhook:
+        url: URL ปลายทาง
     'no': ไม่
     recommended: แนะนำ
     required:
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index c5f70753d..57fbc1fdd 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -34,6 +34,7 @@ th:
     status_count_after:
       other: โพสต์
     status_count_before: ผู้เผยแพร่
+    tagline: เครือข่ายสังคมแบบกระจายศูนย์
     terms: เงื่อนไขการให้บริการ
     unavailable_content: เซิร์ฟเวอร์ที่มีการควบคุม
     unavailable_content_description:
@@ -782,6 +783,16 @@ th:
       edit_preset: แก้ไขคำเตือนที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
       empty: คุณยังไม่ได้กำหนดคำเตือนที่ตั้งไว้ล่วงหน้าใด ๆ
       title: จัดการคำเตือนที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
+    webhooks:
+      add_new: เพิ่มปลายทาง
+      delete: ลบ
+      disable: ปิดใช้งาน
+      disabled: ปิดใช้งานอยู่
+      edit: แก้ไขปลายทาง
+      enable: เปิดใช้งาน
+      enabled: ใช้งานอยู่
+      events: เหตุการณ์
+      status: สถานะ
   admin_mailer:
     new_appeal:
       actions:
@@ -1248,6 +1259,10 @@ th:
   reports:
     errors:
       invalid_rules: ไม่ได้อ้างอิงกฎที่ถูกต้อง
+  rss:
+    content_warning: 'คำเตือนเนื้อหา:'
+    descriptions:
+      account: โพสต์สาธารณะจาก @%{acct}
   scheduled_statuses:
     too_soon: วันที่ตามกำหนดการต้องอยู่ในอนาคต
   sessions:
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 9159acba3..7bd5723c4 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -862,6 +862,9 @@ tr:
       empty: Henüz yapılandırılmış bir web kancanız yok.
       enable: Etkinleştir
       enabled: Etkin
+      enabled_events:
+        one: 1 aktif etkinlik
+        other: "%{count} aktif etkinlik"
       events: Olaylar
       new: Yeni web kancası
       rotate_secret: Gizi döndür
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 53a4b3567..2612237b8 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -646,6 +646,7 @@ uk:
         placeholder: Опишіть, які дії були виконані, або інші зміни, що стосуються справи...
         title: Примітки
       notes_description_html: Переглядайте та залишайте примітки для інших модераторів та для себе на майбутнє
+      quick_actions_description_html: 'Виберіть швидку дію або гортайте вниз, щоб побачити матеріал, на який надійшла скарга:'
       remote_user_placeholder: віддалений користувач із %{instance}
       reopen: Перевідкрити скаргу
       report: 'Скарга #%{id}'
@@ -896,6 +897,7 @@ uk:
         sensitive: щоб позначати їхній обліковий запис делікатним
         silence: щоб обмежити їхній обліковий запис
         suspend: щоб призупинити їхній обліковий запис
+      body: "%{target} оскаржує модерацію %{action_taken_by} від %{date}, яка була %{type}. Вони написали:"
       next_steps: Ви можете схвалити апеляцію, щоб скасувати рішення про модерацію або проігнорувати її.
       subject: "%{username} апелює до рішення про модерацію на %{instance}"
     new_pending_account:
@@ -991,6 +993,7 @@ uk:
       functional: Ваш обліковий запис повністю робочий.
       pending: Ваша заява очікує на розгляд нашим персоналом. Це може зайняти деякий час. Ви отримаєте електронний лист, якщо ваша заява буде схвалена.
       redirecting_to: Ваш обліковий запис наразі неактивний, тому що він перенаправлений до %{acct}.
+      view_strikes: Переглянути попередні попередження вашому обліковому запису
     too_fast: Форму подано занадто швидко, спробуйте ще раз.
     trouble_logging_in: Проблема під час входу?
     use_security_key: Використовувати ключ безпеки
@@ -1058,6 +1061,7 @@ uk:
     strikes:
       action_taken: Дію виконано
       appeal: Апеляція
+      appeal_approved: Це попередження було успішно оскаржене і більше не дійсне
       appeal_rejected: Апеляцію було відхилено
       appeal_submitted_at: Апеляцію надіслано
       appealed_msg: Вашу апеляцію було надіслано. Якщо її погодять, вам буде повідомлено про це.
@@ -1392,6 +1396,9 @@ uk:
       invalid_rules: не посилається на чинні правила
   rss:
     content_warning: 'Попередження про матеріали:'
+    descriptions:
+      account: Загальнодоступні дописи від @%{acct}
+      tag: 'Загальнодоступні дописи позначені #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit: Ви перевищили ліміт в %{limit} запланованих дмухів на сьогодні
     over_total_limit: Ви перевищили ліміт в %{limit} запланованих дмухів
@@ -1562,6 +1569,9 @@ uk:
     pinned: Закріплений пост
     reblogged: передмухнув(-ла)
     sensitive_content: Дражливий зміст
+  strikes:
+    errors:
+      too_late: Запізно оскаржувати це попередження
   tags:
     does_not_match_previous_name: не збігається з попереднім ім'ям
   terms:
@@ -1593,9 +1603,11 @@ uk:
   user_mailer:
     appeal_approved:
       action: Перейти у ваш обліковий запис
+      explanation: Оскарження попередження вашому обліковому запису %{strike_date}, яке ви надіслали %{appeal_date} було схвалено. Ваш обліковий запис знову вважається добропорядним.
       subject: Вашу апеляцію від %{date} було схвалено
       title: Апеляцію схвалено
     appeal_rejected:
+      explanation: Оскарження попередження вашому обліковому запису %{strike_date}, яке ви надіслали %{appeal_date} було відхилено.
       subject: Вашу апеляцію від %{date} було відхилено
       title: Апеляцію відхилено
     backup_ready:
@@ -1611,12 +1623,14 @@ uk:
       title: Новий вхід
     warning:
       appeal: Подати апеляцію
+      appeal_description: Якщо ви вважаєте, що це помилка, ви можете надіслати оскаржити дії персоналу %{instance}.
       categories:
         spam: Спам
         violation: Вміст порушує такі правила спільноти
       explanation:
         delete_statuses: Деякі з ваших дописів порушили одне або кілька правил спільноти, і модератори %{instance} видалили їх.
         disable: Ви можете більше не використовувати свій обліковий запис, але ваш профіль та інші дані залишаються недоторканими. Ви можете надіслати запит на створення резервної копії ваших даних, змінити налаштування облікового запису або видалити свій обліковий запис.
+        mark_statuses_as_sensitive: Деякі з ваших дописів модератори %{instance} позначили делікатними. Це означає, що людям потрібно буде торкнутися медіа у дописах перед тим, як буде показано попередній перегляд. Ви можете самостійно позначити медіа делікатним, коли розміщуватимете його в майбутньому.
         sensitive: Відтепер усі ваші завантажені медіафайли будуть позначені делікатними й приховані за попередженням.
         silence: Ви й надалі можете користуватися своїм обліковим записом, але ваші дописи на цьому сервері бачитимуть лише ті люди, які вже стежать за вами, а вас може бути виключено з різних можливостей виявлення. Проте, інші можуть почати стежити за вами вручну.
         suspend: Ви більше не можете користуватися своїм обліковим записом, а ваші інші дані більше недоступні. Ви досі можете увійти, щоб надіслати запит на отримання резервної копії своїх даних до повного видалення впродовж приблизно 30 днів, але ми збережемо деякі основні дані, щоб унеможливити ухилення вами від призупинення.
@@ -1625,7 +1639,9 @@ uk:
       subject:
         delete_statuses: Ваші дописи на %{acct} були вилучені
         disable: Ваш обліковий запис %{acct} було заморожено
+        mark_statuses_as_sensitive: Ваші дописи на %{acct} позначені делікатними
         none: Попередження для %{acct}
+        sensitive: Ваші дописи на %{acct} відтепер будуть позначені делікатними
         silence: Ваш обліковий запис %{acct} було обмежено
         suspend: Ваш обліковий запис %{acct} було призупинено
       title: