8 files changed, 61 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/helpers/settings_helper.rb b/app/helpers/settings_helper.rb
index 87718dc05..745778bcd 100644
--- a/app/helpers/settings_helper.rb
+++ b/app/helpers/settings_helper.rb
@@ -15,6 +15,7 @@ module SettingsHelper
     de: 'Deutsch',
     el: 'Ελληνικά',
     en: 'English',
+    'en-cafe': 'English (Plural Café)',
     eo: 'Esperanto',
     'es-AR': 'Español (Argentina)',
     es: 'Español',
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/locales/en-cafe.js b/app/javascript/flavours/glitch/locales/en-cafe.js
new file mode 100755
index 000000000..6886de5d3
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/en-cafe.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+import base_english from 'flavours/glitch/locales/en';
+import inherited from 'mastodon/locales/en-cafe.json';
+
+const messages = {
+  //  No new translations for glitch-soc strings.
+};
+
+export default Object.assign({}, base_english, inherited, messages);
diff --git a/app/javascript/locales/locale-data/en-cafe.js b/app/javascript/locales/locale-data/en-cafe.js
new file mode 100755
index 000000000..363aabc2b
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/locales/locale-data/en-cafe.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+/*eslint eqeqeq: "off"*/
+/*eslint no-nested-ternary: "off"*/
+/*eslint quotes: "off"*/
+
+export default [{
+  locale: "en-cafe',
+  parentLocale: 'en',
+}];
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-cafe.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-cafe.json
new file mode 100755
index 000000000..2f048f662
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-cafe.json
@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+  "upload_form.edit": "Describe",
+  "upload_modal.description_placeholder": "Jackdaws love my big sphinx of quartz",
+  "upload_modal.edit_media": "Add description",
+
+  "column.community": "Plural Café",
+  "directory.local": "From Plural Café only",
+  "empty_column.community": "The Plural Café timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
+  "getting_started.open_source_notice": "GlitchCafé is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
+  "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on Plural Café will appear in the local timeline.",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Plural Café timeline",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Plural Café"
+}
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/locale-data/en-cafe.js b/app/javascript/mastodon/locales/locale-data/en-cafe.js
new file mode 100755
index 000000000..363aabc2b
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/locale-data/en-cafe.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+/*eslint eqeqeq: "off"*/
+/*eslint no-nested-ternary: "off"*/
+/*eslint quotes: "off"*/
+
+export default [{
+  locale: "en-cafe',
+  parentLocale: 'en',
+}];
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_en-cafe.json b/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_en-cafe.json
new file mode 100755
index 000000000..0d4f101c7
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_en-cafe.json
@@ -0,0 +1,2 @@
+[
+]
diff --git a/config/application.rb b/config/application.rb
index 9c632fefc..68a1917b7 100644
--- a/config/application.rb
+++ b/config/application.rb
@@ -58,6 +58,7 @@ module Mastodon
       :de,
       :el,
       :en,
+      :'en-cafe',
       :eo,
       :es,
       :'es-AR',
@@ -119,11 +120,11 @@ module Mastodon
     config.i18n.default_locale = ENV['DEFAULT_LOCALE']&.to_sym
 
     unless config.i18n.available_locales.include?(config.i18n.default_locale)
-      config.i18n.default_locale = :en
+      config.i18n.default_locale = :'en-cafe'
     end
 
     # fall back to English when a translation cannot be found
-    config.i18n.fallbacks = [:en]
+    config.i18n.fallbacks = [:'en-cafe', :en]
 
     # config.paths.add File.join('app', 'api'), glob: File.join('**', '*.rb')
     # config.autoload_paths += Dir[Rails.root.join('app', 'api', '*')]
diff --git a/config/locales/en-cafe.yml b/config/locales/en-cafe.yml
new file mode 100755
index 000000000..c41527468
--- /dev/null
+++ b/config/locales/en-cafe.yml
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+en-cafe:
+  about:
+    hosted_on: GlitchCafé hosted on %{domain}
+    unavailable_content: Domain blocks
+    unavailable_content_description:
+      domain: Instance
+      reason: Reason
+      rejecting_media: 'Media files from these instances will not be processed or stored, and no thumbnails will be displayed, requiring manual click-through to the original file:'
+      rejecting_media_title: Filtered media
+      silenced: 'Posts from these instances will be hidden in public timelines and conversations, and no notifications will be generated from their users interactions, unless you are following them:'
+      silenced_title: Silenced instances
+      suspended: 'No data from these instances will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from these instances impossible:'
+      suspended_title: Suspended instances
+  auth:
+    description:
+      prefix_invited_by_user: "@%{name} invites you to join %{title}!"
+      prefix_sign_up: Sign up on %{intance} today!