4 files changed, 141 insertions, 48 deletions
diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/en.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/en.jsx
index 5af44ea4b..53e2898eb 100644
--- a/app/assets/javascripts/components/locales/en.jsx
+++ b/app/assets/javascripts/components/locales/en.jsx
@@ -25,7 +25,7 @@ const en = {
   "getting_started.heading": "Getting started",
   "getting_started.about_addressing": "You can follow people if you know their username and the domain they are on by entering an e-mail-esque address into the search form.",
   "getting_started.about_shortcuts": "If the target user is on the same domain as you, just the username will work. The same rule applies to mentioning people in statuses.",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on github at {github}. {apps}.",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}. {apps}.",
   "column.home": "Home",
   "column.community": "Local timeline",
   "column.public": "Federated timeline",
@@ -40,7 +40,7 @@ const en = {
   "compose_form.sensitive": "Mark media as sensitive",
   "compose_form.spoiler": "Hide text behind warning",
   "compose_form.private": "Mark as private",
-  "compose_form.privacy_disclaimer": "Your private status will be delivered to mentioned users on {domains}. Do you trust {domainsCount, plural, one {that server} other {those servers}} to not leak your status?",
+  "compose_form.privacy_disclaimer": "Your private status will be delivered to mentioned users on {domains}. Do you trust {domainsCount, plural, one {that server} other {those servers}}? Post privacy only works on Mastodon instances. If {domains} {domainsCount, plural, one {is not a Mastodon instance} other {are not Mastodon instances}}, there will be no indication that your post is private, and it may be boosted or otherwise made visible to unintended recipients.",
   "compose_form.unlisted": "Do not display on public timelines",
   "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
   "navigation_bar.preferences": "Preferences",
diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/fi.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/fi.jsx
new file mode 100644
index 000000000..5bef99923
--- /dev/null
+++ b/app/assets/javascripts/components/locales/fi.jsx
@@ -0,0 +1,68 @@
+const fi = {
+  "column_back_button.label": "Takaisin",
+  "lightbox.close": "Sulje",
+  "loading_indicator.label": "Ladataan...",
+  "status.mention": "Mainitse @{name}",
+  "status.delete": "Poista",
+  "status.reply": "Vastaa",
+  "status.reblog": "Boostaa",
+  "status.favourite": "Tykkää",
+  "status.reblogged_by": "{name} boostattu",
+  "status.sensitive_warning": "Arkaluontoista sisältöä",
+  "status.sensitive_toggle": "Klikkaa nähdäksesi",
+  "video_player.toggle_sound": "Äänet päälle/pois",
+  "account.mention": "Mainitse @{name}",
+  "account.edit_profile": "Muokkaa",
+  "account.unblock": "Salli @{name}",
+  "account.unfollow": "Lopeta seuraaminen",
+  "account.block": "Estä @{name}",
+  "account.follow": "Seuraa",
+  "account.posts": "Postit",
+  "account.follows": "Seuraa",
+  "account.followers": "Seuraajia",
+  "account.follows_you": "Seuraa sinua",
+  "account.requested": "Odottaa hyväksyntää",
+  "getting_started.heading": "Päästä alkuun",
+  "getting_started.about_addressing": "Voit seurata ihmisiä jos tiedät heidän käyttäjänimensä ja domainin missä he ovat syöttämällä e-mail-esque osoitteen Etsi kenttään.",
+  "getting_started.about_shortcuts": "Jos etsimäsi henkilö on samassa domainissa kuin sinä, pelkkä käyttäjänimi kelpaa. Sama pätee kun mainitset ihmisiä statuksessasi",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon Mastodon on avoimen lähdekoodin ohjelma. Voit avustaa tai raportoida ongelmia githubissa {github}. {apps}.",
+  "column.home": "Koti",
+  "column.community": "Paikallinen aikajana",
+  "column.public": "Yhdistetty aikajana",
+  "column.notifications": "Ilmoitukset",
+  "tabs_bar.compose": "Luo",
+  "tabs_bar.home": "Koti",
+  "tabs_bar.mentions": "Maininnat",
+  "tabs_bar.public": "Yleinen aikajana",
+  "tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset",
+  "compose_form.placeholder": "Mitä sinulla on mielessä?",
+  "compose_form.publish": "Toot",
+  "compose_form.sensitive": "Merkitse media herkäksi",
+  "compose_form.spoiler": "Piiloita teksti varoituksen taakse",
+  "compose_form.private": "Merkitse yksityiseksi",
+  "compose_form.privacy_disclaimer": "Sinun yksityinen status toimitetaan mainitsemallesi käyttäjille domaineissa {domains}. Luotatko {domainsCount, plural, one {tähän palvelimeen} other {näihin palvelimiin}}? Postauksen yksityisyys toimii van Mastodon palvelimilla. Jos {domains} {domainsCount, plural, one {ei ole Mastodon palvelin} other {eivät ole Mastodon palvelin}}, viestiin ei tule Yksityinen-merkintää, ja sitä voidaan boostata tai muuten tehdä näkyväksi muille vastaanottajille.",
+  "compose_form.unlisted": "Älä näytä julkisilla aikajanoilla",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
+  "navigation_bar.preferences": "Ominaisuudet",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana",
+  "navigation_bar.logout": "Kirjaudu ulos",
+  "reply_indicator.cancel": "Peruuta",
+  "search.placeholder": "Hae",
+  "search.account": "Tili",
+  "search.hashtag": "Hashtag",
+  "upload_button.label": "Lisää mediaa",
+  "upload_form.undo": "Peru",
+  "notification.follow": "{name} seurasi sinua",
+  "notification.favourite": "{name} tykkäsi statuksestasi",
+  "notification.reblog": "{name} boostasi statustasi",
+  "notification.mention": "{name} mainitsi sinut",
+  "notifications.column_settings.alert": "Työpöytä ilmoitukset",
+  "notifications.column_settings.show": "Näytä sarakkeessa",
+  "notifications.column_settings.follow": "Uusia seuraajia:",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Tykkäyksiä:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Mainintoja:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Boosteja:",
+};
+
+export default fi;
diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/fr.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/fr.jsx
index 2f5dd182f..23fa9349c 100644
--- a/app/assets/javascripts/components/locales/fr.jsx
+++ b/app/assets/javascripts/components/locales/fr.jsx
@@ -1,68 +1,91 @@
 const fr = {
-  "account.block": "Bloquer",
+  "column_back_button.label": "Retour",
+  "lightbox.close": "Fermer",
+  "loading_indicator.label": "Chargement…",
+  "status.mention": "Mentionner",
+  "status.delete": "Effacer",
+  "status.reply": "Répondre",
+  "status.reblog": "Partager",
+  "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
+  "status.reblogged_by": "{name} a partagé :",
+  "status.sensitive_warning": "Contenu délicat",
+  "status.sensitive_toggle": "Cliquer pour dévoiler",
+  "video_player.toggle_sound": "Mettre/Couper le son",
+  "account.mention": "Mentionner",
   "account.edit_profile": "Modifier le profil",
-  "account.followers": "Abonnés",
-  "account.follows": "Abonnements",
+  "account.unblock": "Débloquer",
+  "account.unfollow": "Ne plus suivre",
+  "account.block": "Bloquer",
+  "account.mute": "Masquer",
+  "account.unmute": "Ne plus masquer",
   "account.follow": "Suivre",
-  "account.follows_you": "Vous suit",
-  "account.mention": "Mentionner",
   "account.posts": "Statuts",
+  "account.follows": "Abonnements",
+  "account.followers": "Abonnés",
+  "account.follows_you": "Vous suit",
   "account.requested": "Invitation envoyée",
-  "account.unblock": "Débloquer",
-  "account.unfollow": "Ne plus suivre",
-  "column_back_button.label": "Retour",
+  "account.report": "Signaler",
+  "account.disclaimer": "Ce compte est situé sur une autre instance. Les nombres peuvent être plus grands.",
+  "getting_started.heading": "Pour commencer",
+  "getting_started.about_addressing": "Vous pouvez suivre les statuts de quelqu’un en entrant dans le champs de recherche leur identifiant et le domaine de leur instance, séparés par un @ à la manière d’une adresse courriel.",
+  "getting_started.about_shortcuts": "Si cette personne utilise la même instance que vous, l’identifiant suffit. C’est le même principe pour mentionner quelqu’un dans vos statuts.",
+  "getting_started.about_developer": "Pour suivre le développeur de ce projet, c’est Gargron@mastodon.social",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon est un logiciel libre. Vous pouvez contribuer et envoyer vos commentaires et rapports de bogues via {github} sur GitHub.",
   "column.home": "Accueil",
-  "column.mentions": "Mentions",
+  "column.community": "Fil public local",
+  "column.public": "Fil public global",
   "column.notifications": "Notifications",
   "column.public": "Fil public",
+  "column.blocks": "Utilisateurs bloqués",
+  "column.favourites": "Favoris",
+  "tabs_bar.compose": "Composer",
+  "tabs_bar.home": "Accueil",
+  "tabs_bar.mentions": "Mentions",
+  "tabs_bar.public": "Fil public global",
+  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
   "compose_form.placeholder": "Qu’avez-vous en tête ?",
-  "compose_form.privacy_disclaimer": "Votre statut privé va être transmis aux personnes mentionnées sur {domains}. Avez-vous confiance en {domainsCount, plural, one {ce serveur} other {ces serveurs}} pour ne pas divulguer votre statut ?",
-  "compose_form.private": "Rendre privé",
   "compose_form.publish": "Pouet ",
   "compose_form.sensitive": "Marquer le média comme délicat",
-  "compose_form.spoiler": "Masque le texte par un avertissement",
-  "compose_form.unlisted": "Ne pas afficher dans le fil public",
-  "getting_started.about_addressing": "Vous pouvez vous suivre les statuts de quelqu’un en entrant dans le champs de recherche leur identifiant et le domaine de leur instance, séparés par un @ à la manière d’une adresse courriel.",
-  "getting_started.about_developer": "Pour suivre le développeur de ce projet, c’est Gargron@mastodon.social",
-  "getting_started.about_shortcuts": "Si cette personne utilise la même instance que vous, l’identifiant suffit. C’est le même principe pour mentionner quelqu’un dans vos statuts.",
-  "getting_started.heading": "Pour commencer",
-  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon est un logiciel libre. Vous pouvez contribuer et envoyer vos commentaires et rapports de bogues via {github} sur GitHub.",
-  "lightbox.close": "Fermer",
-  "loading_indicator.label": "Chargement…",
+  "compose_form.spoiler": "Masquer le texte par un avertissement",
+  "compose_form.private": "Rendre privé",
+  "compose_form.privacy_disclaimer": "Votre statut privé va être transmis aux personnes mentionnées sur {domains}. Avez-vous confiance en {domainsCount, plural, one {ce serveur} other {ces serveurs}} pour ne pas divulguer votre statut ? Les statuts privés ne fonctionnent que sur les instances de Mastodons. Si {domains} {domainsCount, plural, one {n'est pas une instance de Mastodon} other {ne sont pas des instances de Mastodon}}, il n'y aura aucune indication que votre statut est privé, et il pourrait être partagé ou rendu visible d'une autre manière à d'autres personnes imprévues",
+  "compose_form.unlisted": "Ne pas afficher dans les fils publics",
+  "emoji_button.label": "Insérer un emoji",
   "navigation_bar.edit_profile": "Modifier le profil",
-  "navigation_bar.logout": "Déconnexion",
   "navigation_bar.preferences": "Préférences",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Fil public",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Fil public local",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
+  "navigation_bar.blocks": "Utilisateurs bloqués",
+  "navigation_bar.favourites": "Favoris",
+  "navigation_bar.info": "Plus d'informations",
   "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
+  "navigation_bar.logout": "Déconnexion",
+  "reply_indicator.cancel": "Annuler",
+  "search.placeholder": "Chercher",
+  "search.account": "Compte",
+  "search.hashtag": "Mot-clé",
+  "search_results.total": "{count} {count, plural, one {résultat} other {résultats}}",
+  "upload_button.label": "Joindre un média",
+  "upload_form.undo": "Annuler",
   "notification.follow": "{name} vous suit.",
-  "notification.mention": "{name} vous a mentionné⋅e :",
+  "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
   "notification.reblog": "{name} a partagé votre statut :",
+  "notification.mention": "{name} vous a mentionné⋅e :",
   "notifications.column_settings.alert": "Notifications locales",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Favoris :",
+  "notifications.column_settings.show": "Afficher dans la colonne",
   "notifications.column_settings.follow": "Nouveaux abonnés :",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Favoris :",
   "notifications.column_settings.mention": "Mentions :",
   "notifications.column_settings.reblog": "Partages :",
-  "notifications.column_settings.show": "Afficher dans la colonne",
-  "reply_indicator.cancel": "Annuler",
-  "search.account": "Compte",
-  "search.hashtag": "Mot-clé",
-  "search.placeholder": "Chercher",
-  "status.delete": "Effacer",
-  "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
-  "status.mention": "Mentionner",
-  "status.reblogged_by": "{name} a partagé :",
-  "status.reblog": "Partager",
-  "status.reply": "Répondre",
-  "status.sensitive_toggle": "Cliquer pour dévoiler",
-  "status.sensitive_warning": "Contenu délicat",
-  "tabs_bar.compose": "Composer",
-  "tabs_bar.home": "Accueil",
-  "tabs_bar.mentions": "Mentions",
-  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
-  "tabs_bar.public": "Public",
-  "upload_button.label": "Joindre un média",
-  "upload_form.undo": "Annuler",
-  "video_player.toggle_sound": "Mettre/Couper le son",
+  "privacy.public.short": "Public",
+  "privacy.public.long": "Afficher dans les fils publics",
+  "privacy.unlisted.short": "Non-listé",
+  "privacy.unlisted.long": "Ne pas afficher dans les fils publics",
+  "privacy.private.short": "Privé",
+  "privacy.private.long": "N’afficher que pour vos abonné⋅e⋅s",
+  "privacy.direct.short": "Direct",
+  "privacy.direct.long": "N’afficher que pour les personnes mentionné⋅e⋅s",
+  "privacy.change": "Ajuster la confidentialité du message",
 };
 
 export default fr;
diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/index.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/index.jsx
index 203929d66..72b8a5df5 100644
--- a/app/assets/javascripts/components/locales/index.jsx
+++ b/app/assets/javascripts/components/locales/index.jsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import hu from './hu';
 import fr from './fr';
 import pt from './pt';
 import uk from './uk';
+import fi from './fi';
 
 const locales = {
   en,
@@ -13,7 +14,8 @@ const locales = {
   hu,
   fr,
   pt,
-  uk
+  uk,
+  fi
 };
 
 export default function getMessagesForLocale (locale) {