1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/list_timeline/index.js b/app/javascript/mastodon/features/list_timeline/index.js
index 0db6d2228..f3205b2bf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/list_timeline/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/list_timeline/index.js
@@ -148,14 +148,14 @@ class ListTimeline extends React.PureComponent {
     } else if (list === false) {
       return (
         <Column>
-          <ColumnBackButton />
+          <ColumnBackButton multiColumn={multiColumn} />
           <MissingIndicator />
         </Column>
       );
     }
 
     return (
-      <Column ref={this.setRef} label={title}>
+      <Column bindToDocument={!multiColumn} ref={this.setRef} label={title}>
         <ColumnHeader
           icon='list-ul'
           active={hasUnread}
@@ -184,6 +184,7 @@ class ListTimeline extends React.PureComponent {
           onLoadMore={this.handleLoadMore}
           emptyMessage={<FormattedMessage id='empty_column.list' defaultMessage='There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.' />}
           shouldUpdateScroll={shouldUpdateScroll}
+          bindToDocument={!multiColumn}
         />
       </Column>
     );