diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ast.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ast.json | 33 |
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json index a44a06530..e3cfabee3 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "account.badges.bot": "Robó", - "account.block": "Block @{name}", + "account.block": "Bloquiar a @{name}", "account.block_domain": "Hide everything from {domain}", "account.blocked": "Blocked", - "account.direct": "Direct message @{name}", + "account.direct": "Unviar un mensaxe direutu a @{name}", "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.", "account.domain_blocked": "Domain hidden", "account.edit_profile": "Editar perfil", @@ -12,13 +12,14 @@ "account.followers": "Siguidores", "account.followers.empty": "No one follows this user yet.", "account.follows": "Follows", - "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.", + "account.follows.empty": "Esti usuariu entá nun sigue a naide.", "account.follows_you": "Follows you", "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}", + "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}", "account.media": "Media", - "account.mention": "Mention @{name}", + "account.mention": "Mentar a @{name}", "account.moved_to": "{name} has moved to:", - "account.mute": "Mute @{name}", + "account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}", "account.muted": "Muted", "account.posts": "Toots", @@ -27,7 +28,7 @@ "account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request", "account.share": "Share @{name}'s profile", "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}", - "account.unblock": "Unblock @{name}", + "account.unblock": "Desbloquiar a @{name}", "account.unblock_domain": "Unhide {domain}", "account.unendorse": "Don't feature on profile", "account.unfollow": "Unfollow", @@ -64,7 +65,7 @@ "column_header.unpin": "Desfixar", "column_subheading.settings": "Axustes", "community.column_settings.media_only": "Media Only", - "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.", + "compose_form.direct_message_warning": "Esti toot namái va unviase a los usuarios mentaos.", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more", "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.", "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.", @@ -157,7 +158,7 @@ "keyboard_shortcuts.muted": "p'abrir la llista d'usuarios silenciaos", "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile", "keyboard_shortcuts.notifications": "p'abrir la columna d'avisos", - "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list", + "keyboard_shortcuts.pinned": "p'abrir la llista de toots fixaos", "keyboard_shortcuts.profile": "p'abrir el perfil del autor", "keyboard_shortcuts.reply": "pa responder", "keyboard_shortcuts.requests": "p'abrir la llista de solicitúes de siguimientu", @@ -181,7 +182,7 @@ "loading_indicator.label": "Loading...", "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility", "missing_indicator.label": "Nun s'alcontró", - "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found", + "missing_indicator.sublabel": "Esti recursu nun pudo alcontrase", "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?", "navigation_bar.apps": "Aplicaciones móviles", "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloquiaos", @@ -276,22 +277,22 @@ "search_results.statuses": "Toots", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}", "standalone.public_title": "A look inside...", - "status.block": "Block @{name}", + "status.block": "Bloquiar a @{name}", "status.cancel_reblog_private": "Unboost", "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted", "status.delete": "Delete", "status.detailed_status": "Detailed conversation view", - "status.direct": "Direct message @{name}", - "status.embed": "Embed", + "status.direct": "Unviar un mensaxe direutu a @{name}", + "status.embed": "Empotrar", "status.favourite": "Favourite", "status.filtered": "Filtered", "status.load_more": "Cargar más", "status.media_hidden": "Media hidden", - "status.mention": "Mention @{name}", - "status.more": "More", - "status.mute": "Mute @{name}", + "status.mention": "Mentar a @{name}", + "status.more": "Más", + "status.mute": "Silenciar a @{name}", "status.mute_conversation": "Mute conversation", - "status.open": "Expand this status", + "status.open": "Espander esti estáu", "status.pin": "Pin on profile", "status.pinned": "Pinned toot", "status.reblog": "Boost", |