about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/be.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/be.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/be.json3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/be.json b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
index 05c328f6a..ce51ee507 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -163,7 +163,7 @@
   "confirmations.domain_block.confirm": "Заблакіраваць дамен цалкам",
   "confirmations.domain_block.message": "Вы абсалютна дакладна ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць {domain} зусім? У большасці выпадкаў, дастаткова некалькіх мэтавых блакіровак ці ігнараванняў. Вы перастанеце бачыць змесціва з гэтага дамену ва ўсіх стужках і апавяшчэннях. Вашы падпіскі з гэтага дамену будуць выдаленыя.",
   "confirmations.edit.confirm": "Рэдагаваць",
-  "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.edit.message": "Калі вы зменіце зараз, гэта ператрэ паведамленне, якое вы пішаце. Вы ўпэўнены, што хочаце працягнуць?",
   "confirmations.logout.confirm": "Выйсці",
   "confirmations.logout.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выйсці?",
   "confirmations.mute.confirm": "Ігнараваць",
@@ -558,6 +558,7 @@
   "status.delete": "Выдаліць",
   "status.detailed_status": "Дэтальны агляд размовы",
   "status.direct": "Асабістае паведамленне @{name}",
+  "status.direct_indicator": "Private mention",
   "status.edit": "Рэдагаваць",
   "status.edited": "Адрэдагавана {date}",
   "status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}",