diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ca.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ca.json | 16 |
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json index fc3e220dc..4cc1dc5f7 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json @@ -27,10 +27,10 @@ "account.domain_blocked": "Domini bloquejat", "account.edit_profile": "Edita el perfil", "account.enable_notifications": "Notifica’m les publicacions de @{name}", - "account.endorse": "Recomana en el teu perfil", - "account.featured_tags.last_status_at": "Darrer apunt el {date}", - "account.featured_tags.last_status_never": "Sense apunts", - "account.featured_tags.title": "etiquetes destacades de {name}", + "account.endorse": "Recomana en el perfil", + "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicació el {date}", + "account.featured_tags.last_status_never": "Cap publicació", + "account.featured_tags.title": "Etiquetes destacades de: {name}", "account.follow": "Segueix", "account.followers": "Seguidors", "account.followers.empty": "Ningú segueix aquest usuari encara.", @@ -39,6 +39,7 @@ "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Seguint}}", "account.follows.empty": "Aquest usuari encara no segueix ningú.", "account.follows_you": "Et segueix", + "account.go_to_profile": "Go to profile", "account.hide_reblogs": "Amaga els impulsos de @{name}", "account.joined_short": "S'ha unit", "account.languages": "Canviar les llengües subscrits", @@ -46,7 +47,7 @@ "account.locked_info": "Aquest estat de privadesa del compte està definit com a bloquejat. El propietari revisa manualment qui pot seguir-lo.", "account.media": "Multimèdia", "account.mention": "Menciona @{name}", - "account.moved_to": "{name} s'ha traslladat a:", + "account.moved_to": "{name} ha indicat que el seu nou compte ara és:", "account.mute": "Silencia @{name}", "account.mute_notifications": "Silencia les notificacions de @{name}", "account.muted": "Silenciat", @@ -181,6 +182,8 @@ "directory.local": "Només de {domain}", "directory.new_arrivals": "Arribades noves", "directory.recently_active": "Recentment actius", + "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings", + "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.", "dismissable_banner.community_timeline": "Aquests son els apunts més recents d'usuaris amb els seus comptes a {domain}.", "dismissable_banner.dismiss": "Ometre", "dismissable_banner.explore_links": "Aquests son els enllaços que els usuaris estan comentant ara mateix en aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.", @@ -358,6 +361,7 @@ "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Amaga imatge} other {Amaga imatges}}", "missing_indicator.label": "No s'ha trobat", "missing_indicator.sublabel": "Aquest recurs no s'ha trobat", + "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.", "mute_modal.duration": "Durada", "mute_modal.hide_notifications": "Amagar les notificacions d'aquest usuari?", "mute_modal.indefinite": "Indefinit", @@ -603,7 +607,7 @@ "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minuts}} restants", "time_remaining.moments": "Moments restants", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# segon} other {# segons}} restants", - "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} dels altres servidors no son mostrats.", + "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "No es mostren {resource} d'altres servidors.", "timeline_hint.resources.followers": "Seguidors", "timeline_hint.resources.follows": "Seguiments", "timeline_hint.resources.statuses": "Publicacions més antigues", |