about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/co.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/co.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/co.json11
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index d95f32b18..7ebe08cf5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -63,7 +63,7 @@
   "column.notifications": "Nutificazione",
   "column.pins": "Statuti puntarulati",
   "column.public": "Linea pubblica glubale",
-  "column.status": "Toot",
+  "column.status": "Statutu",
   "column_back_button.label": "Ritornu",
   "column_header.hide_settings": "Piattà i parametri",
   "column_header.moveLeft_settings": "Spiazzà à manca",
@@ -111,6 +111,10 @@
   "confirmations.reply.message": "Risponde avà sguasserà u missaghju chì scrivite. Site sicuru·a chì vulete cuntinuà?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Disabbunassi",
   "confirmations.unfollow.message": "Site sicuru·a ch'ùn vulete più siguità @{name}?",
+  "conversation.delete": "Sguassà a cunversazione",
+  "conversation.mark_as_read": "Marcà cum'è lettu",
+  "conversation.open": "Vede a cunversazione",
+  "conversation.with": "Cù {names}",
   "directory.federated": "Da u fediverse cunisciutu",
   "directory.local": "Solu da {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Ultimi arrivi",
@@ -170,7 +174,7 @@
   "home.column_settings.basic": "Bàsichi",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere",
   "home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte",
-  "home.column_settings.update_live": "Update in real-time",
+  "home.column_settings.update_live": "Attualizà in tempu reale",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}",
@@ -264,7 +268,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "Preferenze",
   "navigation_bar.public_timeline": "Linea pubblica glubale",
   "navigation_bar.security": "Sicurità",
-  "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}",
+  "notification.and_n_others": "è {count, plural, one {# altru} other {# altri}}",
   "notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti",
   "notification.follow": "{name} v'hà seguitatu",
   "notification.mention": "{name} v'hà mintuvatu",
@@ -295,6 +299,7 @@
   "poll.refresh": "Attualizà",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# voti}}",
   "poll.vote": "Vutà",
+  "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "Aghjunghje",
   "poll_button.remove_poll": "Toglie u scandagliu",
   "privacy.change": "Mudificà a cunfidenzialità di u statutu",