diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/co.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/co.json | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json index 195c2a566..d5aeab9f2 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json @@ -10,9 +10,9 @@ "account.endorse": "Fà figurà nant'à u prufilu", "account.follow": "Siguità", "account.followers": "Abbunati", - "account.followers.empty": "No one follows this user yet.", + "account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.", "account.follows": "Abbunamenti", - "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.", + "account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.", "account.follows_you": "Vi seguita", "account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}", "account.media": "Media", @@ -108,19 +108,19 @@ "emoji_button.search_results": "Risultati di a cerca", "emoji_button.symbols": "Simbuli", "emoji_button.travel": "Lochi è Viaghju", - "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.", + "empty_column.blocks": "Per avà ùn avete bluccatu manc'un utilizatore.", "empty_column.community": "Ùn c'hè nunda indè a linea lucale. Scrivete puru qualcosa!", "empty_column.direct": "Ùn avete ancu nisun missaghju direttu. S'è voi mandate o ricevete unu, u vidarete quì.", - "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.", - "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", - "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", - "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.", + "empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.", + "empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjusterate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.", + "empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjustatu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.", + "empty_column.follow_requests": "Ùn avete manc'una dumanda d'abbunamentu. Quandu averete una, sarà mustrata quì.", "empty_column.hashtag": "Ùn c'hè ancu nunda quì.", "empty_column.home": "A vostr'accolta hè viota! Pudete andà nant'à {public} o pruvà a ricerca per truvà parsone da siguità.", "empty_column.home.public_timeline": "a linea pubblica", "empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.", - "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.", - "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.", + "empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.", + "empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.", "empty_column.notifications": "Ùn avete ancu nisuna nutificazione. Interact with others to start the conversation.", "empty_column.public": "Ùn c'hè nunda quì! Scrivete qualcosa in pubblicu o seguitate utilizatori d'altre istanze per empie a linea pubblica", "follow_request.authorize": "Auturizà", @@ -137,32 +137,32 @@ "home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere", "home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte", "keyboard_shortcuts.back": "rivultà", - "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", + "keyboard_shortcuts.blocked": "per apre una lista d'utilizatori bluccati", "keyboard_shortcuts.boost": "sparte", "keyboard_shortcuts.column": "fucalizà un statutu indè una colonna", "keyboard_shortcuts.compose": "fucalizà nant'à l'area di ridazzione", "keyboard_shortcuts.description": "Descrizzione", - "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", + "keyboard_shortcuts.direct": "per apre una culonna di missaghji diretti", "keyboard_shortcuts.down": "falà indè a lista", "keyboard_shortcuts.enter": "apre u statutu", "keyboard_shortcuts.favourite": "aghjunghje à i favuriti", - "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list", - "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", + "keyboard_shortcuts.favourites": "per apre a lista di i favuriti", + "keyboard_shortcuts.federated": "per apre a linea pubblica federata", "keyboard_shortcuts.heading": "Accorte cù a tastera", - "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", + "keyboard_shortcuts.home": "per apre a linea d'accolta", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Accorta", "keyboard_shortcuts.legend": "vede a legenda", - "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", + "keyboard_shortcuts.local": "per apre a linea pubblica lucale", "keyboard_shortcuts.mention": "mintuvà l'autore", - "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list", - "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile", - "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column", - "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list", + "keyboard_shortcuts.muted": "per apre a lista di l'utilizatori piattati", + "keyboard_shortcuts.my_profile": "per apre u vostru prufile", + "keyboard_shortcuts.notifications": "per apre a culonna di nutificazione", + "keyboard_shortcuts.pinned": "per apre a lista di statuti puntarulati", "keyboard_shortcuts.profile": "per apre u prufile di l'autore", "keyboard_shortcuts.reply": "risponde", - "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list", + "keyboard_shortcuts.requests": "per apre a lista di dumande d'abbunamentu", "keyboard_shortcuts.search": "fucalizà nant'à l'area di circata", - "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column", + "keyboard_shortcuts.start": "per apre a culonna \"per principià\"", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "vede/piattà u testu daretu à l'avertimentu CW", "keyboard_shortcuts.toot": "scrive un novu statutu", "keyboard_shortcuts.unfocus": "ùn fucalizà più l'area di testu", @@ -297,7 +297,7 @@ "status.reblog": "Sparte", "status.reblog_private": "Sparte à l'audienza uriginale", "status.reblogged_by": "{name} hà spartutu", - "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", + "status.reblogs.empty": "Per avà nisunu hà spartutu u statutu. Quandu qualch'unu u sparterà, u so contu sarà mustratu quì.", "status.redraft": "Sguassà è riscrive", "status.reply": "Risponde", "status.replyAll": "Risponde à tutti", @@ -319,7 +319,7 @@ "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} parlanu", "ui.beforeunload": "A bruttacopia sarà persa s'ellu hè chjosu Mastodon.", "upload_area.title": "Drag & drop per caricà un fugliale", - "upload_button.label": "Aghjunghje un media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4)", + "upload_button.label": "Aghjunghje un media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", "upload_form.description": "Discrive per i malvistosi", "upload_form.focus": "Riquatrà", "upload_form.undo": "Sguassà", |