diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/co.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/co.json | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json index 2d7427c55..9d8d950a8 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json @@ -1,9 +1,10 @@ { + "account.badges.bot": "Bot", "account.block": "Bluccà @{name}", "account.block_domain": "Piattà tuttu da {domain}", "account.blocked": "Bluccatu", "account.direct": "Missaghju direttu @{name}", - "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.", + "account.disclaimer_full": "Ghjè pussibule chì l’infurmazione quì sottu ùn rifletta micca u prufile sanu di l’utilizatore.", "account.domain_blocked": "Duminiu piattatu", "account.edit_profile": "Mudificà u prufile", "account.follow": "Siguità", @@ -28,7 +29,7 @@ "account.unfollow": "Ùn siguità più", "account.unmute": "Ùn piattà più @{name}", "account.unmute_notifications": "Ùn piattà più nutificazione da @{name}", - "account.view_full_profile": "View full profile", + "account.view_full_profile": "Vede tuttu u prufile", "alert.unexpected.message": "Un prublemu inaspettatu hè accadutu.", "alert.unexpected.title": "Uups!", "boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta", @@ -78,7 +79,7 @@ "confirmations.delete.message": "Site sicuru·a che vulete supprime stu statutu?", "confirmations.delete_list.confirm": "Toglie", "confirmations.delete_list.message": "Site sicuru·a che vulete supprime sta lista?", - "confirmations.domain_block.confirm": "Piattà tuttu u duminiu?", + "confirmations.domain_block.confirm": "Piattà tuttu u duminiu", "confirmations.domain_block.message": "Site sicuru·a che vulete piattà tuttu à {domain}? Saria forse abbastanza di bluccà ò piattà alcuni conti da quallà.", "confirmations.mute.confirm": "Piattà", "confirmations.mute.message": "Site sicuru·a che vulete piattà @{name}?", @@ -107,13 +108,13 @@ "empty_column.home.public_timeline": "a linea pubblica", "empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.", "empty_column.notifications": "Ùn avete ancu nisuna nutificazione. Interact with others to start the conversation.", - "empty_column.public": "Ùn c'hè nunda quì! Scrivete qualcosa in pubblicu o seguitate utilizatori d'altre istanze per empie a linea pubblica.", + "empty_column.public": "Ùn c'hè nunda quì! Scrivete qualcosa in pubblicu o seguitate utilizatori d'altre istanze per empie a linea pubblica", "follow_request.authorize": "Auturizà", "follow_request.reject": "Righjittà", "getting_started.appsshort": "Applicazione", "getting_started.faq": "FAQ", "getting_started.heading": "Per principià", - "getting_started.open_source_notice": "Mastodon ghjè un lugiziale liberu. Pudete cuntribuisce à u codice o a traduzione, o palisà un bug, nant'à GitHub: {github}", + "getting_started.open_source_notice": "Mastodon ghjè un lugiziale liberu. Pudete cuntribuisce à u codice o a traduzione, o palisà un bug, nant'à GitHub: {github}.", "getting_started.userguide": "Guida d'utilizazione", "home.column_settings.advanced": "Avanzati", "home.column_settings.basic": "Bàsichi", @@ -200,7 +201,7 @@ "onboarding.page_six.apps_available": "Ci sò {apps} dispunibule per iOS, Android è altre piattaforme.", "onboarding.page_six.github": "Mastodon ghjè un lugiziale liberu. Pudete cuntribuisce à u codice o a traduzione, o palisà un prublemu, nant'à {github}.", "onboarding.page_six.guidelines": "regule di a cumunità", - "onboarding.page_six.read_guidelines": "Ùn vi scurdate di leghje e {guidelines} di {domain}", + "onboarding.page_six.read_guidelines": "Ùn vi scurdate di leghje e {guidelines} di {domain}!", "onboarding.page_six.various_app": "applicazione pè u telefuninu", "onboarding.page_three.profile": "Pudete mudificà u prufile per cambia u ritrattu, a descrizzione è u nome affissatu. Ci sò ancu alcun'altre preferenze.", "onboarding.page_three.search": "Fate usu di l'area di ricerca per truvà altre persone è vede hashtag cum'è {illustration} o {introductions}. Per vede qualcunu ch'ùn hè micca nant'à st'istanza, cercate u so identificatore complettu (pare un'email).", @@ -231,13 +232,13 @@ "report.target": "Signalamentu", "search.placeholder": "Circà", "search_popout.search_format": "Ricerca avanzata", - "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.", + "search_popout.tips.full_text": "I testi simplici rimandanu i statuti ch'avete scritti, aghjunti à i vostri favuriti, spartuti o induve quelli site mintuvatu·a, è ancu i cugnomi, nomi pubblichi è hashtag chì currispondenu.", "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", "search_popout.tips.status": "statutu", - "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags", + "search_popout.tips.text": "Un testu simplice rimanda i nomi pubblichi, cugnomi è hashtag", "search_popout.tips.user": "utilizatore", "search_results.accounts": "Ghjente", - "search_results.hashtags": "Hashtags", + "search_results.hashtags": "Hashtag", "search_results.statuses": "Statuti", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {risultatu} other {risultati}}", "standalone.public_title": "Una vista di...", |