diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/co.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/co.json | 26 |
1 files changed, 19 insertions, 7 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json index dfbaf54fe..195c2a566 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json @@ -7,7 +7,7 @@ "account.disclaimer_full": "Ghjè pussibule chì l’infurmazione quì sottu ùn rifletta micca u prufile sanu di l’utilizatore.", "account.domain_blocked": "Duminiu piattatu", "account.edit_profile": "Mudificà u prufile", - "account.endorse": "Feature on profile", + "account.endorse": "Fà figurà nant'à u prufilu", "account.follow": "Siguità", "account.followers": "Abbunati", "account.followers.empty": "No one follows this user yet.", @@ -29,7 +29,7 @@ "account.show_reblogs": "Vede spartere da @{name}", "account.unblock": "Sbluccà @{name}", "account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}", - "account.unendorse": "Don't feature on profile", + "account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu", "account.unfollow": "Ùn siguità più", "account.unmute": "Ùn piattà più @{name}", "account.unmute_notifications": "Ùn piattà più nutificazione da @{name}", @@ -89,7 +89,7 @@ "confirmations.mute.confirm": "Piattà", "confirmations.mute.message": "Site sicuru·a che vulete piattà @{name}?", "confirmations.redraft.confirm": "Sguassà è riscrive", - "confirmations.redraft.message": "Site sicuru·a chè vulete sguassà stu statutu è riscrivelu? Tutti i favuriti, risposte è spartere saranu persi.", + "confirmations.redraft.message": "Site sicuru·a chè vulete sguassà stu statutu è riscrivelu? I favuriti è spartere saranu persi, è e risposte diventeranu orfane.", "confirmations.unfollow.confirm": "Disabbunassi", "confirmations.unfollow.message": "Site sicuru·a ch'ùn vulete più siguità @{name}?", "embed.instructions": "Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.", @@ -137,20 +137,32 @@ "home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere", "home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte", "keyboard_shortcuts.back": "rivultà", + "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.boost": "sparte", "keyboard_shortcuts.column": "fucalizà un statutu indè una colonna", "keyboard_shortcuts.compose": "fucalizà nant'à l'area di ridazzione", "keyboard_shortcuts.description": "Descrizzione", + "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.down": "falà indè a lista", "keyboard_shortcuts.enter": "apre u statutu", "keyboard_shortcuts.favourite": "aghjunghje à i favuriti", + "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list", + "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.heading": "Accorte cù a tastera", + "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Accorta", "keyboard_shortcuts.legend": "vede a legenda", + "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.mention": "mintuvà l'autore", + "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list", + "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile", + "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column", + "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list", "keyboard_shortcuts.profile": "per apre u prufile di l'autore", "keyboard_shortcuts.reply": "risponde", + "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list", "keyboard_shortcuts.search": "fucalizà nant'à l'area di circata", + "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "vede/piattà u testu daretu à l'avertimentu CW", "keyboard_shortcuts.toot": "scrive un novu statutu", "keyboard_shortcuts.unfocus": "ùn fucalizà più l'area di testu", @@ -171,10 +183,10 @@ "missing_indicator.label": "Micca trovu", "missing_indicator.sublabel": "Ùn era micca pussivule di truvà sta risorsa", "mute_modal.hide_notifications": "Piattà nutificazione da st'utilizatore?", - "navigation_bar.apps": "Mobile apps", + "navigation_bar.apps": "Applicazione per u telefuninu", "navigation_bar.blocks": "Utilizatori bluccati", "navigation_bar.community_timeline": "Linea pubblica lucale", - "navigation_bar.compose": "Compose new toot", + "navigation_bar.compose": "Scrive un novu statutu", "navigation_bar.direct": "Missaghji diretti", "navigation_bar.discover": "Scopre", "navigation_bar.domain_blocks": "Duminii piattati", @@ -268,7 +280,7 @@ "status.cancel_reblog_private": "Ùn sparte più", "status.cannot_reblog": "Stu statutu ùn pò micca esse spartutu", "status.delete": "Toglie", - "status.detailed_status": "Detailed conversation view", + "status.detailed_status": "Vista in ditagliu di a cunversazione", "status.direct": "Mandà un missaghju @{name}", "status.embed": "Integrà", "status.favourite": "Aghjunghje à i favuriti", @@ -307,7 +319,7 @@ "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} parlanu", "ui.beforeunload": "A bruttacopia sarà persa s'ellu hè chjosu Mastodon.", "upload_area.title": "Drag & drop per caricà un fugliale", - "upload_button.label": "Aghjunghje un media", + "upload_button.label": "Aghjunghje un media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4)", "upload_form.description": "Discrive per i malvistosi", "upload_form.focus": "Riquatrà", "upload_form.undo": "Sguassà", |