about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/cs.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/cs.json38
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 28adb742b..c3bb2348e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -69,7 +69,7 @@
   "bundle_modal_error.close": "Zavřít",
   "bundle_modal_error.message": "Při načítání této komponenty se něco pokazilo.",
   "bundle_modal_error.retry": "Zkusit znovu",
-  "column.about": "About",
+  "column.about": "O aplikaci",
   "column.blocks": "Blokovaní uživatelé",
   "column.bookmarks": "Záložky",
   "column.community": "Místní časová osa",
@@ -145,6 +145,8 @@
   "conversation.mark_as_read": "Označit jako přečtenou",
   "conversation.open": "Zobrazit konverzaci",
   "conversation.with": "S {names}",
+  "copypaste.copied": "Copied",
+  "copypaste.copy": "Copy",
   "directory.federated": "Ze známého fedivesmíru",
   "directory.local": "Pouze z domény {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Nově příchozí",
@@ -224,12 +226,12 @@
   "generic.saved": "Uloženo",
   "getting_started.directory": "Adresář",
   "getting_started.documentation": "Dokumentace",
-  "getting_started.free_software_notice": "Mastodon is free, open source software. You can view the source code, contribute or report issues at {repository}.",
+  "getting_started.free_software_notice": "Mastodon je svobodný software s otevřeným zdrojovým kódem. Zdrojový kód si můžete prohlédnout, přispět do něj nebo nahlásit problémy na {repository}.",
   "getting_started.heading": "Začínáme",
   "getting_started.invite": "Pozvat lidi",
   "getting_started.privacy_policy": "Zásady ochrany osobních údajů",
   "getting_started.security": "Nastavení účtu",
-  "getting_started.what_is_mastodon": "About Mastodon",
+  "getting_started.what_is_mastodon": "O Mastodon",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "nebo {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
@@ -246,6 +248,18 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Zobrazit odpovědi",
   "home.hide_announcements": "Skrýt oznámení",
   "home.show_announcements": "Zobrazit oznámení",
+  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
+  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
+  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
+  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
+  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
+  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
+  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
+  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# den} few {# dny} many {# dní} other {# dní}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hodina} few {# hodiny} many {# hodin} other {# hodin}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}",
@@ -311,7 +325,7 @@
   "mute_modal.duration": "Trvání",
   "mute_modal.hide_notifications": "Skrýt oznámení od tohoto uživatele?",
   "mute_modal.indefinite": "Neomezeně",
-  "navigation_bar.about": "About",
+  "navigation_bar.about": "O aplikaci",
   "navigation_bar.apps": "Stáhnout aplikaci",
   "navigation_bar.blocks": "Blokovaní uživatelé",
   "navigation_bar.bookmarks": "Záložky",
@@ -336,7 +350,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "Předvolby",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová osa",
   "navigation_bar.security": "Zabezpečení",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Pro přístup k tomuto zdroji se musíte přihlásit.",
   "notification.admin.report": "Uživatel {name} nahlásil {target}",
   "notification.admin.sign_up": "Uživatel {name} se zaregistroval",
   "notification.favourite": "Uživatel {name} si oblíbil váš příspěvek",
@@ -404,6 +418,8 @@
   "privacy.public.short": "Veřejný",
   "privacy.unlisted.long": "Viditelný pro všechny, ale vyňat z funkcí objevování",
   "privacy.unlisted.short": "Neuvedený",
+  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
+  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
   "refresh": "Obnovit",
   "regeneration_indicator.label": "Načítání…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Váš domovský kanál se připravuje!",
@@ -476,12 +492,12 @@
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Vyhledávání příspěvků podle jejich obsahu není na tomto Mastodon serveru povoleno.",
   "search_results.title": "Hledat {q}",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledek} few {výsledky} many {výsledků} other {výsledků}}",
-  "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
-  "server_banner.active_users": "active users",
-  "server_banner.administered_by": "Administered by:",
-  "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
-  "server_banner.learn_more": "Learn more",
-  "server_banner.server_stats": "Server stats:",
+  "server_banner.about_active_users": "Lidé používající tento server během posledních 30 dní (měsíční aktivní uživatelé)",
+  "server_banner.active_users": "aktivní uživatelé",
+  "server_banner.administered_by": "Spravováno:",
+  "server_banner.introduction": "{domain} je součástí decentralizované sociální sítě běžící na {mastodon}.",
+  "server_banner.learn_more": "Zjistit více",
+  "server_banner.server_stats": "Statistiky serveru:",
   "sign_in_banner.create_account": "Vytvořit účet",
   "sign_in_banner.sign_in": "Přihlásit se",
   "sign_in_banner.text": "Přihlaste se pro sledování profilů nebo hashtagů, oblíbených, sdílení a odpovědi na příspěvky nebo interakci z vašeho účtu na jiném serveru.",