diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/cs.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/cs.json | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json index d48b3206a..190e68f2b 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json @@ -2,10 +2,8 @@ "about.blocks": "Moderované servery", "about.contact": "Kontakt:", "about.disclaimer": "Mastodon je svobodný software s otevřeným zdrojovým kódem a ochranná známka společnosti Mastodon gGmbH.", - "about.domain_blocks.comment": "Důvod", - "about.domain_blocks.domain": "Doména", + "about.domain_blocks.no_reason_available": "Důvod není k dispozici", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon umožňuje prohlížet obsah a komunikovat s uživateli jakéhokoliv serveru ve fediversu. Pro tento konkrétní server se vztahují následující výjimky.", - "about.domain_blocks.severity": "Závažnost", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Uživatele a obsah tohoto serveru neuvidíte, pokud je nebudete výslovně hledat nebo je nezačnete sledovat.", "about.domain_blocks.silenced.title": "Omezeno", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Žádná data z tohoto serveru nebudou zpracovávána, uložena ani vyměňována, což znemožňuje jakoukoli interakci nebo komunikaci s uživateli z tohoto serveru.", @@ -51,6 +49,7 @@ "account.mute": "Skrýt @{name}", "account.mute_notifications": "Skrýt oznámení od @{name}", "account.muted": "Skryt", + "account.open_original_page": "Otevřít původní stránku", "account.posts": "Příspěvky", "account.posts_with_replies": "Příspěvky a odpovědi", "account.report": "Nahlásit @{name}", @@ -72,7 +71,7 @@ "admin.dashboard.retention.average": "Průměr", "admin.dashboard.retention.cohort": "Měsíc registrace", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Noví uživatelé", - "alert.rate_limited.message": "Zkuste to prosím znovu za {retry_time, time, medium}.", + "alert.rate_limited.message": "Zkuste to prosím znovu po {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Spojení omezena", "alert.unexpected.message": "Objevila se neočekávaná chyba.", "alert.unexpected.title": "Jejda!", @@ -293,7 +292,7 @@ "interaction_modal.description.reply": "S účtem na Mastodonu můžete reagovat na tento příspěvek.", "interaction_modal.on_another_server": "Na jiném serveru", "interaction_modal.on_this_server": "Na tomto serveru", - "interaction_modal.other_server_instructions": "Jednoduše zkopírujte a vložte tuto adresu do vyhledávacího panelu vaší oblíbené aplikace nebo webového rozhraní, kde jste přihlášeni.", + "interaction_modal.other_server_instructions": "Zkopírujte a vložte tuto URL do vyhledávacího pole vaší oblíbené Mastodon aplikace nebo webového rozhraní vašeho Mastodon serveru.", "interaction_modal.preamble": "Protože je Mastodon decentralizovaný, pokud nemáte účet na tomto serveru, můžete použít svůj existující účet hostovaný jiným Mastodon serverem nebo kompatibilní platformou.", "interaction_modal.title.favourite": "Oblíbený příspěvek {name}", "interaction_modal.title.follow": "Sledovat {name}", @@ -611,7 +610,7 @@ "timeline_hint.resources.followers": "Sledující", "timeline_hint.resources.follows": "Sledovaní", "timeline_hint.resources.statuses": "Starší příspěvky", - "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}", + "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} člověk} few {{counter} lidé} many {{counter} lidí} other {{counter} lidí}} za poslední {days, plural, one {den} few {{days} dny} many {{days} dnů} other {{days} dnů}}", "trends.trending_now": "Právě populární", "ui.beforeunload": "Pokud Mastodon opustíte, váš koncept se ztratí.", "units.short.billion": "{count} mld.", |