diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/cy.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/cy.json | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json index 082d2ea52..f93ef1c81 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json @@ -2,12 +2,12 @@ "about.blocks": "Moderated servers", "about.contact": "Contact:", "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.", - "about.domain_blocks.comment": "Reason", - "about.domain_blocks.domain": "Domain", + "about.domain_blocks.comment": "Rheswm", + "about.domain_blocks.domain": "Parth", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.", "about.domain_blocks.severity": "Severity", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.", - "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited", + "about.domain_blocks.silenced.title": "Tawelwyd", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.", "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended", "about.not_available": "This information has not been made available on this server.", @@ -39,6 +39,7 @@ "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} yn Dilyn} other {{counter} yn Dilyn}}", "account.follows.empty": "Nid yw'r defnyddiwr hwn yn dilyn unrhyw un eto.", "account.follows_you": "Yn eich dilyn chi", + "account.go_to_profile": "Go to profile", "account.hide_reblogs": "Cuddio bwstiau o @{name}", "account.joined_short": "Joined", "account.languages": "Change subscribed languages", @@ -46,7 +47,7 @@ "account.locked_info": "Mae'r statws preifatrwydd cyfrif hwn wedi'i osod i gloi. Mae'r perchennog yn adolygu'r sawl sy'n gallu eu dilyn.", "account.media": "Cyfryngau", "account.mention": "Crybwyll @{name}", - "account.moved_to": "Mae @{name} wedi symud i:", + "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:", "account.mute": "Tawelu @{name}", "account.mute_notifications": "Cuddio hysbysiadau o @{name}", "account.muted": "Distewyd", @@ -82,7 +83,7 @@ "boost_modal.combo": "Mae modd gwasgu {combo} er mwyn sgipio hyn tro nesa", "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report", "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.", - "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!", + "bundle_column_error.error.title": "O na!", "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.", "bundle_column_error.network.title": "Network error", "bundle_column_error.retry": "Ceisiwch eto", @@ -181,6 +182,8 @@ "directory.local": "O {domain} yn unig", "directory.new_arrivals": "Newydd-ddyfodiaid", "directory.recently_active": "Yn weithredol yn ddiweddar", + "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings", + "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.", "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.", "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", @@ -358,6 +361,7 @@ "media_gallery.toggle_visible": "Toglo gwelededd", "missing_indicator.label": "Heb ei ganfod", "missing_indicator.sublabel": "Ni ellid canfod yr adnodd hwn", + "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.", "mute_modal.duration": "Hyd", "mute_modal.hide_notifications": "Cuddio hysbysiadau rhag y defnyddiwr hwn?", "mute_modal.indefinite": "Amhenodol", |