diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/da.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/da.json | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json index 56c1daa13..0e7b308a2 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json @@ -47,7 +47,7 @@ "account.unmute": "Fjern tavsgjort for @{name}", "account.unmute_notifications": "Slå notifikationer om @{name} til igen", "account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat", - "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", + "admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate efter dag efter tilmelding", "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", "admin.dashboard.retention.average": "Gennemsnitlig", "admin.dashboard.retention.cohort": "Tilmeldingsmåned", @@ -105,7 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Ændr afstemning til enkeltvalgstype", "compose_form.publish": "Udgiv", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", - "compose_form.save_changes": "Save changes", + "compose_form.save_changes": "Gem ændringer", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Markér medie som følsomt} other {Markér medier som følsomme}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Medie er markeret som sensitivt} other {Medier er markerede som sensitive}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Medie er ikke market som sensitivt} other {Medier er ikke markerede som sensitive}}", @@ -308,6 +308,7 @@ "notification.poll": "En afstemning, du deltog i, er færdig", "notification.reblog": "{name} fremhævede dit indlæg", "notification.status": "{name} har netop udgivet", + "notification.update": "{name} edited a post", "notifications.clear": "Ryd notifikationer", "notifications.clear_confirmation": "Er du sikker på, du vil rydde alle dine notifikationer permanent?", "notifications.column_settings.alert": "Skrivebordsnotifikationer", @@ -326,6 +327,7 @@ "notifications.column_settings.status": "Nye indlæg:", "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Ulæste notifikationer", "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Fremhæv ulæste notifikationer", + "notifications.column_settings.update": "Edits:", "notifications.filter.all": "Alle", "notifications.filter.boosts": "Fremhævelser", "notifications.filter.favourites": "Favoritter", @@ -365,20 +367,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Indlæser…", "regeneration_indicator.sublabel": "Din hjemmetidslinje klargøres!", "relative_time.days": "{number}d", - "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", - "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", - "relative_time.full.just_now": "just now", - "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", - "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", + "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} diden", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} siden", + "relative_time.full.just_now": "netop nu", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minutter}} siden", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} siden", "relative_time.hours": "{number}t", "relative_time.just_now": "nu", "relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.seconds": "{number}s", "relative_time.today": "i dag", "reply_indicator.cancel": "Afbryd", - "report.categories.other": "Other", + "report.categories.other": "Andre", "report.categories.spam": "Spam", - "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", + "report.categories.violation": "Indhold overtræder en eller flere serverregler", "report.forward": "Videresend til {target}", "report.forward_hint": "Kontoen er fra en anden server. Send en anonymiseret kopi af anmeldelsen dertil også?", "report.hint": "Anmeldelsen sendes til din serverordstyrer. Du kan oplyse nærmere om kontoanmeldelsen nedenfor:", @@ -407,14 +409,14 @@ "status.delete": "Slet", "status.detailed_status": "Detaljeret samtalevisning", "status.direct": "Direkte besked til @{name}", - "status.edit": "Edit", - "status.edited": "Edited {date}", - "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", + "status.edit": "Redigér", + "status.edited": "Redigeret {date}", + "status.edited_x_times": "Redigeret {count, plural, one {{count} gang} other {{count} gange}}", "status.embed": "Indlejr", "status.favourite": "Favorit", "status.filtered": "Filtreret", - "status.history.created": "{name} created {date}", - "status.history.edited": "{name} edited {date}", + "status.history.created": "{name} oprettet {date}", + "status.history.edited": "{name} redigeret {date}", "status.load_more": "Indlæs mere", "status.media_hidden": "Medie skjult", "status.mention": "Nævn @{name}", |