diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/de.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/de.json | 19 |
1 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json index 4ae785270..28b41baf7 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json @@ -4,6 +4,7 @@ "account.block": "@{name} blockieren", "account.block_domain": "Alles von {domain} verstecken", "account.blocked": "Blockiert", + "account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage abbrechen", "account.direct": "Direktnachricht an @{name}", "account.domain_blocked": "Domain versteckt", "account.edit_profile": "Profil bearbeiten", @@ -37,6 +38,7 @@ "account.unmute_notifications": "Benachrichtigungen von @{name} einschalten", "alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.", "alert.unexpected.title": "Hoppla!", + "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} pro Woche", "boost_modal.combo": "Drücke {combo}, um dieses Fenster zu überspringen", "bundle_column_error.body": "Etwas ist beim Laden schiefgelaufen.", "bundle_column_error.retry": "Erneut versuchen", @@ -156,7 +158,7 @@ "home.column_settings.basic": "Einfach", "home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen", "home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen", - "home.column_settings.update_live": "Update in real-time", + "home.column_settings.update_live": "In Echtzeit aktualisieren", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}", @@ -222,7 +224,7 @@ "lists.new.title_placeholder": "Neuer Titel der Liste", "lists.search": "Suche nach Leuten denen du folgst", "lists.subheading": "Deine Listen", - "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}", + "load_pending": "{count, plural, one {# neuer Beitrag} other {# neue Beiträge}}", "loading_indicator.label": "Wird geladen …", "media_gallery.toggle_visible": "Sichtbarkeit umschalten", "missing_indicator.label": "Nicht gefunden", @@ -251,6 +253,7 @@ "navigation_bar.profile_directory": "Profilverzeichnis", "navigation_bar.public_timeline": "Föderierte Zeitleiste", "navigation_bar.security": "Sicherheit", + "notification.and_n_others": "und {count, plural, one {# andere Person} other {# andere Personen}}", "notification.favourite": "{name} hat deinen Beitrag favorisiert", "notification.follow": "{name} folgt dir", "notification.mention": "{name} hat dich erwähnt", @@ -316,7 +319,7 @@ "search_results.accounts": "Personen", "search_results.hashtags": "Hashtags", "search_results.statuses": "Beiträge", - "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", + "search_results.statuses_fts_disabled": "Die Suche für Beiträge nach ihrem Inhalt ist auf diesem Mastodon-Server deaktiviert.", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}", "status.admin_account": "Öffne Moderationsoberfläche für @{name}", "status.admin_status": "Öffne Beitrag in der Moderationsoberfläche", @@ -370,14 +373,22 @@ "time_remaining.moments": "Schließt in Kürze", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# Sekunde} other {# Sekunden}} verbleibend", "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, eine {Person} other {Personen}} reden darüber", + "trends.refresh": "Aktualisieren", "ui.beforeunload": "Dein Entwurf geht verloren, wenn du Mastodon verlässt.", "upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen", "upload_button.label": "Mediendatei hinzufügen ({formats})", "upload_error.limit": "Dateiupload-Limit erreicht.", "upload_error.poll": "Dateiuploads sind in Kombination mit Umfragen nicht erlaubt.", "upload_form.description": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben", - "upload_form.focus": "Vorschaubild bearbeiten", + "upload_form.edit": "Bearbeiten", "upload_form.undo": "Löschen", + "upload_modal.analyzing_picture": "Analysiere Bild…", + "upload_modal.apply": "Übernehmen", + "upload_modal.description_placeholder": "Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern", + "upload_modal.detect_text": "Text aus Bild erkennen", + "upload_modal.edit_media": "Medien bearbeiten", + "upload_modal.hint": "Klicke oder ziehe den Kreis auf die Vorschau, um den Brennpunkt auszuwählen, der immer auf allen Vorschaubilder angezeigt wird.", + "upload_modal.preview_label": "Vorschau ({ratio})", "upload_progress.label": "Wird hochgeladen …", "video.close": "Video schließen", "video.exit_fullscreen": "Vollbild verlassen", |