about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/de.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/de.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/de.json7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index ac14f037d..8ea318158 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -65,7 +65,7 @@
   "compose_form.hashtag_warning": "Dieser Beitrag wird nicht unter einen dieser Hashtags sichtbar sein, solange er ungelistet ist. Bei einer Suche kann er nicht gefunden werden.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Dein Profil ist nicht {locked}. Wer dir folgen will, kann das jederzeit tun und dann auch deine privaten Beiträge sehen.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "gesperrt",
-  "compose_form.placeholder": "Worüber möchtest du schreiben?",
+  "compose_form.placeholder": "Was gibt's neues?",
   "compose_form.publish": "Tröt",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.marked": "Medien sind als heikel markiert",
@@ -166,6 +166,7 @@
   "navigation_bar.domain_blocks": "Versteckte Domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Profil bearbeiten",
   "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
+  "navigation_bar.filters": "Muted words",
   "navigation_bar.follow_requests": "Folgeanfragen",
   "navigation_bar.info": "Über diese Instanz",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Tastenkombinationen",
@@ -256,7 +257,7 @@
   "status.direct": "Direktnachricht @{name}",
   "status.embed": "Einbetten",
   "status.favourite": "Favorisieren",
-  "status.filtered": "Filtered",
+  "status.filtered": "Gefiltert",
   "status.load_more": "Weitere laden",
   "status.media_hidden": "Medien versteckt",
   "status.mention": "@{name} erwähnen",
@@ -287,7 +288,7 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
   "tabs_bar.notifications": "Mitteilungen",
   "tabs_bar.search": "Suchen",
-  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, eine {Person} other {Personen}} reden darüber",
   "ui.beforeunload": "Dein Entwurf geht verloren, wenn du Mastodon verlässt.",
   "upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen",
   "upload_button.label": "Mediendatei hinzufügen",