about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/el.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/el.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/el.json16
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 78d071f66..1ce6fcdd8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -105,7 +105,7 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Ενημέρωση δημοσκόπησης με μοναδική επιλογή",
   "compose_form.publish": "Τουτ",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.save_changes": "Save changes",
+  "compose_form.save_changes": "Αποθήκευση αλλαγών",
   "compose_form.sensitive.hide": "Σημείωσε τα πολυμέσα ως ευαίσθητα",
   "compose_form.sensitive.marked": "Το πολυμέσο έχει σημειωθεί ως ευαίσθητο",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "Το πολυμέσο δεν έχει σημειωθεί ως ευαίσθητο",
@@ -308,6 +308,7 @@
   "notification.poll": "Τελείωσε μια από τις ψηφοφορίες που συμμετείχες",
   "notification.reblog": "Ο/Η {name} προώθησε την κατάστασή σου",
   "notification.status": "Ο/Η {name} μόλις έγραψε κάτι",
+  "notification.update": "{name} edited a post",
   "notifications.clear": "Καθαρισμός ειδοποιήσεων",
   "notifications.clear_confirmation": "Σίγουρα θέλεις να καθαρίσεις όλες τις ειδοποιήσεις σου;",
   "notifications.column_settings.alert": "Ειδοποιήσεις επιφάνειας εργασίας",
@@ -326,6 +327,7 @@
   "notifications.column_settings.status": "Νέα τουτ:",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Επισήμανση μη αναγνωσμένων ειδοποιήσεων",
+  "notifications.column_settings.update": "Edits:",
   "notifications.filter.all": "Όλες",
   "notifications.filter.boosts": "Προωθήσεις",
   "notifications.filter.favourites": "Αγαπημένα",
@@ -367,7 +369,7 @@
   "relative_time.days": "{number}η",
   "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
   "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
-  "relative_time.full.just_now": "just now",
+  "relative_time.full.just_now": "μόλις τώρα",
   "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
   "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
   "relative_time.hours": "{number}ω",
@@ -376,9 +378,9 @@
   "relative_time.seconds": "{number}δ",
   "relative_time.today": "σήμερα",
   "reply_indicator.cancel": "Άκυρο",
-  "report.categories.other": "Other",
-  "report.categories.spam": "Spam",
-  "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
+  "report.categories.other": "Άλλες",
+  "report.categories.spam": "Ανεπιθύμητα",
+  "report.categories.violation": "Το περιεχόμενο παραβιάζει έναν ή περισσότερους κανόνες διακομιστή",
   "report.forward": "Προώθηση προς {target}",
   "report.forward_hint": "Ο λογαριασμός είναι από διαφορετικό διακομιστή. Να σταλεί ανώνυμο αντίγραφο της καταγγελίας κι εκεί;",
   "report.hint": "Η καταγγελία θα σταλεί στους διαχειριστές του κόμβου σου. Μπορείς να περιγράψεις γιατί καταγγέλεις αυτόν το λογαριασμό παρακάτω:",
@@ -407,8 +409,8 @@
   "status.delete": "Διαγραφή",
   "status.detailed_status": "Προβολή λεπτομερειών συζήτησης",
   "status.direct": "Προσωπικό μήνυμα προς @{name}",
-  "status.edit": "Edit",
-  "status.edited": "Edited {date}",
+  "status.edit": "Επεξεργασία",
+  "status.edited": "Επεξεργάστηκε στις {date}",
   "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
   "status.embed": "Ενσωμάτωσε",
   "status.favourite": "Σημείωσε ως αγαπημένο",