diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/el.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/el.json | 36 |
1 files changed, 26 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json index 10e08cf97..78d071f66 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json @@ -47,16 +47,17 @@ "account.unmute": "Διακοπή αποσιώπησης @{name}", "account.unmute_notifications": "Διακοπή αποσιώπησης ειδοποιήσεων του/της @{name}", "account_note.placeholder": "Κλικ για να βάλεις σημείωση", - "admin.dashboard.retention": "Retention", + "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", + "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", "admin.dashboard.retention.average": "Average", - "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", - "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", + "admin.dashboard.retention.cohort": "Μήνας εγγραφής", + "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Νέοι χρήστες", "alert.rate_limited.message": "Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά αφού περάσει η {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Περιορισμός συχνότητας", "alert.unexpected.message": "Προέκυψε απροσδόκητο σφάλμα.", "alert.unexpected.title": "Εεπ!", "announcement.announcement": "Ανακοίνωση", - "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)", + "attachments_list.unprocessed": "(μη επεξεργασμένο)", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} ανα εβδομάδα", "boost_modal.combo": "Μπορείς να πατήσεις {combo} για να το προσπεράσεις αυτό την επόμενη φορά", "bundle_column_error.body": "Κάτι πήγε στραβά ενώ φορτωνόταν αυτό το στοιχείο.", @@ -104,6 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Ενημέρωση δημοσκόπησης με μοναδική επιλογή", "compose_form.publish": "Τουτ", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", + "compose_form.save_changes": "Save changes", "compose_form.sensitive.hide": "Σημείωσε τα πολυμέσα ως ευαίσθητα", "compose_form.sensitive.marked": "Το πολυμέσο έχει σημειωθεί ως ευαίσθητο", "compose_form.sensitive.unmarked": "Το πολυμέσο δεν έχει σημειωθεί ως ευαίσθητο", @@ -118,8 +120,8 @@ "confirmations.delete.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτή τη δημοσίευση;", "confirmations.delete_list.confirm": "Διέγραψε", "confirmations.delete_list.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις οριστικά αυτή τη λίστα;", - "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard", - "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?", + "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Απόρριψη", + "confirmations.discard_edit_media.message": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές στην περιγραφή πολυμέσων ή στην προεπισκόπηση, απορρίψτε τις ούτως ή άλλως;", "confirmations.domain_block.confirm": "Απόκρυψη ολόκληρου του τομέα", "confirmations.domain_block.message": "Σίγουρα θες να μπλοκάρεις ολόκληρο το {domain}; Συνήθως μερικά εστιασμένα μπλοκ ή αποσιωπήσεις επαρκούν και προτιμούνται. Δεν θα βλέπεις περιεχόμενο από αυτό τον κόμβο σε καμία δημόσια ροή, ούτε στις ειδοποιήσεις σου. Όσους ακόλουθους έχεις αυτό αυτό τον κόμβο θα αφαιρεθούν.", "confirmations.logout.confirm": "Αποσύνδεση", @@ -312,7 +314,7 @@ "notifications.column_settings.favourite": "Αγαπημένα:", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Εμφάνιση όλων των κατηγοριών", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Μπάρα γρήγορου φίλτρου", - "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Εμφάνιση", + "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Εμφάνιση μπάρας φίλτρου", "notifications.column_settings.follow": "Νέοι ακόλουθοι:", "notifications.column_settings.follow_request": "Νέο αίτημα παρακολούθησης:", "notifications.column_settings.mention": "Αναφορές:", @@ -322,7 +324,8 @@ "notifications.column_settings.show": "Εμφάνισε σε στήλη", "notifications.column_settings.sound": "Ηχητική ειδοποίηση", "notifications.column_settings.status": "Νέα τουτ:", - "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Δείκτες μη αναγνωσμένων ειδοποιήσεων", + "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις", + "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Επισήμανση μη αναγνωσμένων ειδοποιήσεων", "notifications.filter.all": "Όλες", "notifications.filter.boosts": "Προωθήσεις", "notifications.filter.favourites": "Αγαπημένα", @@ -346,7 +349,7 @@ "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ψήφος} other {# ψήφοι}}", "poll.vote": "Ψήφισε", "poll.voted": "Ψηφίσατε αυτήν την απάντηση", - "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}", + "poll.votes": "{votes, plural, one {# ψήφος} other {# ψήφοι}}", "poll_button.add_poll": "Προσθήκη δημοσκόπησης", "poll_button.remove_poll": "Αφαίρεση δημοσκόπησης", "privacy.change": "Προσαρμογή ιδιωτικότητας δημοσίευσης", @@ -362,12 +365,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Φορτώνει…", "regeneration_indicator.sublabel": "Η αρχική σου ροή ετοιμάζεται!", "relative_time.days": "{number}η", + "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", + "relative_time.full.just_now": "just now", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", "relative_time.hours": "{number}ω", "relative_time.just_now": "τώρα", "relative_time.minutes": "{number}λ", "relative_time.seconds": "{number}δ", "relative_time.today": "σήμερα", "reply_indicator.cancel": "Άκυρο", + "report.categories.other": "Other", + "report.categories.spam": "Spam", + "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", "report.forward": "Προώθηση προς {target}", "report.forward_hint": "Ο λογαριασμός είναι από διαφορετικό διακομιστή. Να σταλεί ανώνυμο αντίγραφο της καταγγελίας κι εκεί;", "report.hint": "Η καταγγελία θα σταλεί στους διαχειριστές του κόμβου σου. Μπορείς να περιγράψεις γιατί καταγγέλεις αυτόν το λογαριασμό παρακάτω:", @@ -396,9 +407,14 @@ "status.delete": "Διαγραφή", "status.detailed_status": "Προβολή λεπτομερειών συζήτησης", "status.direct": "Προσωπικό μήνυμα προς @{name}", + "status.edit": "Edit", + "status.edited": "Edited {date}", + "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", "status.embed": "Ενσωμάτωσε", "status.favourite": "Σημείωσε ως αγαπημένο", "status.filtered": "Φιλτραρισμένα", + "status.history.created": "{name} created {date}", + "status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.load_more": "Φόρτωσε περισσότερα", "status.media_hidden": "Κρυμμένο πολυμέσο", "status.mention": "Ανέφερε τον/την @{name}", @@ -462,7 +478,7 @@ "upload_form.video_description": "Περιγραφή για άτομα με προβλήματα ακοής ή όρασης", "upload_modal.analyzing_picture": "Ανάλυση εικόνας…", "upload_modal.apply": "Εφαρμογή", - "upload_modal.applying": "Applying…", + "upload_modal.applying": "Εφαρμογή…", "upload_modal.choose_image": "Επιλογή εικόνας", "upload_modal.description_placeholder": "Λύκος μαύρος και ισχνός του πατέρα του καημός", "upload_modal.detect_text": "Αναγνώριση κειμένου από την εικόνα", |