about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/el.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/el.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/el.json10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 16f32c7ac..8026e6cdb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -530,12 +530,12 @@
   "server_banner.about_active_users": "Άτομα που χρησιμοποιούν αυτόν τον διακομιστή κατά τις τελευταίες 30 ημέρες (Μηνιαία Ενεργοί Χρήστες)",
   "server_banner.active_users": "ενεργοί χρήστες",
   "server_banner.administered_by": "Διαχειριστής:",
-  "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
+  "server_banner.introduction": "Το {domain} είναι μέρος του αποκεντρωμένου κοινωνικού δικτύου που τρέχει σε {mastodon}.",
   "server_banner.learn_more": "Μάθετε περισσότερα",
   "server_banner.server_stats": "Στατιστικά διακομιστή:",
   "sign_in_banner.create_account": "Δημιουργία λογαριασμού",
   "sign_in_banner.sign_in": "Σύνδεση",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Συνδεθείτε για να ακολουθήσετε προφίλ ή ταμπέλες, αγαπημένα, να μοιραστείτε και να απαντήσετε σε δημοσιεύσεις ή να αλληλεπιδράσετε από το λογαριασμό σας σε διαφορετικό διακομιστή.",
   "status.admin_account": "Άνοιγμα λειτουργίας διαμεσολάβησης για τον/την @{name}",
   "status.admin_status": "Άνοιγμα αυτής της δημοσίευσης στη λειτουργία διαμεσολάβησης",
   "status.block": "Αποκλεισμός @{name}",
@@ -548,7 +548,7 @@
   "status.direct": "Προσωπικό μήνυμα προς @{name}",
   "status.edit": "Επεξεργασία",
   "status.edited": "Επεξεργάστηκε στις {date}",
-  "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
+  "status.edited_x_times": "Επεξεργάστηκε {count, plural, one {{count} φορά} other {{count} φορές}}",
   "status.embed": "Ενσωμάτωσε",
   "status.favourite": "Σημείωσε ως αγαπημένο",
   "status.filter": "Φίλτρο...",
@@ -585,13 +585,13 @@
   "status.show_more_all": "Δείξε περισσότερα για όλα",
   "status.show_original": "Εμφάνιση αρχικού",
   "status.translate": "Μετάφραση",
-  "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
+  "status.translated_from_with": "Μεταφράστηκε από {lang} χρησιμοποιώντας {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Μη διαθέσιμα",
   "status.unmute_conversation": "Διέκοψε την αποσιώπηση της συζήτησης",
   "status.unpin": "Ξεκαρφίτσωσε από το προφίλ",
   "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
   "subscribed_languages.save": "Αποθήκευση αλλαγών",
-  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
+  "subscribed_languages.target": "Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών για {target}",
   "suggestions.dismiss": "Απόρριψη πρότασης",
   "suggestions.header": "Ίσως να ενδιαφέρεσαι για…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Ομοσπονδιακή",