diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/eo.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/eo.json | 36 |
1 files changed, 26 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json index ac1f195b4..c3f7e3acd 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json @@ -47,16 +47,17 @@ "account.unmute": "Malsilentigi @{name}", "account.unmute_notifications": "Malsilentigi sciigojn de @{name}", "account_note.placeholder": "Alklaku por aldoni noton", - "admin.dashboard.retention": "Retention", - "admin.dashboard.retention.average": "Average", - "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", - "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", + "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", + "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", + "admin.dashboard.retention.average": "Averaĝa", + "admin.dashboard.retention.cohort": "Registriĝo monato", + "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novaj uzantoj", "alert.rate_limited.message": "Bonvolu reprovi post {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Mesaĝkvante limigita", "alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.", "alert.unexpected.title": "Ups!", "announcement.announcement": "Anonco", - "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)", + "attachments_list.unprocessed": "(neprilaborita)", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} semajne", "boost_modal.combo": "Vi povas premi {combo} por preterpasi sekvafoje", "bundle_column_error.body": "Io misfunkciis en la ŝargado de ĉi tiu elemento.", @@ -104,6 +105,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Ŝanĝi la balotenketon por permesi unu solan elekton", "compose_form.publish": "Hup", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", + "compose_form.save_changes": "Save changes", "compose_form.sensitive.hide": "Marki la aŭdovidaĵojn kiel tiklaj", "compose_form.sensitive.marked": "Aŭdovidaĵo markita tikla", "compose_form.sensitive.unmarked": "Aŭdovidaĵo ne markita tikla", @@ -118,7 +120,7 @@ "confirmations.delete.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun mesaĝon?", "confirmations.delete_list.confirm": "Forigi", "confirmations.delete_list.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi ĉi tiun liston?", - "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard", + "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ne konservi", "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?", "confirmations.domain_block.confirm": "Bloki la tutan domajnon", "confirmations.domain_block.message": "Ĉu vi vere, vere certas, ke vi volas tute bloki {domain}? Plej ofte, trafa blokado kaj silentigado sufiĉas kaj preferindas. Vi ne vidos enhavon de tiu domajno en publika templinio aŭ en viaj sciigoj. Viaj sekvantoj de tiu domajno estos forigitaj.", @@ -312,7 +314,7 @@ "notifications.column_settings.favourite": "Stelumoj:", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Montri ĉiujn kategoriojn", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Rapida filtra breto", - "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Montri", + "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar", "notifications.column_settings.follow": "Novaj sekvantoj:", "notifications.column_settings.follow_request": "Novaj petoj de sekvado:", "notifications.column_settings.mention": "Mencioj:", @@ -322,7 +324,8 @@ "notifications.column_settings.show": "Montri en kolumno", "notifications.column_settings.sound": "Eligi sonon", "notifications.column_settings.status": "Novaj mesaĝoj:", - "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers", + "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Nelegitaj sciigoj", + "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications", "notifications.filter.all": "Ĉiuj", "notifications.filter.boosts": "Diskonigoj", "notifications.filter.favourites": "Stelumoj", @@ -346,7 +349,7 @@ "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}", "poll.vote": "Voĉdoni", "poll.voted": "Vi elektis por ĉi tiu respondo", - "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}", + "poll.votes": "{votes, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}", "poll_button.add_poll": "Aldoni balotenketon", "poll_button.remove_poll": "Forigi balotenketon", "privacy.change": "Agordi mesaĝan privatecon", @@ -362,12 +365,20 @@ "regeneration_indicator.label": "Ŝargado…", "regeneration_indicator.sublabel": "Via hejma fluo pretiĝas!", "relative_time.days": "{number}t", + "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", + "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", + "relative_time.full.just_now": "just now", + "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", + "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", "relative_time.hours": "{number}h", "relative_time.just_now": "nun", "relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.seconds": "{number}s", "relative_time.today": "hodiaŭ", "reply_indicator.cancel": "Nuligi", + "report.categories.other": "Other", + "report.categories.spam": "Spam", + "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules", "report.forward": "Plusendi al {target}", "report.forward_hint": "La konto estas en alia servilo. Ĉu sendi sennomigitan kopion de la signalo ankaŭ tien?", "report.hint": "La signalo estos sendita al la kontrolantoj de via servilo. Vi povas doni klarigon pri kial vi signalas ĉi tiun konton sube:", @@ -396,9 +407,14 @@ "status.delete": "Forigi", "status.detailed_status": "Detala konversacia vido", "status.direct": "Rekte mesaĝi @{name}", + "status.edit": "Edit", + "status.edited": "Edited {date}", + "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", "status.embed": "Enkorpigi", "status.favourite": "Stelumi", "status.filtered": "Filtrita", + "status.history.created": "{name} created {date}", + "status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.load_more": "Ŝargi pli", "status.media_hidden": "Aŭdovidaĵo kaŝita", "status.mention": "Mencii @{name}", @@ -462,7 +478,7 @@ "upload_form.video_description": "Priskribi por homoj kiuj malfacile aŭdi aŭ vidi", "upload_modal.analyzing_picture": "Bilda analizado…", "upload_modal.apply": "Apliki", - "upload_modal.applying": "Applying…", + "upload_modal.applying": "Apliki…", "upload_modal.choose_image": "Elekti bildon", "upload_modal.description_placeholder": "Laŭ Ludoviko Zamenhof bongustas freŝa ĉeĥa manĝaĵo kun spicoj", "upload_modal.detect_text": "Detekti tekston de la bildo", |