diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json index a01bf0c04..ffa2c6185 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json @@ -2,10 +2,8 @@ "about.blocks": "Servidores moderados", "about.contact": "Contacto:", "about.disclaimer": "Mastodon es software de código abierto, y una marca comercial de Mastodon gGmbH.", - "about.domain_blocks.comment": "Razón", - "about.domain_blocks.domain": "Dominio", + "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon normalmente te permite ver el contenido e interactuar con los usuarios de cualquier otro servidor en el fediverso. Estas son las excepciones que se han hecho en este servidor en particular.", - "about.domain_blocks.severity": "Gravedad", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Normalmente no verás perfiles y contenido de este servidor, a menos que lo busques explícitamente o sigas alguna cuenta.", "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitado", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ningún dato de este servidor será procesado, almacenado o intercambiado, haciendo imposible cualquier interacción o comunicación con los usuarios de este servidor.", @@ -39,7 +37,7 @@ "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}", "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.", "account.follows_you": "Te sigue", - "account.go_to_profile": "Go to profile", + "account.go_to_profile": "Ir al perfil", "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}", "account.joined_short": "Se unió", "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos", @@ -51,6 +49,7 @@ "account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}", "account.muted": "Silenciado", + "account.open_original_page": "Open original page", "account.posts": "Publicaciones", "account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas", "account.report": "Reportar a @{name}", @@ -182,8 +181,8 @@ "directory.local": "Sólo de {domain}", "directory.new_arrivals": "Recién llegados", "directory.recently_active": "Recientemente activo", - "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings", - "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.", + "disabled_account_banner.account_settings": "Ajustes de la cuenta", + "disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.", "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.", "dismissable_banner.dismiss": "Descartar", "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.", @@ -293,7 +292,7 @@ "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.", "interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferente", "interaction_modal.on_this_server": "En este servidor", - "interaction_modal.other_server_instructions": "Simplemente copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación favorita o en la interfaz web donde hayas iniciado sesión.", + "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación Mastodon favorita o la interfaz web de tu servidor Mastodon.", "interaction_modal.preamble": "Ya que Mastodon es descentralizado, puedes usar tu cuenta existente alojada en otro servidor Mastodon o plataforma compatible si no tienes una cuenta en este servidor.", "interaction_modal.title.favourite": "Marcar como favorita la publicación de {name}", "interaction_modal.title.follow": "Seguir a {name}", @@ -361,7 +360,7 @@ "media_gallery.toggle_visible": "Cambiar visibilidad", "missing_indicator.label": "No encontrado", "missing_indicator.sublabel": "No se encontró este recurso", - "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.", + "moved_to_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada porque te has mudado a {movedToAccount}.", "mute_modal.duration": "Duración", "mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificaciones de este usuario?", "mute_modal.indefinite": "Indefinida", |