diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fr.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fr.json | 19 |
1 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json index f4db2e7a1..12025baff 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json @@ -4,6 +4,7 @@ "account.block": "Bloquer @{name}", "account.block_domain": "Tout masquer venant de {domain}", "account.blocked": "Bloqué", + "account.cancel_follow_request": "Cancel follow request", "account.direct": "Envoyer un message direct à @{name}", "account.domain_blocked": "Domaine caché", "account.edit_profile": "Modifier le profil", @@ -37,6 +38,7 @@ "account.unmute_notifications": "Réactiver les notifications de @{name}", "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue s’est produite.", "alert.unexpected.title": "Oups !", + "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week", "boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour pouvoir passer ceci, la prochaine fois", "bundle_column_error.body": "Une erreur s’est produite lors du chargement de ce composant.", "bundle_column_error.retry": "Réessayer", @@ -156,7 +158,7 @@ "home.column_settings.basic": "Basique", "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages", "home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses", - "home.column_settings.update_live": "Update in real-time", + "home.column_settings.update_live": "Mettre à jour en temps réel", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# jour} other {# jours}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# heure} other {# heures}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}", @@ -222,7 +224,7 @@ "lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste", "lists.search": "Rechercher parmi les gens que vous suivez", "lists.subheading": "Vos listes", - "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}", + "load_pending": "{count, plural, one {# nouvel item} other {# nouveaux items}}", "loading_indicator.label": "Chargement…", "media_gallery.toggle_visible": "Modifier la visibilité", "missing_indicator.label": "Non trouvé", @@ -251,6 +253,7 @@ "navigation_bar.profile_directory": "Annuaire des profils", "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global", "navigation_bar.security": "Sécurité", + "notification.and_n_others": "and {count, plural, one {# other} other {# others}}", "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :", "notification.follow": "{name} vous suit", "notification.mention": "{name} vous a mentionné :", @@ -316,7 +319,7 @@ "search_results.accounts": "Comptes", "search_results.hashtags": "Hashtags", "search_results.statuses": "Pouets", - "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", + "search_results.statuses_fts_disabled": "La recherche de pouets par leur contenu n'est pas activée sur ce serveur Mastodon.", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {résultat} other {résultats}}", "status.admin_account": "Ouvrir l'interface de modération pour @{name}", "status.admin_status": "Ouvrir ce statut dans l'interface de modération", @@ -370,14 +373,22 @@ "time_remaining.moments": "Encore quelques instants", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} restantes", "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {personne} other {personnes}} discutent", + "trends.refresh": "Refresh", "ui.beforeunload": "Votre brouillon sera perdu si vous quittez Mastodon.", "upload_area.title": "Glissez et déposez pour envoyer", "upload_button.label": "Joindre un média (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", "upload_error.limit": "Taille maximale d'envoi de fichier dépassée.", "upload_error.poll": "L'envoi de fichiers n'est pas autorisé avec les sondages.", "upload_form.description": "Décrire pour les malvoyant·e·s", - "upload_form.focus": "Modifier l’aperçu", + "upload_form.edit": "Edit", "upload_form.undo": "Supprimer", + "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", + "upload_modal.apply": "Apply", + "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog", + "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture", + "upload_modal.edit_media": "Edit media", + "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.", + "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})", "upload_progress.label": "Envoi en cours…", "video.close": "Fermer la vidéo", "video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran", |