about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fr.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fr.json6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index d5fdcebdd..35eb36f16 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -41,12 +41,12 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Message} other {{counter} Messages}}",
   "account.unblock": "Débloquer @{name}",
   "account.unblock_domain": "Débloquer le domaine {domain}",
-  "account.unblock_short": "Unblock",
+  "account.unblock_short": "Débloquer",
   "account.unendorse": "Ne plus recommander sur le profil",
   "account.unfollow": "Ne plus suivre",
   "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Ne plus masquer les notifications de @{name}",
-  "account.unmute_short": "Unmute",
+  "account.unmute_short": "Ne plus masquer",
   "account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Taux de maintien des utilisateur·rice·s par jour après inscription",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Brugerfastholdelsesrate efter måned efter tilmelding",
@@ -410,7 +410,7 @@
   "report.reasons.other": "Pour une autre raison",
   "report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories",
   "report.reasons.spam": "C'est du spam",
-  "report.reasons.spam_description": "Liens malveillants, engagement mensonger ou réponses répétitives",
+  "report.reasons.spam_description": "Liens malveillants, faux engagement ou réponses répétitives",
   "report.reasons.violation": "Infraction des règles du serveur",
   "report.reasons.violation_description": "Vous savez que des règles précises sont enfreintes",
   "report.rules.subtitle": "Sélectionnez toutes les réponses appropriées",