diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fy.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fy.json | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json index f806494b7..f0e5cf982 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json @@ -20,7 +20,7 @@ "account.blocked": "Blokkearre", "account.browse_more_on_origin_server": "Mear op it orizjinele profyl besjen", "account.cancel_follow_request": "Folchfersyk annulearje", - "account.direct": "@{name} in direkt berjocht stjoere", + "account.direct": "Privee fermelde @{name}", "account.disable_notifications": "Jou gjin melding mear wannear @{name} in berjocht pleatst", "account.domain_blocked": "Domein blokkearre", "account.edit_profile": "Profyl bewurkje", @@ -102,7 +102,7 @@ "column.blocks": "Blokkearre brûkers", "column.bookmarks": "Blêdwizers", "column.community": "Lokale tiidline", - "column.direct": "Direkte berjochten", + "column.direct": "Priveefermeldingen", "column.directory": "Profilen trochsykje", "column.domain_blocks": "Blokkearre domeinen", "column.favourites": "Favoriten", @@ -216,7 +216,7 @@ "empty_column.blocks": "Do hast noch gjin brûkers blokkearre.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Jo hawwe noch gjin berjochten oan jo blêdwizers tafoege. Wannear’t jo der ien oan jo blêdwizers tafoegje, falt dizze hjir te sjen.", "empty_column.community": "De lokale tiidline is noch leech. Pleats in iepenbier berjocht om de spits ôf te biten!", - "empty_column.direct": "Jo hawwe noch gjin direkte berjochten. Wannear’t jo der ien ferstjoere of ûntfang, komt dizze hjir te stean.", + "empty_column.direct": "Jo hawwe noch gjin priveefermeldingen. Wannear’t jo der ien ferstjoere of ûntfange, komt dizze hjir te stean.", "empty_column.domain_blocks": "Der binne noch gjin blokkearre domeinen.", "empty_column.explore_statuses": "Op dit stuit binne der gjin trends. Kom letter werom!", "empty_column.favourited_statuses": "Jo hawwe noch gjin favorite berjochten. Wannear’t jo ien as favoryt markearje, falt dizze hjir te sjen.", @@ -314,7 +314,7 @@ "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.description": "Omskriuwing", - "keyboard_shortcuts.direct": "Direkte berjochten toane", + "keyboard_shortcuts.direct": "om de kolom priveefermeldingen te iepenjen", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.enter": "Berjocht iepenje", "keyboard_shortcuts.favourite": "As favoryt markearje", @@ -376,7 +376,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Blêdwizers", "navigation_bar.community_timeline": "Lokale tiidline", "navigation_bar.compose": "Nij berjocht skriuwe", - "navigation_bar.direct": "Direkte berjochten", + "navigation_bar.direct": "Priveefermeldingen", "navigation_bar.discover": "Untdekke", "navigation_bar.domain_blocks": "Blokkearre domeinen", "navigation_bar.edit_profile": "Profyl bewurkje", @@ -522,15 +522,17 @@ "report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.violation": "Skeinde regels", "report_notification.open": "Rapport iepenje", + "search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.placeholder": "Sykje", + "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", + "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", + "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", + "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", + "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.search_or_paste": "Sykje of fier URL yn", - "search_popout.search_format": "Avansearre sykje", - "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.", - "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", - "search_popout.tips.status": "status", - "search_popout.tips.text": "Brûk gewoane tekst om te sykjen op werjeftenammen, brûkersnammen en hashtags", - "search_popout.tips.user": "brûker", - "search_results.accounts": "Minsken", + "search_popout.quick_actions": "Quick actions", + "search_popout.recent": "Recent searches", + "search_results.accounts": "Profilen", "search_results.all": "Alles", "search_results.hashtags": "Hashtags", "search_results.nothing_found": "Dizze syktermen leverje gjin resultaat op", @@ -557,8 +559,8 @@ "status.copy": "Copy link to status", "status.delete": "Fuortsmite", "status.detailed_status": "Detaillearre petearoersjoch", - "status.direct": "@{name} in direkt berjocht stjoere", - "status.direct_indicator": "Private mention", + "status.direct": "Privee fermelde @{name}", + "status.direct_indicator": "Priveefermelding", "status.edit": "Bewurkje", "status.edited": "Bewurke op {date}", "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} kear} other {{count} kearen}} bewurke", |