diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fy.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fy.json | 49 |
1 files changed, 23 insertions, 26 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json index 5a194103f..86cfe64ad 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json @@ -2,7 +2,7 @@ "about.blocks": "Moderearre servers", "about.contact": "Kontakt:", "about.disclaimer": "Mastodon is frije, iepenboarnesoftware en in hannelsmerk fan Mastodon gGmbH.", - "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available", + "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reden net beskikber", "about.domain_blocks.preamble": "Yn it algemien kinsto mei Mastodon berjochten ûntfange fan, en ynteraksje hawwe mei brûkers fan elke server yn de fediverse. Dit binne de útsûnderingen dy’t op dizze spesifike server jilde.", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Yn it algemien sjochsto gjin berjochten en accounts fan dizze server, útsein do berjochten eksplisyt opsikest of derfoar kiest om in account fan dizze server te folgjen.", "about.domain_blocks.silenced.title": "Beheind", @@ -37,7 +37,7 @@ "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} folgjend} other {{counter} folgjend}}", "account.follows.empty": "Dizze brûker folget noch net ien.", "account.follows_you": "Folget dy", - "account.go_to_profile": "Go to profile", + "account.go_to_profile": "Gean nei profyl", "account.hide_reblogs": "Boosts fan @{name} ferstopje", "account.joined_short": "Registrearre op", "account.languages": "Toande talen wizigje", @@ -49,7 +49,7 @@ "account.mute": "@{name} negearje", "account.mute_notifications": "Meldingen fan @{name} negearje", "account.muted": "Negearre", - "account.open_original_page": "Open original page", + "account.open_original_page": "Iepenje orizjinele side", "account.posts": "Berjochten", "account.posts_with_replies": "Berjochten en reaksjes", "account.report": "@{name} rapportearje", @@ -63,40 +63,40 @@ "account.unendorse": "Net op profyl werjaan", "account.unfollow": "Net mear folgje", "account.unmute": "@{name} net langer negearje", - "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}", + "account.unmute_notifications": "Notifikaasjes fan @{name} ynskeakelje", "account.unmute_short": "Net mear negearje", - "account_note.placeholder": "Click to add a note", - "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", - "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", + "account_note.placeholder": "Klik om notysje ta te foegjen", + "admin.dashboard.daily_retention": "Meidogger retinsjegraad per dei nei oanmelding", + "admin.dashboard.monthly_retention": "Meidogger retinsjegraad per moanne nei oanmelding", "admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde", - "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", + "admin.dashboard.retention.cohort": "Moanne fan registraasje", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nije brûkers", - "alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.", - "alert.rate_limited.title": "Rate limited", - "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.", + "alert.rate_limited.message": "Besykje asjebleaft opnij nei {retry_time, time, medium}.", + "alert.rate_limited.title": "Dataferkear beheind", + "alert.unexpected.message": "Der barde in ûnferwachte flater.", "alert.unexpected.title": "Oepsy!", "announcement.announcement": "Meidieling", "attachments_list.unprocessed": "(net ferwurke)", "audio.hide": "Audio ferstopje", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} yn ’e wike", - "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time", - "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report", - "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.", + "boost_modal.combo": "Jo kinne op {combo} drukke om dit in oare kear oer te slaan", + "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiearje flaterrapport", + "bundle_column_error.error.body": "De opfrege side koe net werjûn wurde. It kin wêze troch in flater yn ús koade, of in probleem mei browserkompatibiliteit.", "bundle_column_error.error.title": "Oh nee!", - "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.", + "bundle_column_error.network.body": "Der wie in flater by it laden fan dizze side. Dit kin komme troch in tydlik probleem mei jo ynternetferbining of dizze server.", "bundle_column_error.network.title": "Netwurkflater", "bundle_column_error.retry": "Opnij probearje", "bundle_column_error.return": "Tebek nei startside", - "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?", + "bundle_column_error.routing.body": "De opfrege side kin net fûn wurde. Binne jo wis dat de URL yn 'e adresbalke goed is?", "bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_modal_error.close": "Slute", - "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.", + "bundle_modal_error.message": "Der gie der mis by it laden fan dizze komponint.", "bundle_modal_error.retry": "Opnij probearje", - "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.", - "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.", - "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server", - "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!", - "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon", + "closed_registrations.other_server_instructions": "Sûnt Mastodon desintralisearre is, kinne jo in akkount meitsje op in oare server en noch hieltyd ynteraksje hawwe mei dizze.", + "closed_registrations_modal.description": "It oanmeitsjen fan in akkount op {domain} is op it stuit net mooglik, mar hâld asjebleaft yn gedachten dat jo gjin akkount spesifyk op {domain} nedich hawwe om Mastodon te brûken.", + "closed_registrations_modal.find_another_server": "Sykje in oare server", + "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is desintralisearre, dus nettsjinsteande wêr't jo jo akkount oanmeitsje, jo kinne elkenien op dizze server folgje en ynteraksje mei hawwe. Jo kinne it sels sels hoste!", + "closed_registrations_modal.title": "Oanmelde op Mastodon", "column.about": "Oer", "column.blocks": "Blokkearre brûkers", "column.bookmarks": "Blêdwizers", @@ -138,6 +138,7 @@ "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Poll wizigje om meardere karren ta te stean", "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice", "compose_form.publish": "Publisearje", + "compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.save_changes": "Wizigingen bewarje", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Media as gefoelich markearje} other {Media as gefoelich markearje}}", @@ -234,11 +235,7 @@ "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Technysk probleem melde", "explore.search_results": "Sykresultaten", - "explore.suggested_follows": "Foar dy", "explore.title": "Ferkenne", - "explore.trending_links": "Nijs", - "explore.trending_statuses": "Berjochten", - "explore.trending_tags": "Hashtags", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!", "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.", |